Translation of "taking days off" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm taking a couple of days off.
Me voy a tomar un par de días libres.
Tom is taking a few days off.
Tom se está tomando un par de días libres.
I am taking a couple of days off.
Me tomo unos días libres.
Tom is taking a couple of days off next week.
Tom se tomará un par de días la próxima semana.
Tom is taking a couple of days off next week.
Tom se cogerá unos días la próxima semana.
I'm taking tomorrow afternoon off.
Mañana me tomaré la tarde libre.
I am taking tomorrow off.
Mañana me tomaré el día libre.
Take a few days off.
Toma unos días libres.
Look! There's a plane taking off.
Mira! Hay un avión despegando.
Look! The airplane is taking off.
Mira! El avión está despegando.
Tom is taking the week off.
Tom se está tomando la semana libre.
Taking them off the dead, flat pages.
despegándolos de las páginas muertas, planas,
Tom is taking the day off today.
Tom se está tomando el día libre hoy.
I'll take two or three days off.
Me voy a tomar un par de días de asueto.
A storm prevented the plane from taking off.
Una tormenta impidió que el avión se despegara.
I'm taking the rest of the day off.
Me tomaré libre el resto del día.
I get only five days off this summer.
Solo tengo cinco días de vacaciones este verano.
We put off our baseball game for two days.
Aplazamos el partido de béisbol por dos días.
We shaved five days off the previous best time.
Mejoramos por 5 días el récord anterior.
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.
Etiquetamos 50 en tres días en la Península de Inishowen.
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
Llegando al aeropuerto vi al avión despegando.
On my days off, I read the entire works of Milton.
En mi tiempo libre leí las obras completas de Milton.
If you are taking your shoes off, please put them in their place.
Si te vas a sacar los zapatos, guárdalos como debe ser.
If you are taking your shoes off, please put them in their place.
Si te vas a quitar tus zapatos, por favor ponlos en su lugar.
They can be used for landing or taking off with small propeller planes.
Pueden ser utilizados para despegues o aterrizajes con avionetas pequeñas.
Arithmetic is being able to count up to twenty without taking off your shoes.
La aritmética es ser capaz de contar hasta veinte sin quitarte los zapatos.
I got home and the first thing I did was taking my shoes off.
Llegué a la casa y lo primero que hice fue quitarme los zapatos.
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
Bajo la nueva ley, los maridos pueden tomarse días libres para cuidar de sus niños.
The tattoo peels off in several days or can be removed by Bekutan soap .
El tatuaje se pela en algunos días o se puede retirar con jabón Bekutan .
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón
But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar.
pero una gran compañía de energía alternativa de París nos ayuda a no depender de ella, con energía solar.
And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off.
Y allí empezó a despegar. Y pueden ver que las unidades comenzaron a crecer, se alcanzó un punto de inflexión oculto, y empezó a despegar.
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón
You have already reached the Senate, but shortly after that you are taking off for the Castle.
Al Senado ya ha llegado, pero poco después se ha puesto en camino hacia la presidencia.
And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry.
Y lo interesante del despegue de los híbridos es que has introducido los motores eléctricos en la industria automotriz.
If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.
Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.
On the 25th the flotilla appeared off the port of Omoa and for several days attempted to land.
El día 25 la flotilla reapareció en el puerto de Omoa y por varios días intentó desembarcar.
Eric Dishman I'm good. I'm just taking my clothes off in front of a few hundred people. It's wonderful.
Eric Dishman Estoy bien. Quitándome la ropa frente a cientos de personas. Es maravilloso.
Shafqat's sentence was based off a confession that his lawyers say the police got after nine days of torture.
La condena de Shafqat se basó en una confesión que, según sus abogados, fue obtenida luego de nueve días de ser torturado por la policía.
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree and the birds shall eat thy flesh from off thee.
Dentro de tres días el faraón quitará tu cabeza de encima de ti. Te hará colgar en la horca, y las aves comerán tus carnes
And then, instead of taking days to disseminate this information to the people who need it most, it can happen automatically.
Así, en vez de demorar días en diseminar esta información a las personas que más la necesitan, puede hacerse en forma automática.
In those days Yahweh began to cut off from Israel and Hazael struck them in all the borders of Israel
En aquellos días Jehovah comenzó a reducir a Israel. Hazael los derrotó en todo el territorio de Israel
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off.
Y la lentitud buena es tomarse el tiempo para comer con sus familias, con el televisor apagado.
With central banks the de facto best friend of financial markets these days pushing for increasingly large financial risk taking (as a means of stimulating productive economic risk taking), this is no easy feat.
Y esto no es fácil cuando los bancos centrales (el mejor amigo de facto de los mercados financieros últimamente) adoptan medidas para estimular grandes tomas de riesgos financieros como manera de estimular una toma de riesgos en la economía productiva.
Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.
No era ésta vuestra ciudad alegre, cuyo origen es de gran antigüedad, cuyos pies la llevaron a residir en lugares lejanos

 

Related searches : Taking Off - Days Off - Recovery Taking Off - Taking Time Off - Is Taking Off - Taking You Off - Taking Off From - Really Taking Off - 2 Days Off - 4 Days Off - Your Days Off - Take Days Off - Few Days Off - Days Off Work