Translation of "that are received" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Here are the errors received	He aquí los errores encontrados
The general approach received support and the comments received are being considered .	El informe ha sido bien acogido y los comentarios recibidos están siendo examinados .
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.	Pero ay de vosotros los ricos! Porque estáis recibiendo vuestro consuelo
So here are some of the results that I received. I think they're quite nice.	Estos son algunos resultados que recibí. Creo que son bastante buenos.
Would that they had received the guidance!	Si hubieran seguido la buena dirección...
If you are seduced after you have received the authoritative guidance, know that God is Majestic and Wise.	Pero si, después de haber recibido las pruebas claras, cometéis un desliz, sabed que Alá es poderoso, sabio.
The Bookmarks plugin creates bookmarks in your kde bookmarks list from URLs that are received in im messages.	La extensión Marcadores crea marcadores en su lista de marcadores de kde a partir de las URLs que se reciban en los mensajes de im .
How is it that he has received guidance?	A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación?
Received	Recibido
Received	Recibido
Received	RecibidoActivity for expense categories
not as payment for any favours that he received,	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
It seemed that she had already received the money.	Parecía que ella ya había recibido el dinero.
And they said, O you who received the message, you are insane.	Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso!
Generally speaking, Elumelu's programme has been received well online, where many are hopeful that Africapitalism will unlock Africans' economic potential.	En términos generales, el programa de Elumelu ha sido bien recibido en línea, donde muchos tienen la esperanza de que el africapitalismo destrabará el potencial económico de los africanos.
Packets Received	Paquetes recibidos
Bytes Received	Bytes recibidos
Message Received	Mensaje recibidoComment
Date Received	Fecha de recepción
Received signal	Señal recibida
Received files	Archivos recibidos
Received Calls	Llamadas recibidasPhonebook memory slot
Can it be that he alone has received the Quran?	Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? Sí!
The architect boasted that he had received a prestigious award.	El arquitecto se jactó de haber recibido un premio prestigioso.
I received a telegram saying that my uncle had arrived.	Recibí un telegrama que decía que mi tío había llegado.
He wasted that which he had received from his father.	Él desperdició aquello que había recibido de su padre.
He received a telegram saying that his mother had died.	Recibió un telegrama que decía que su madre había muerto.
But when the first came, they supposed that they should have received more and they likewise received every man a penny.	Y cuando vinieron, los primeros pensaron que recibirían más pero ellos también recibieron un denario cada uno
We have received recent information that those hostages still in Kuwait City are now down to living on bread and flour.	Hemos recibido información reciente según la cual los rehenes que aún permanecen en la ciudad de Kuwait sobreviven actualmente a base de pan y harina.
But woe to you who are rich! For you have received your consolation.	Pero ay de vosotros los ricos! Porque estáis recibiendo vuestro consuelo
On that Day intercession will not benefit them except him that has received the permission of the Merciful and whose words are pleased by Him.	Ese día no aprovechará más intercesión que la de aquél que cuente con la autorización del Compasivo, de aquél cuyas palabras Él acepte.
The condition is that they have not received any prior vaccinations.	La condición es no haber recibido ni una dosis de la vacuna antes.
Central banks do not advance funds until they are certain that the counterparties securities have been received by the correspondent central bank .	Los bancos centrales no adelantan los fondos hasta asegurarse de que el banco central corresponsal haya recibido los valores de las entidades de contrapartida .
Indeed, of the ten countries that received the most medals at the London games, all except China and Russia are OECD members.	En efecto, de los diez países que ganaron más medallas en los juegos olímpicos de Londres, todos, salvo China y Rusia, son miembros de la OCDE.
Transactions are recorded at the effective price received or paid , less commission and expenses .	Las operaciones se registran por el precio efectivo recibido o pagado , menos comisiones y gastos .
However, there are some, as several Yemeni authors have received regional and international acclaim.	Sin embargo hay algunas, y varios autores yemeníes han recibido reconocimiento regional e internacional.
Who received it?	Quién lo recibió?
He received surgery.	Pasó por cirugía.
Invalid data received	Recibidos datos no válidos
New message received	Se ha recibido un nuevo mensajeComment
Received target abort	Cancelación del objetivo recibido
Received master abort	Cancelacón del máster recibido
Malformed packet received.	Recibido paquete defectuoso.
Received incoming connection	Recibida conexión entranteName
Received files directory	Carpeta para archivos recibidos

Muestra esta página en español