Translation of "than in" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Than - translation :

Keywords : Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera.
Evidently, something in the water, other than education, makes people much more productive in some places than in others.	Evidentemente, algo que anda por ahí , y que no es la educación, hace que la gente sea más productiva en algunos lugares que otros.
Currently more than 8,000 people are on death row in Pakistan, more than anywhere in the world.	Actualmente más de 8,000 personas están condenadas a muerte en Pakistán, una cantidad mayor que en cualquier otra parte del mundo.
I believe more in diet than in drugs.	Yo creo más en la dieta que en los medicamentos.
others than Him in His divinity.	en lugar de Él!
Write in less than 50 words.	Escríbelo en menos de 50 palabras.
In Mauritania, less than three percent.	En Mauritania, menos del 3 .
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	Los problemas de aprendizaje son casi dos veces más frecuentes entre los niños de las familias que ganan menos de 35,000 al año en comparación a lo que ocurre en los hogares que ganan más de 100,000.
In 2010, more than one quarter of the world s 19 trillion in exports was counted more than once.	En 2010, más de la cuarta parte de los 19 billones de dólares del mundo en exportaciones se contabilizaron más de una vez.
The ventral scales number 124 140 rarely more than 132 in males, rarely less than 132 in females.	Las escamas ventrales en número de 124 140 raramente más de 132 en machos, y raramente menos de 132 en hembras.
Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery.	Nada en este mundo es más difícil que decir la verdad, y nada más fácil que ser un adulador.
And today, less than five years in, more than 150 million dollars, in little 25 dollar bits, from lenders and entrepreneurs more than a million of those, collectively in 200 countries.	Y hoy, con menos de cinco años, en pequeñas sumas de 25 dólares cada una, entre prestamistas y emprendedores... más de un millón de ellos, conjuntamente en 200 países.
The sun rises earlier in summer than in winter.	El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.
Better to reign in Hell, than serve in Heaven.	Más vale reinar en el Infierno que servir en el Cielo.
The climate in Japan is milder than in England.	El clima en Japón es más templado que en Inglaterra.
No wonder, then, that per capita income is more than nine times higher in Nuevo León than in Chiapas.	No sorprende, entonces, que el ingreso per cápita sea más de nueve veces más alto en Nuevo León que en Chiapas.
And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria.	Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere .
This community was larger than the one in Yokohama, consisting of more than 100 families.	Esta comunidad era más grande que la que estaba en Yokohama, y estaba formada por más de 100 familias.
money and credit developments than in 1996 .	Esta medida se dirigía a preservar un elevado nivel de confianza en el franco francés , que a lo largo del año se apreció hacia su paridad central frente a la mayor parte de las monedas del mecanismo de cambios del SME . Desde una perspectiva nacional , el tono monetario ligeramente menos acomodaticio también tuvo como objetivo sostener una recuperación no inflacionista en un contexto de una evolución monetaria y crediticia más dinámica que en 1996 .
In a few years (less than ten).	dentro de varios años.
In general, men run faster than women.	En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.
In less than one week, they surrendered.	Ellos se rindieron en menos de una semana.
Prices are higher here than in Australia.	Los precios son más altos aquí que en Australia.
That is in less than 60 years.	Eso en menos de 60 años.
In 2005, a much higher percentage than in 2000 defined themselves as Iranian, above all rather than Muslim, above all.	En 2005, un porcentaje de personas mucho mayor al de 200 se definió como quot iraníes por sobre todo quot , en lugar de quot musulmanes por sobre todo. quot
Indeed, in 2009, more than 1 trillion in private capital flowed to developing countries nine times more than total aid.	En efecto, en 2009 más de un billón de dólares de capital privado fluyó a países en desarrollo nueve veces más que el total de la asistencia para el desarrollo.
More than 30 dangerous cases were found and 21 deaths occurred in the communities rather than in the treatment centres.	Más de 30 sepulturas consideradas peligrosas han sido retiradas, y 21 fallecimientos han tenido lugar en las comunidades antes que en los centros de tratamiento.
Domestic Securities ( other than shares ) General government debt denominated in euro Domestic Securities ( other than shares )	Valores distintos de acciones Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Residentes Valores distintos de acciones
General government debt denominated in euro Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros
There are many more vowels in French than in Japanese.	El francés tiene muchas más vocales que el japonés.
In the summer, it dawns earlier than in the winter.	En verano amanece más temprano que en invierno.
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire	Eran más limpios sus príncipes que la nieve, más blancos que la leche. Sus mejillas eran sonrosadas, más que las perlas. Su talle era como el zafiro
Even as those before you who were mightier than you in strength, and more affluent than you in wealth and children.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos.
Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.	Mejor es el fin del asunto que el comienzo. Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo
Resource flexibility is lower than in the US.	La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU.
And who is truer in tidings than God?	Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?
Ye are in naught else than error manifest.	Estáis evidentemente extraviados .
And who is truer in statement than Allah?	Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?
Who is more true in statement than Allah?	Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?
And who is truer in speech than Allah!	Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?
Women live longer than men in most countries.	En la mayoría de los países las mujeres viven más que los hombres.
You'll get there in less than ten minutes.	Llegarás allí en menos de diez minutos.
In judo, technique is more important than strength.	En judo, la técnica es más importante que la fuerza.
There're more than 100 people in the room.	Hay más de 100 personas en la habitación.
Better to be alone than in bad company.	Mejor solo que mal acompañado.

Muestra esta página en español