Translation of "tears of laughter" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Laughter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| that it is He who brings laughter and tears | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| That it is He Who granteth Laughter and Tears | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| Tears, laughter, speeches, surprises and disappointments weren't the only things to come out of the most recent Academy Awards. | En la más reciente entrega de los premios Óscar el menú fue tan variado que hubo llantos, risas, emociones, discursos, sorpresas y decepciones. |
| It's got everything that you'd want a normal soap opera to want It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, lots of deceit, intrigue. | Tiene todos los ingredientes que querríamos para el típico culebrón amor, alegría, felicidad, tristeza, lágrimas, risas, engaños, intriga. |
| Peals of merry laughter! | Se despepitaron de risa! |
| Endless snorts of stupid laughter | Infinitos bufidos de risa tonta |
| Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. | . Sí, es muy gracioso. Sí, exactamente. |
| Laughter is infectious. | La risa es contagiosa. |
| Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. | Es muy gracioso, pero algo embarazoso también. |
| There is clapping, laughter. | Hay risas y aplausos. |
| Everybody burst into laughter. | Todo el mundo echó una carcajada. |
| Everyone burst into laughter. | Todo el mundo se echó a reír. |
| Laughter is the best medicine. | La risa es la mejor medicina. |
| The audience exploded with laughter. | El público estalló a carcajadas. |
| The room filled with laughter. | La sala se llenó de risas. |
| They're tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| Her laughter echoed through the house. | Su carcajada hizo eco por toda la casa. |
| She couldn't help bursting into laughter. | Ella no pudo evitar estallar en una carcajada. |
| The hyena's bark sounds like laughter. | El ladrido de la hiena suena como una carcajada. |
| And I know that's knowing laughter. | Sé que esa es la risa de la experiencia. |
| Laughter is contagious. Passion is contagious. | La risa es contagiosa. La pasión es contagiosa. |
| They are tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| These are tears of joy. | Estas lágrimas son de alegría. |
| His words set everybody roaring with laughter. | Sus palabras hicieron que todo el mundo se partiese de risa. |
| Mum and I are dying with laughter. | Mamá y yo nos estamos muriendo de la risa. |
| Everyone burst into laughter. I was humiliated. | Todos se rieron. Me sentí humillado. |
| Her eyes were full of tears. | Sus ojos estaban llenos de lagrimas. |
| His eyes were full of tears. | Sus ojos estaban anegados en lágrimas. |
| The boy was not humiliated by the laughter of his classmates. | El niño no estaba humillado por la risa de sus compañeros. |
| She shed tears. | Ella lloró. |
| Wipe your tears. | Seca tus lágrimas. |
| Wipe your tears. | Sécate las lágrimas. |
| Dry your tears. | Seca tus lágrimas. |
| Tom shed tears. | Tom lloró. |
| It is He who causes laughter and weeping. | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| All at once the bride burst into laughter. | De pronto la novia se puso a reír a carcajadas. |
| At my joke, the audience burst into laughter. | Con mi chiste la audiencia explotó de risa. |
| Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure. | Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia |
| I said of laughter, It is mad and of mirth, What doeth it? | A la risa dije Eres locura! y al placer De qué sirve esto? |
| Tears pricked the back of my eyes. | Me ardían los ojos de las lágrimas que trataba de contener. |
| Tom was on the verge of tears. | Tom estaba al borde de las lágrimas. |
| Tears are the blood of the soul. | Las lágrimas son la sangre del alma. |
| I would love to read a book on the history of laughter. | Me gustaría leer un libro sobre la historia de la risa. |
| You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure. | Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia |
| I said of laughter, It is foolishness and of mirth, What does it accomplish? | A la risa dije Eres locura! y al placer De qué sirve esto? |
Related searches : Laughter And Tears - Tears - Roar Of Laughter - Bursts Of Laughter - Sound Of Laughter - Peal Of Laughter - Moments Of Laughter - Burst Of Laughter - Full Of Laughter - Lots Of Laughter - Fit Of Laughter - Die Of Laughter - Veil Of Tears
