Translation of "than previously possible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Possible - translation :

Previously - translation :

Than - translation :

Keywords : Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido Previamente Anteriormente Previamente Anteriormente Habían Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

More than one possible account found.	Se encontró más de una posible cuenta.
Italy s economic performance also looked better than previously assumed, necessitating an additional payment.	El desempeño económico italiano también fue mejor de lo que se creía y requiere asimismo un pago adicional.
There is more than one possible match	Hay más de una coincidencia posibleName
Global warming since 1997 has occurred more than twice as fast as previously estimated.	El calentamiento global desde 1997 ha ocurrido más de dos veces más rápido que previamente estimado.
Following the introduction of the euro , issuers have access to a broader and more diversified base of potential investors , which makes it possible to raise capital in much more favourable conditions than previously .	Tras la implantación de la moneda única , los emisores han accedido a una base de potenciales inversores más amplia y diversificada , lo cual posibilita su financiación en unas condiciones mucho más favorables que antes .
So that birds going to Siberia, to Europe, and to Africa carried the virus, which had not previously been possible.	Así que las aves yendo a Siberia, a Europa, y África llevaron el virus, lo cual no había sido posible anteriormente.
Previously, a player was required to get all possible O.K.s and to obtain a Perfect or Marvelous on every step.	Previamente, un jugador debía tener todas las flechas como Perfect Marvelous y O.K.
HICP inflation is now expected to remain high for a more protracted period than previously thought .	Se espera que la inflación medida por el IAPC permanezca elevada durante un período más prolongado de lo previsto con anterioridad .
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously . New institutional setting for EMU	En la mayoría de los países de la zona , la inflación se ha mantenido en niveles significativamente inferiores a los registrados BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE Nuevo marco institucional para la UEM
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .	Por tanto , el período transitorio de tasas de inflación elevadas sería más prolongado de lo previsto anteriormente .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .	Por tanto , el episodio temporal de tasas de inflación elevadas sería algo más prolongado de lo previsto anteriormente .
This is important, as a rising population may be an even bigger problem than was previously thought.	Es importante, porque un aumento de la población puede ser un problema aún mayor de lo que antes se pensaba.
Although crop land per capita will continue to decline, more arable land is available worldwide than previously thought.	Mientras que la tierra de cultivo per capita seguirá declinando, existe más tierra arable en el mundo de lo que se pensaba anteriormente.
Oil is now thought to be less of an independent driver of business cycles than was previously believed.	Ahora se piensa que el petróleo no es un motor del ciclo económico tan independiente como se creía antes.
For the EU authorities, by contrast, a Greek default would now be much less problematic than previously assumed.	Para las autoridades de la UE, por el contrario, un incumplimiento griego ahora sería mucho menos problemático de lo que antes se preveía.
Exactly ten years previously	Exactamente diez años antes
Redo previously undone move	Rehacer el movimiento deshecho anteriormente
Reopen previously opened files	Volver a abrir los archivos abiertos previamenteNAME OF TRANSLATORS
You must give it them as soon as possible, faster than anyone.	Tienes que darlas lo antes posible, más rápido que nadie.
Confidence may also improve more quickly , the labour market deterioration may be less marked than previously expected and foreign demand may prove to be stronger than projected .	La confianza también podría mejorar con mayor rapidez , el deterioro de los mercados de trabajo ser menos acusado de lo esperado anteriormente y la demanda externa resultar superior a la prevista .
He arrived two days previously.	Él llegó hace dos días atrás.
Open a previously saved configuration.	Abre una configuración guardada previamente.
Loads a previously saved game.	Carga una partida guardada anteriormente.
Open a previously saved game.	Abre una partida guardada previamente.
Loads a previously saved game.	Carga un juego guardado con anterioridad.
Load a previously saved game.	Carga una partida guardada previamente.
Redo all previously undone moves.	Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos.
Opens a previously saved document.	Abre un documento previamente guardado.
Redo a previously undone move.	Rehace un movimiento previamente deshecho.
Select a previously saved configuration	Seleccionar una configuración guardada anteriormente
Science fiction sometimes limits rather than expands our sense of what is possible.	La ciencia ficción a veces limita en lugar de ampliar nuestro sentido de lo que es posible.
It is also possible that there is more than one location named Noreia.	También es posible que hubiese más de un lugar llamado Noreya.
It is not possible to create a game with fewer than 2 players.	No es posible crear una partida con menos de 2 jugadores.
ITHACA, NY 45 45 The World Bank recently announced that the Chinese and Indian economies are 40 smaller than previously estimated.	ITHACA Hace poco el Banco Mundial anunció que las economías china e india son un 40 más pequeñas que lo se había estimado anteriormente.
Recent studies suggest that they may actually be higher than previously thought , even in the case of moderate rates of inflation .	Estudios recientes sugieren que , en realidad , pueden ser más elevados de lo que se pensaba , incluso en el caso de que se registren tasas de inflación moderadas .
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.	Y hemos encontrado que los compuestos orgánicos provenientes de este satélite son de hecho más complejos que los reportados previamente
Also, it indicates that ceratopsians acquired some of their distinctive features earlier and more rapidly than was previously recognized, Makovicky said.	También, indica que los ceratopsianos adquirieron algunas de sus características distintivas antes y más rápidamente que lo que fuera reconocido previamente.
Tom! Mary? Is it possible that we'll ever be closer than in this sentence?	Tom! Mary? Es posible que nunca estemos más cerca que en esta frase?
Changes to the previously viewed folder.	Cambia a la vista de la carpeta anteriormente mostrada.
Revert a selected difference previously applied.	Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.
Copy tags from previously tagged image	Copiar etiquetas de la anterior imagen etiquetada
Error Did not previously open terminal.	Error No se pudo abrir un terminal anterior.
The reported costs of global warming are higher than in earlier studies because it takes into account the mounting evidence that the process of global warming is highly complex and non linear, with a non negligible chance that it may proceed much faster than had previously been thought and that the extent of warming may be much greater than had previously been thought.	Los costos del calentamiento del planeta en él expuestos son mayores que en estudios anteriores, porque se tiene en cuenta las pruebas en aumento de que el proceso de calentamiento del planeta es sumamente complejo y no lineal, con la no desdeñable posibilidad de que avance mucho más rápidamente y su amplitud sea mucho mayor de lo que se había pensado antes.
And that is possible only if US Treasury rates are higher than they are now.	Y para eso es necesario que la tasa de referencia del Tesoro de los EE. UU. sea más alta que la actual.
For the moment no more than an approximate breakdown of this total amount is possible.	En el futuro hay que tomar las

Muestra esta página en español