Translation of "taking about" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How about taking up jogging?
Qué te parece partir a trotar?
How about taking up jogging?
Qué te parece si hacemos footing?
How about taking up jogging?
Qué te parece si salimos a correr?
How about taking a walk?
Qué te parece dar un paseo?
Social Media is about taking sides
Los medios sociales tienen que ver con tomar partido
How about taking a walk with us?
Damos un paseo?
How about stopping the car and taking a rest?
Qué tal si detienes el auto y te das un descanso?
They ask you about the hour, when will be its taking place?
Te preguntan por la Hora Cuándo llegará? Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out.
Cronista Ahí está ese giro de 90 grados del que hablaba, lo saca.
What action(s) are our arts institutions formally taking about all this?
Qué están haciendo nuestras instituciones a nivel oficial?
Now, science is about taking risks, so this is an incredible risk, right?
La ciencia implica asumir riesgos, y esto es un riesgo increíble, no?
So, talk about risk taking. I'm going to do somebody that nobody likes.
Hablando de correr riesgos. Voy a representar a alguien que no le gusta a nadie.
About 900 people died that day, most of them taking their own lives.
Cerca de 900 personas murieron ese día, la mayoría se quitaron la vida.
About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time.
Como media, una persona típica está tomándola el 75 del tiempo.
While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall.
Mientras les cuidaba, recibimos más noticias de Rob Hall.
It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better.
No sólo se trata de tomar una píldora y de que mejoren el rendimiento y dolor.
And Phil s description of social media as being about taking sides seems right to me.
Y la descripción de Phil de los medios sociales como tomar partido me parece correcta.
But we should be cautious about moving beyond taking stands to taking sides in the region to a greater extent than has been the norm for decades.
Pero debemos ser prudentes y no pasar de adoptar posturas a tomar partidos en la región en medida mayor de la que ha sido la norma durante decenios.
I have always felt disengaged and was not enthusiastic about taking part in the social movement.
Siempre me he sentido desvinculado y sin entusiasmo por participar en cualquier movimiento social .
Why are we not talking about it and taking action ourselves? Henry Okelue ( 4eyedmonk) January 9, 2015
Por qué no estamos hablando y tomando medidas nosotros mismos?
He also said the decision about taking down the pages in question has not yet been made.
También afirmó que aún no se ha tomado la decisión de eliminar las páginas en cuestión.
We're going to put this into motion now, taking daily cuts through the network for about 30 years.
Y ahora lo vamos a poner en movimiento tomando cortes diarios de la red durante cerca de 30 años.
And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry.
Y lo interesante del despegue de los híbridos es que has introducido los motores eléctricos en la industria automotriz.
I earn about 2000ks every day, taking old clothes, fixing them up and selling them in the market.
Cobro cerca de 2000 kyas por día, cogiendo ropas viejas, arreglándolas y vendiéndolas en el mercado.
The debate about a future global order is taking place primarily in the West specifically, North America and Europe.
El debate sobre un futuro orden global está ocurriendo sobre todo en Occidente más específicamente, en Norteamérica y Europa .
In fact, some years ago, Bill Joy wrote an article expressing tremendous concern about robots taking us over, etc.
De hecho, hace unos años, Bill Joy escribió un artículo expresando tremenda preocupación acerca de que los robots nos conquistaran, etc.
He said O Musa (Moses)! Verily, the chiefs are taking counsel together about you, to kill you, so escape.
Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. Sal!
And there is almost nothing we can do about it, aside from taking a ruler and starting to measure it.
Y casi no hay nada que podamos hacer al respecto excepto agarrar la regla y empezar a medir.
There isn't any butter! (゚Д゚) Butter refugees from all over Japan are taking to Twitter to tweet about the crisis.
No hay mantequilla! (゚Д゚) Refugiados de la mantequilla de todo Japón recurren a Twitter para tuitear acerca de la crisis.
This is an idea that we got from a fellow TEDster here, Dan Dennett, who talked about taking the intentional stance.
Esta idea la tomamos de un compañero de TED, Dan Dennett, quien habló sobre tomar la postura intencional.
Indeed , taking policy
Indeed , taking policy
Taking Corbynomics Seriously
Se debe tomar en serio la Corby economía
Taking Safety Littorally
Seguridad en sentido litoral
Taking Back Immigration
Recuperar la cuestión de la inmigración
You're taking over.
Tomas el mando.
They're taking pictures.
Ellos están sacando fotos.
Taking a Break
Tomarse un respiro
Taking A Snapshot
Toma de una instantánea
Taking a selfie.
Haciendo un selfie.
57 220. Hostage taking
57 220. Toma de rehenes
Taking On Revisionist Russia
Haciendo frente al revisionismo de Rusia
61 172. Hostage taking
61 172. Toma de rehenes
I enjoy taking pictures.
Me gusta tomar fotos.
He loves taking trips.
Él adora viajar.
He loves taking trips.
A él le gusta mucho viajar.

 

Related searches : Taking Care About - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control - Taking Photos - Hostage Taking - Taking Delivery