Translation of "take you beyond" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Literature has to take us beyond. | La literatura nos tiene que llevar más allá. |
| Shall We then take away the Message from you and repel (you), for that ye are a people transgressing beyond bounds? | Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación? |
| When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill. | Cuando acabe de escribir la carta, te llevaré al lago que está unas dos millas más allá de la colina. |
| They distort words beyond their proper usages, saying If you are given this, take it but if you are not given it, then beware. | Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . |
| Beyond that I cannot help you. | No puedo ayudarte más que eso. |
| They will do you no harm, beyond insulting you. | Os dañarán, pero poco. |
| They can never harm you beyond annoyance. | Os dañarán, pero poco. |
| You must not live beyond your means. | No debes vivir más allá de tus posibilidades. |
| The fourth is the Orion which is the next generation spacecraft to take humans beyond LEO. | El cuarto programa es Orión, que es una nave espacial de última generación que llevará a los humanos más allá de la órbita terrestre baja. |
| Enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop. | Active esta opción si quiere que el teclado o la navegación por los bordes activos del escritorio más allá del borde le lleven al borde opuesto del nuevo escritorio. |
| Enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop. | Seleccione esta opción si desea que la navegación con el teclado o con el borde activo del escritorio más allá del borde del escritorio le traiga de nuevo al escritorio en el borde opuesto. |
| How can you bear that which is beyond your comprehension? | Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento? |
| How could you be patient in matters beyond your knowledge? | Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento? |
| I know nothing about him beyond what you told me. | No sé nada de él aparte de lo que tú me has contado. |
| Whichever way you take, it'll take you the same time. | Tomes el camino que tomes, tardarás lo mismo. |
| If you have the power to go beyond the realms of the heavens and the earth, pass beyond them you cannot pass out but with Our authority. | Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... |
| Beyond Gay . | Beyond Gay . |
| Beyond Imagination | Más allá de la imaginación |
| You, indeed You, know fully all that is beyond the reach of human perception. | Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas. |
| You take it wherever you want to take it, and you can detonate it. | Podías llevarlo donde quisieras y detonarlo. |
| You will certainly have the knowledge of your deeds beyond all doubt. | No! Si supierais a ciencia cierta... |
| Beyond Bangladesh, women in any country in the world will be able to use Maya and take advice on their problems. | Al igual que en Bangladesh, mujeres de cualquier país del mundo podrán usar Maya y recibir consejos a sus problemas. |
| As the review proceeds, it will also take into account developments in the international negotiations for addressing climate change beyond 2012. | A medida que proceda, la revisión tendrá en cuenta también la evolución de las negociaciones internacionales para hacer frente al cambio climático después de 2012. |
| Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there. | Ahora pues, Tatnai, gobernador de Más Allá del Río, Setar boznai y vuestros compañeros, los oficiales que estáis en la región de Más Allá del Río, apartaos de allí |
| Africa Beyond Ebola | África más allá del ébola |
| It's beyond me. | No lo entiendo. |
| It's beyond me. | Es superior a mí. |
| It's beyond me. | Me supera. |
| It's beyond reason. | Está más allá de la razón. |
| Beyond attracting likes | Más allá de lo que siempre gusta |
| Traumatising beyond belief. | Es traumatizante más allá de lo que se puede creer. |
| You may take anything you like. | Usted puede tomar lo que quiera. |
| You may take anything you like. | Puedes tomar lo que sea que te guste. |
| You may take everything you want. | Puedes tomar todo lo que quieras. |
| What did you take with you? | Qué te llevaste contigo? |
| And there is no blame upon you for what you mutually agree to beyond the obligation. | No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido. |
| Take whichever you like. | Coge el que quieras. |
| Take whichever you want. | Toma el que quieras. |
| I'll take you there. | Te llevaré allí. |
| Take anything you want. | Toma lo que quieras. |
| I'll take you home. | Te llevaré a casa. |
| Didn't you take precautions? | No tomaron precauciones? |
| Didn't you take precautions? | No tomaste precauciones? |
| Take what you want. | Toma lo que quieras. |
| Can you take this? | Puedes coger esto? |
Related searches : Take Beyond - Take Us Beyond - You Take - You Take Over - You May Take - As You Take - You Could Take - You Might Take - If You Take - Take You Home - Take You Places - You Take Part - Take You Through - Take You Up
