Translation of "taken with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Taken with permission. | Usada con autorización. |
| Photos taken with the webcam | Fotografíass hechas con la webcam |
| Photo taken from newuni.nl with permission. | Foto extraída del sitio newuni.nl, con permiso. |
| Image taken from Instagram with authorization. | Imagen tomada de Instagram con autorización. |
| Tom had his picture taken with Mary. | Tom se tomó la foto con María. |
| Won with Last Tile Taken from Wall | Gana con el último mosaico tomado de la pared |
| Measures taken in connection with ex ante evaluation | Measures taken in connection with ex ante evaluation |
| Measures taken in connection with ex ante evaluation | Disposiciones adoptadas a raíz de la evaluación ex ante |
| Say 'Have you taken with God a covenant? | Di Os ha prometido algo Alá? |
| Say, Have you taken a covenant with Allah? | Di Os ha prometido algo Alá? |
| You needn't have taken an umbrella with you. | No necesitabas llevar un paraguas contigo. |
| Taken with permission from the Negra cubana blog. | Tomado con permiso del blog Negra cubana tenía que ser. |
| Photo taken from zamkosmopolit's Live Journal with permission. | Foto tomada del Live Journal de zamkosmopolit con autorización. |
| Then, away with Madyan as Thamud was taken away. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| With his new job, he's taken on more responsibility. | Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad. |
| Have you ever taken a picture with Mike Tyson? | Te has tomado una foto con Mike Tyson alguna vez? |
| I should have taken my eye drops with me. | Debería haber traído mis gotas para los ojos. |
| Photo taken from Doğa Okulu and used with permission. | Foto tomada de Doğa Okulu, usada con permiso. |
| A list of screenshots the user has taken with LinTV. | Una lista de capturas de pantalla tomadas con LinTV. |
| Picture taken from Ángel R.Lopez's blog and used with permission. | Foto tomada del blog de Ángel R.Lopez y usada con autorización. |
| And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him he hath also taken the mighty of the land | También tomó a uno de la descendencia real e hizo un convenio con él, poniéndolo bajo juramento. También se llevó a los poderosos del país |
| This is in line with the approach taken by the ECB . | Lo anterior está en línea con el enfoque adoptado por el BCE . |
| This season, you have taken on a new stature with PSG. | Esta temporada ha adquirido una nueva entidad con el PSG. |
| War has taken away our happiness and replaced it with horror. | La guerra se ha llevado nuestra felicidad y la ha sustituido por horror. |
| They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance. | Durmieron con la persona equivocada, tomaron la sustancia equivocada |
| Noting the measures taken by the authorities to deal with those problems, | Observando las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas, |
| Jordan, with a population of 6.5 million, has taken in nearly 700,000. | Jordán, que tiene una población de 6.5 millones de personas, ha recibido cerca de 700,000 refugiados. |
| Noting the measures taken by the authorities to deal with those problems, | Tomando nota de las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas, |
| They are handcuffed and taken to a bus with darkened, barred windows. | Están esposados y se los llevan a un bus con ventanas oscurecidas y con barras. |
| This empirical, or sceptical, view taken by the realists can be contrasted with a more rational view taken by others, such as H.L.A. | Esta visión empírica o escéptica tomada de los realistas puede ser contrastada con una visión más racional tomada por otros como H.L.A. |
| I have taken refuge with my Lord and your Lord lest you should attack me with stones. | Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme. |
| Use kresources to make kontact components work with data taken from IMAP source | Utilice kresources para hacer que los componentes de kontact trabajen con los datos proporcionados por la fuente IMAP. |
| What practical measures have been taken or will be taken on the basis of this declaration, especially with regard to possible initiatives of the Presidency? | Desearía saber qué consecuencias concretas ha tenido y tendrá dicha declaración, en par ticular por lo que se refiere a las eventuales iniciativas de la Presidencia. |
| 1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 55 53 | 1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 55 53 |
| 1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 56 34 | 1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 56 34 |
| 1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 54 40 | 1. Toma nota con reconocimiento de las medidas adoptadas por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 54 40 |
| 1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 57 108 | 1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 57 108 |
| 1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 58 19 | 1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 58 19 |
| 1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 59 29 | 1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 59 29 |
| 1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 60 37 | 1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 60 37 |
| 1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 61 23 | 1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 61 23 |
| Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth. | te has enredado con tus palabras, y has quedado atrapado con los dichos de tu boca |
| Place Taken | Lugar de la foto |
| Appropriate means to cover credit risks associated with frontloading must be taken into account . | Deberán preverse medios adecuados para cubrir los riesgos crediticios de la distribución anticipada . |
| What, has he observed the Unseen, or taken a covenant with the All merciful? | conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo? |
Related searches : Taken With Her - Action Taken With - Picture Taken With - Taken Up With - Taken Together With - Is Taken With - Taken With Food - Taken With Caution - Taken With You - Taken With(p) - Taken Out With - Was Taken With - Taken - Taken Note
