Translation of "talk things out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Talk - translation :

Keywords : Hablemos Hablaremos Hablemos Charla Hablarle Otras Algunas Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

Talk about the kinds of things we're scoping out.	Hablar de las cosas que estamos vislumbrando.
They always talk about the same things.	Siempre hablan de lo mismo.
We talk about things in relative terms.	Hablamos en términos relativos.
I'm just going to talk about two things.	Hablaré de dos cosas.
I don't like to talk about certain things.	No me gusta hablar sobre ciertas cosas.
Women talk about trivial things when talking with men.	Las mujeres hablan de cosas triviales cuando hablan con hombres.
There are some things I want to talk about.	Hay algunas cosas de las que quiero hablar.
But now I'll talk about some more pleasant things.	Ahora hablaré de cosas más agradables.
There are lots of things I want to talk about.	Tengo muchas cosas de las que quiero hablar.
Here we go. I'm going to talk about five different things.	Bueno. Hablaré de cinco cosas diferentes.
I found out you talk behind my back.	Me enteré de que tú hablas a mis espaldas.
I found out you talk behind my back.	Averigüe que hablas a mis espaldas.
I would dearly love to talk about things that have one side.	Me fascinaría hablar de cosas que tienen un solo lado.
What are the sorts of things that people talk about across disciplines?	De qué tipo de cosa hablan las personas a través de las disciplinas
How did things turn out?	Cómo salieron las cosas?
Things got out of hand.	Las cosas se salieron de control.
We must talk her out of this foolish plan.	Debemos disuadirla de este estúpido plan.
Get out! I don't want to talk to you!	Váyanse! No quiero hablar con ustedes!
This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other.	Esto tuvo el primer dispositivo de señalización. Fue distribuido, así que funcionó, las computadoras y los módems se distribuyeron, asi que todas estas cosas podían hablar unas con otras.
Is that visible? What I'd like to talk about is one sided things.	Se alcanza a ver? De lo que me gustaría hablar es de cosas con un solo lado.
But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me.	En ocasiones no es fácil hablar de estas cosas. Discúlpenme.
So now let me talk about the next things that we are doing.	Dejenme decirles sobre las siguientes cosas que haremos.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.	El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
Tom likes trying out new things.	A Tom le gusta probar cosas nuevas.
What if things don't work out?	Qué pasa si no lo conseguimos?
So here's how things play out.	Así es como la situación se desarrolla.
Tom was unable to talk Mary out of marrying John.	Tom fue incapaz de disuadir a Mary de casarse con John.
He does great things past finding out yes, marvelous things without number.	Él hace cosas tan grandes que son inescrutables, y maravillas que no se pueden enumerar
Can't you work things out through dialog?	No podés resolver las cosas dialogando?
Can't you work things out through dialog?	No puedes resolver las cosas dialogando?
We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books.	Hablamos de las cosas con los amigos, buscamos en Internet, buscamos en los libros.
In the book I talk about how you're wired to do certain things, you're shaped.	En el libro, hablo acerca de como nosotros estamos hechos para ciertas cosas
Tom and Mary always talk about the same old things. It gets kind of boring.	Tom y mary siempre hablan de las mismas cosas. Se vuelve algo aburrido.
Normally, which discussion forums do French people use to talk about politics and similar things?	Normalmente, qué foros de discusión usan los franceses para hablar de política y cosas similares?
Meetings are places to go to talk about things you're supposed to be doing later.	Las reuniones son lugares para ir a hablar de cosas que se supone se harán más tarde.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.	Y resulta que las distintas cosas cristalizan en etapas diferentes.
I tried to talk a friend of mine out of getting married.	Intenté convencer a un amigo de que no se casase.
Were you disappointed with how things turned out?	Te decepcionaste con cómo salieron las cosas?
I'm not happy with how things turned out.	No estoy contento de cómo salieron las cosas.
So I write poems to figure things out.	Así que escribo poemas, para entender las cosas.
You don t ride in cars, you don t talk you re going to have to do those things.	No viajas en autos, no hablas, vas a tener que hacer esas cosas .
And it's something we often talk about with the kids when we're fooling around with things and breaking them open and taking them apart and using them for other things and also when we go out and drive a car.	Es algo de lo que hablamos a menudo con los niños cuando estamos jugando un poco con las cosas, abriéndolas, desarmándolas y usándolas para otras cosas y también cuando salimos y manejamos un automóvil.
People love to talk talk talk.	La gente ama hablar, hablar, hablar.
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!	Cómo fue saqueado Esaú sus tesoros escondidos fueron saqueados
So we've spent more time on focusing on why we should not talk to others than finding out how we talk to others.	Así que hemos empleado más tiempo centrados en por qué no deberíamos hablar con los demás en lugar de averiguar cómo hablar con los demás.

Muestra esta página en español