Translation of "than it was" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Than - translation :

Keywords : Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

It was colder yesterday than today.	Ayer hacía más frío que hoy.
It was colder yesterday than today.	Ayer hizo más frío que hoy.
It was less than fifteen dollars.	Costó menos de quince dólares.
It was cheaper than I thought.	Era más barato de lo que pensaba.
It was harder than I thought.	Fue más difícil de lo que pensaba.
It was shorter than he expected.	Fue más corto de lo que él esperaba.
It was shorter than she expected.	Fue más corto de lo que ella esperaba.
It is less cold today than it was yesterday.	Hoy no hace tanto frío como ayer.
It was easier than it seemed at first sight.	Fue más fácil de lo que parecía a primera vista.
Music for me was more than a passion. It was obsession.	La música para mí era más que una pasión. Era una obsesión.
It was built more than 500 years ago.	Fue construido hace más de 500 años.
You know, it was longer than the record.	Saben, esto era más tiempo que el primer récord.
For me, it was worse than physical torture.	Para mí, era peor que la tortura física.
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
It was much more difficult than we initially thought.	Era aun más difícil de lo que pensábamos al inicio.
This was something more than that. He ignored it.	Fue algo más que eso. Lo ignoró.
It has become far more serious than it was to begin with.	También creo que es muy ventajoso vincular las zonas correspondientes al Objetivo I con las demás regiones más prósperas de la Comunidad.
The tibia was significantly longer than the femur, indicating it was a swift runner.	La tibia, tan larga como el fémur, indica que fue un corredor rápido.
And what's interesting is that it was just 1990 when it was more than two dollars a minute.	Lo interesante es que en 1990 cuando el precio era de más de 2 dólares por minuto,
And those two things made the risk more than it was.	Y esas dos cosas hacían que el riesgo pareciera más de lo que era.
Is it not enough that our country that was destroyed has now become better than it was during Soviet times?	No es suficiente que nuestro país, que quedó destruido, ahora esté mejor de lo que estaba durante la época soviética?
It was better than anything else, but not great by today s standards.	En ese momento eso era lo mejor que había, pero no es algo maravilloso según los estándares de hoy en día.
It was so good!, much better than going to the amusement park.	Era la bomba, casi mejor que ir al parque de atracciones.
It was able to reduce that period to less than a week.	Pudimos reducir este período en una duración inferior a una semana.
The meeting was a little shorter than I expected it to be.	La reunión fue un poco más corta de lo que me esperaba.
The meeting was a little shorter than I expected it to be.	La reunión duró algo menos de lo que había pensado.
The meeting was a little shorter than I expected it to be.	La reunión fue algo más corta de lo que me había imaginado.
Even so, its economy remains 5.7 smaller than it was seven years ago.	Aun así, su economía sigue siendo un 5,7 por ciento menor que hace siete años.
It was chosen by more than a third of almost four thousand votes.	La decisión la adoptó más de un tercio de los casi cuatro mil votantes.
It was not worthy of us to seek any protector other than You.	No nos estaba bien que tomáramos a otros como amigos, en lugar de tomarte a Ti.
It was not proper for us to choose any guardian other than You.	No nos estaba bien que tomáramos a otros como amigos, en lugar de tomarte a Ti.
And there's nothing different in their wish than it was for my grandma.	Y su deseo no es para nada diferente del que tenía mi abuela.
In Spain, the unemployment rate then was as high as it is now, and in Italy, it was higher in 1996 than it is today.	Entonces, la tasa de desempleo en España era tan alta como ahora, y en Italia, era más elevada en 1996 que la de hoy.
Now it had a name, which made it scarier than the regular flu, even though it was more deadly.	Ahora tenía un nombre, lo que la hacía más atemorizante que la gripe común, a pesar de que era más letal.
And what they found with the first Seawater Greenhouse that was built was it was producing slightly more freshwater than it needed for the plants inside.	Y lo que hallaron con el primer Invernadero de Agua Marina fue que producía levemente más agua dulce que la que necesitan las plantas del interior.
Soon after being lit, the oven was very hot an hour later, it was just hot two hours afterwards, it was no more than lukewarm, and after three hours it was already completely cold.	Justo después de encenderlo, el horno estaba muy caliente, después de una hora estaba apenas caliente, después de dos horas estaba apenas tibio, y después de tres horas estaba ya completamente frío.
The eurozone is much better positioned to manage fiscal pressures than it once was.	La eurozona está mucho mejor posicionada para manejar las presiones fiscales en comparación con el pasado.
The international situation at the time was no less dangerous than it is today.	La situación internacional en aquella época no era menos peligrosa que hoy.
It was tracked for 43 days, swimming 1,700 kilometers, or more than 1,000 miles.	Se la siguió durante 43 días nadando 1.700 km, o más de 1.000 millas.
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.	Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba,
The minimum offer was 80,000, and more than 300 families took it, including Richard s.	La oferta mínima fue 80,000 y más de 300 familias la aceptaron, incluyendo la de Richard.
Nonetheless, US assistance was, overall, far more effective than it would have been had it not been multilateralized.	No obstante, la ayuda estadounidense, al haber sido multilateralizada, fue en general mucho más eficaz de lo que hubiera sido en el caso contrario.
And it wasn't perfect. Many children still died, but it was certainly better than what they had before.	No era perfecta. Muchos niños todavía morían, pero era claramente mejor que lo anterior.
In this period, when resources flowed to this innovative sector, GDP growth was markedly lower than it was before.	En este período, cuando los recursos fluían hacia este sector innovador , el crecimiento del PIB fue marcadamente menor al que se registraba anteriormente.
In tests it was buried in sand and mud and was still capable of firing more than 500 rounds.	Durante las pruebas fue enterrada en arena y lodo, siendo capaz de disparar más de 500 balas.

Muestra esta página en español