Translation of "taking you off" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm taking tomorrow afternoon off.
Mañana me tomaré la tarde libre.
I am taking tomorrow off.
Mañana me tomaré el día libre.
Look! There's a plane taking off.
Mira! Hay un avión despegando.
Look! The airplane is taking off.
Mira! El avión está despegando.
Tom is taking the week off.
Tom se está tomando la semana libre.
If you are taking your shoes off, please put them in their place.
Si te vas a sacar los zapatos, guárdalos como debe ser.
If you are taking your shoes off, please put them in their place.
Si te vas a quitar tus zapatos, por favor ponlos en su lugar.
Taking them off the dead, flat pages.
despegándolos de las páginas muertas, planas,
I'm taking a couple of days off.
Me voy a tomar un par de días libres.
Tom is taking the day off today.
Tom se está tomando el día libre hoy.
Tom is taking a few days off.
Tom se está tomando un par de días libres.
You have already reached the Senate, but shortly after that you are taking off for the Castle.
Al Senado ya ha llegado, pero poco después se ha puesto en camino hacia la presidencia.
I am taking a couple of days off.
Me tomo unos días libres.
A storm prevented the plane from taking off.
Una tormenta impidió que el avión se despegara.
I'm taking the rest of the day off.
Me tomaré libre el resto del día.
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
Llegando al aeropuerto vi al avión despegando.
Tom is taking a couple of days off next week.
Tom se tomará un par de días la próxima semana.
Tom is taking a couple of days off next week.
Tom se cogerá unos días la próxima semana.
And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off.
Y allí empezó a despegar. Y pueden ver que las unidades comenzaron a crecer, se alcanzó un punto de inflexión oculto, y empezó a despegar.
They can be used for landing or taking off with small propeller planes.
Pueden ser utilizados para despegues o aterrizajes con avionetas pequeñas.
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off.
Y la lentitud buena es tomarse el tiempo para comer con sus familias, con el televisor apagado.
Arithmetic is being able to count up to twenty without taking off your shoes.
La aritmética es ser capaz de contar hasta veinte sin quitarte los zapatos.
I got home and the first thing I did was taking my shoes off.
Llegué a la casa y lo primero que hice fue quitarme los zapatos.
Instead of taking off, she falls back, and she grabs Paula Radcliffe, says, Come on. Come with us. You can do it.
En vez de acelerar, retrocede, agarra a Paula Radcliffe y le dice Venga, vamos. Puedes hacerlo .
Are you taking pictures?
Estás sacando fotos?
Are you taking vitamins?
Tomas vitaminas?
Are you taking vitamins?
Estás tomando vitaminas?
You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation.
Poco después que las TEDTalks comenzaron a tener éxito, notamos que los oradores empezaron a dedicar más tiempo a la preparación.
They laugh him off. You don't laugh him off.
Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
What's taking you so long?
Por qué estás tardando tanto?
What's taking you so long?
Por qué tardas tanto?
Where are you taking us?
A dónde nos llevas?
Where are you taking us?
A dónde nos llevan?
But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar.
pero una gran compañía de energía alternativa de París nos ayuda a no depender de ella, con energía solar.
Are you getting off?
Estás bajando?
Are you getting off?
Te bajas?
Tom ripped you off.
Tom te estafó.
Bugger off, will you?
Desaparecé, perro!
You ticked them off.
Tú les echaste la bronca.
You ripped me off!
Me cagaste!
Then you take off.
Entonces despegas.
Why are you taking so long?
Por qué estás tardando tanto?
I'm never taking you fishing again.
Nunca más te llevo a pescar.
Are you taking any other medications?
Está tomando algún otro medicamento?
Delegates did not attempt to negotiate between the various options, taking to heart the old maxim Why do today what you can put off until tomorrow?
Los delegados no intentaron negociar entre las diversas opciones, al haberse tomado muy en serio la antigua máxima Por qué hacer hoy lo que se puede retrasar hasta mañana?

 

Related searches : Taking Off - Recovery Taking Off - Taking Days Off - Taking Time Off - Is Taking Off - Taking Off From - Really Taking Off - Taking With You - You Are Taking - Taking You Out - Bounce Off You - Break You Off - Send You Off