Translation of "taking off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Taking - translation :

Taking off - translation :

Keywords : Llevando Llevan Llevaré Llevas Tomando

Examples (External sources, not reviewed)

I'm taking tomorrow afternoon off.	Mañana me tomaré la tarde libre.
I am taking tomorrow off.	Mañana me tomaré el día libre.
Look! There's a plane taking off.	Mira! Hay un avión despegando.
Look! The airplane is taking off.	Mira! El avión está despegando.
Tom is taking the week off.	Tom se está tomando la semana libre.
Taking them off the dead, flat pages.	despegándolos de las páginas muertas, planas,
I'm taking a couple of days off.	Me voy a tomar un par de días libres.
Tom is taking the day off today.	Tom se está tomando el día libre hoy.
Tom is taking a few days off.	Tom se está tomando un par de días libres.
I am taking a couple of days off.	Me tomo unos días libres.
A storm prevented the plane from taking off.	Una tormenta impidió que el avión se despegara.
I'm taking the rest of the day off.	Me tomaré libre el resto del día.
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.	Llegando al aeropuerto vi al avión despegando.
Tom is taking a couple of days off next week.	Tom se tomará un par de días la próxima semana.
Tom is taking a couple of days off next week.	Tom se cogerá unos días la próxima semana.
If you are taking your shoes off, please put them in their place.	Si te vas a sacar los zapatos, guárdalos como debe ser.
If you are taking your shoes off, please put them in their place.	Si te vas a quitar tus zapatos, por favor ponlos en su lugar.
They can be used for landing or taking off with small propeller planes.	Pueden ser utilizados para despegues o aterrizajes con avionetas pequeñas.
Arithmetic is being able to count up to twenty without taking off your shoes.	La aritmética es ser capaz de contar hasta veinte sin quitarte los zapatos.
I got home and the first thing I did was taking my shoes off.	Llegué a la casa y lo primero que hice fue quitarme los zapatos.
But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar.	pero una gran compañía de energía alternativa de París nos ayuda a no depender de ella, con energía solar.
And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off.	Y allí empezó a despegar. Y pueden ver que las unidades comenzaron a crecer, se alcanzó un punto de inflexión oculto, y empezó a despegar.
You have already reached the Senate, but shortly after that you are taking off for the Castle.	Al Senado ya ha llegado, pero poco después se ha puesto en camino hacia la presidencia.
And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry.	Y lo interesante del despegue de los híbridos es que has introducido los motores eléctricos en la industria automotriz.
Eric Dishman I'm good. I'm just taking my clothes off in front of a few hundred people. It's wonderful.	Eric Dishman Estoy bien. Quitándome la ropa frente a cientos de personas. Es maravilloso.
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off.	Y la lentitud buena es tomarse el tiempo para comer con sus familias, con el televisor apagado.
Instead of taking off, she falls back, and she grabs Paula Radcliffe, says, Come on. Come with us. You can do it.	En vez de acelerar, retrocede, agarra a Paula Radcliffe y le dice Venga, vamos. Puedes hacerlo .
On its Facebook page, the Egyptian Armed Forces shares this footage of its fighter jets taking off for the airstrikes on Libya.	En su página de Facebook, las Fuerzas Armadas de Egipto compartieron este vídeo donde se observa el despegue de sus aviones de combate hacia Libia.
You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation.	Poco después que las TEDTalks comenzaron a tener éxito, notamos que los oradores empezaron a dedicar más tiempo a la preparación.
The government is fighting at least two wars simultaneously taking on a deeply entrenched oligarchy, while trying to fend off its hostile eastern neighbor.	El gobierno está luchando por lo menos dos guerras al mismo tiempo lucha contra una oligarquía profundamente arraigada, mientras que simultáneamente trata de mantener a raya y defenderse de su vecino hostil en su frontera oriental.
The tour kicked off in Austin, Texas on June 23, 2006 with The Vanished taking Lucky Boys Confusion's spot for the first three dates.	El Tour comenzó el 23 de junio en Austin, Texas con la banda The Vanished tomando el lugar de Lucky Boys Confusion las primeras tres fechas.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	No te quites. No te quites. No te quites .
Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross country, distance, just with the use of thermals to soar.	El parapente es cuando despegas de una montaña con un parapente, con la posibilidad de volar campo a través, de recorrer distancia, sólo usando las corrientes de aire para elevarte.
Delegates did not attempt to negotiate between the various options, taking to heart the old maxim Why do today what you can put off until tomorrow?	Los delegados no intentaron negociar entre las diversas opciones, al haberse tomado muy en serio la antigua máxima Por qué hacer hoy lo que se puede retrasar hasta mañana?
The abundance of national holidays in Japan may compensate for long working hours and peer pressure that frowns on taking a day off for personal reasons.	La abundancia de días festivos nacionales en Japón sí podría compensar las largas jornadas de trabajo y la presión de los colaboradores que no ven con buenos ojos que alguien se tome un día libre por razones personales.
And the bee has been cleverly fooled into taking the nectar, and also picking up some powder on its leg, and going off to the next blossom.	Y la abeja ha sido engañada astutamente para libar ese néctar, recoger algo de polen en sus patas y luego pasar a la siguiente flor.
Off	Off
Off	Offfilename
Off	Desactivado
off	desactivado
Off	Desactivadoautomatic resize
off	apagada
Off	Desactivado
Off	Desactivado
Off	Apagado

Muestra esta página en español