Translation of "technical commission" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commission - translation :

Technical - translation :

Keywords : Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito Técnico Técnica Técnicos Técnicas Término

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of this Facility .	La Comisión podrá adoptar cualquier disposición técnica necesaria para el funcionamiento de este instrumento financiero .
Subject Monitoring by the Commission of technical quality specifications for projects financed by ERDF	Asunto Control por parte de la Comisión de las especificaciones técnicas de calidad en obras públicas financiadas con fondos FEDER
Besides, the Commission is fully capable of dealing with the future technical adaptation of the proposal, without prejudging the technical content of the modifications required.	Por otra parte, no ten go nada que decir a los objetivos adicionales relativos al costo ecológico y social de la protección del medio ambiente.
One of our roles is to provide the commission with legal and specialized technical assistance.	Una de nuestras tareas es organizar una comisión de ayuda especialista técnica y legal.
The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of the Schengen Facility.	La Comisión podrá adoptar cualquier disposición técnica necesaria para el funcionamiento del instrumento financiero para Schengen.
(a) Welcomes the initiatives of the Commission towards expanding, through its secretariat, its technical assistance programme	a) Observa con satisfacción las iniciativas tomadas por la Comisión para ampliar, por conducto de su secretaría, su programa de asistencia técnica
As the transparency regimes will involve detailed and technical calculation of individual positions, the proposal provides for further technical details to be adopted by the Commission in delegated acts.	Puesto que el régimen de transparencia supondrá cálculos técnicos y detallados de las posiciones individuales, la propuesta prevé que la Comisión adopte las normas técnicas de desarrollo a través de actos delegados.
(a) Welcomes the initiatives of the Commission towards expanding, through its secretariat, its technical assistance and cooperation programme	a) Observa con satisfacción las iniciativas tomadas por la Comisión para ampliar, por conducto de su secretaría, su programa de cooperación y asistencia técnica
I would stress that the Commission needs to provide evidence and scientific and technical support for its proposals.	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of the temporary Cash flow and Schengen Facility .	La Comisión podrá adoptar cuantas disposiciones técnicas sean necesarias para el funcionamiento del mecanismo temporal de flujos de efectivo y de Schengen .
Technical	Técnico
In this context , the CESR will provide the Commission with technical advice in relation to the preparation of its proposals .	En este contexto , el CREV brindará a la Comisión asesoramiento técnico para la preparación de sus propuestas .
The election commission extended voting into Sunday, March 29, 2015, due to technical problems in some parts of the country.	La comisión electoral extendió los comicios hasta el domingo 29 de marzo de 2015, debido a problemas técnicos en algunas regiones del país.
Sole Article The Commission shall ensure the functioning of the European Technical and Scientific Centre and the co ordination of the activities of the competent technical authorities to protect euro coins against counterfeiting .	DECIDE Artículo Único La Comisión garantizará el funcionamiento del Centro Técnico y Científico Europeo y la coordinación de las actividades de las autoridades técnicas competentes para proteger a las monedas de euro contra la falsificación .
1. Emphasizes that the capacity of the Commission as a source of technical expertise and policy advice should be further strengthened	1. Destaca que debería fortalecerse aún más la capacidad de la Comisión como fuente de conocimientos técnicos y asesoramiento en materia de políticas
Does the Commission make a standard practice of insisting upon technical quality checks when finalizing projects partially funded by the ERDF ?	Se desea conocer si de una forma genérica la Comisión exige controles técnicos de calidad al finalizar las obras que son cofinanciadas con fondos FEDER.
The Commission proposals are not based on a report by the Scientific and Technical Committee, as they are supposed to be.	Las propuestas de la Comisión no se basan en un informe del Comité Científico y Técnico, como se suponía.
detailed technical	Establece planes de prueba
Technical data	Datos técnicos
Technical modifications	Modificaciones técnicas
technical properties .	technical properties .
Technical observations	Observaciones técnicas
Technical assistance	Asistencia técnica
Technical Information	Información técnica
technical reference	referencia técnica
Technical References	Referencia técnica
Technical Overview	Resumen técnico
Miscellaneous Technical	Técnicos diversos
Technical consultant	Consultor técnico
Technical Details	Detalles técnicos
Miscellaneous Technical	Técnicos diversosKCharselect unicode block name
Technical Reason	Razón técnica
Technical reason	Razón técnica
technical atmospheres	atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input
Technical Reason	Razones técnicas
As a result , regulations and decisions adopted by the Commission to endorse draft technical standards will fall under one of these two categories .	Consecuen temente , los reglamentos y las decisiones que adopte la Comisión para aprobar proyectos de normas técnicas pertenecerán a una de esas dos categorías .
Dedicated bodies were created for the technical analysis of counterfeits in the Member States , the ECB for banknotes , and the Commission for coins .	Se crearon organismos dedicados
The draft Regulation foresees access for relevant national authorities , Europol and the Commission to the technical and statistical information held by the ECB .	En el proyecto de Reglamento se dispone que las autoridades nacionales competentes , Europol y la Comisión tengan acceso a la información tØcnica y estadística del BCE .
The Commission departments are currently in contact with the US administration with regard to the technical aspects and scope of President Bush's proposal.	Actualmente los servicios de la Comisión mantienen contactos con la administración estadounidense sobre los aspectos técnicos y el alcance de la propuesta del Presidente Bush.
General technical requirements	Requisitos técnicos generales
Informative technical articles	Artículos técnicos informativos
The Commission should be authorised to adopt further technical implementing rules as follows In particular , filing by electronic means must be ensured in future .	La Comisión debería estar autorizada a adoptar otras normas técnicas de aplicación del siguiente modo En particular , debe asegurarse en el futuro el registro por medios electrónicos .
It will also assist the Commission in preparing mandates for technical advice by the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) on draft implementing measures .	También ayudará a la Comisión a la hora de elaborar los mandatos de asesoramiento técnico que se confíen al Comité Europeo de Supervisores Bancarios ( CESB ) sobre proyectos de medidas de aplicación .
However, I would like to say that in Cambodia's present political situation the Commission is not considering sending a technical mission to that country.	La regulación y ordenación del espacio aéreo europeo es un objetivo de creciente necesidad, dado el crecimiento del transporte aéreo.
The Commission is therefore prepared to provide the aid programme with technical assistance in the amount of ECU 1 million from the 1991 budget.	No sería más sincerio decir que vamos a conceder una donación de ese dinero a Bulgaria en lu gar de darle la forma de un préstamo del Banco Europeo de Inversiones?

Muestra esta página en español