Translation of "that especially" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Especially - translation :

That - translation :

Keywords : Especialmente Especialmente Sobre Especial Gusta Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres.
That is especially true in fund management.	Así es en particular en la gestión de fondos.
Cities that primarily consisted of wooden buildings were especially susceptible.	Las ciudades con construcciones de madera eran especialmente susceptibles.
That disparity in news coverage jumps out, especially to Nigerians.	La disparidad en la cobertura informativa salta a la vista, sobre todo para los nigerianos.
But it was music that was his greatest passion, especially opera.	Pero la música era su mayor pasión, especialmente la ópera,
Especially in Riau.	Especialmente en Riau.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado.
And that is an amazing realization to have, especially when you're 14.	Y lograr ese descubrimiento es increible, en especial cuando tienes 14 años.
That is why German officials especially Schäuble have been encouraging Greece to leave.	Es por eso que los funcionarios alemanes en especial Schäuble han estado alentando a Grecia para que deje la eurozona.
The pain that Europe, especially its poor and young, is suffering is unnecessary.	El sufrimiento que Europa, especialmente los pobres y los jóvenes, está padeciendo es innecesario.
Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there.	En especial si está dada vuelta, comprometen el software de reconocimiento de rostros.
Antique carpets are especially valuable.	Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.
I love music, especially rock.	Me gusta la música, especialmente el rock.
It isn't especially hot today.	Hoy no hace calor especialmente.
It's not especially hot today.	Hoy no hace calor especialmente.
Everyone makes mistakes. Especially idiots!	Todo el mundo comete errores... Sobre todo los idiotas!
I hate waste, especially walls.	Detesto el derroche, en especial de las paredes.
Especially those at the top.	Sobre todo los de arriba.
And that anger is already intense, especially among young Palestinians living under Israeli occupation.	Esa ira ya es intensa, especialmente entre los jóvenes palestinos que viven bajo la ocupación israelí.
Be sure that you install resources, especially toolbars and scripts, only from trusted sources!	Asegúrese de instalar los recursos, especialmente las barras de herramientas y los guiones, de sitios de confianza!
Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.	Seguid el amor y anhelad los dones espirituales, pero sobre todo, que profeticéis
I can understand, with the tremendous changes that have happened in Eastern Europe within the last year, that there will be particular problems, especially in the area of vocational training and especially regarding women.	Entre ellos figura la importante directiva relativa a la información, la concertación y la participación de los trabajadores en empresas de dimensión transnacional, que necesitan con tanta urgencia los trabajadores amenazados de Philips y otras empresas electrónicas.
And especially if it's kind of interesting books that you care about, in languages that you can read.	En especial si se trata de la clase de libros interesantes de los que te gustaría hacerte cargo en idiomas que puedes leer
But that outcome is far from guaranteed, especially given the related risks of financial instability.	Pero ese desenlace dista de estar garantizado, especialmente en vista de los riesgos relacionados de inestabilidad financiera.
Fiscal developments were especially adverse in countries that already had significant fiscal imbalances in 2001 .	La evolución de las finanzas públicas fue especialmente negativa en aquellos países con elevados desequilibrios presupuestarios ya en el año 2001 .
Countries that are especially experienced in protecting their workers abroad offer a blueprint for action.	Hay algunos países especialmente experimentados en proteger a sus trabajadores en el extranjero, cuya experiencia puede tomarse como modelo de acción.
In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place.	En Italia particularmente, en Milán el arte contemporáneo realmente no tiene mucho espacio.
That is why I thought it reasonable, especially as this is not a definitive decision.	Por eso me sigue pareciendo razonable, sobre todo porque no se trata de una decisión definitiva.
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,	el Compasivo, el Misericordioso,
It is not especially hot today.	Hoy no hace calor especialmente.
I like music, especially classical music.	Me gusta la música, especialmente la música clásica.
We had an especially harsh winter.	Tuvimos un invierno especialmente duro.
Einstein's especially interested in Penelope's talk.	Einstein tiene especial interés en la plática de Penélope.
Especially the aisle with cleaning products.	Especialmente la sección de artículos de limpieza.
largescale media coverage, especially on television	Una importante cobertura de los medios de comunicación, fundamentalmente las televisiones. visiones.
That feeling of happiness is crucial in Ethiopia, where people sometimes assume that an especially premature baby won t survive.	Ese sentimiento de felicidad es crucial en Etiopía, donde las personas a veces suponen que un bebé muy prematuro no sobrevivirá.
And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.	Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos.
It is particularly shocking in that small scale fishing is especially well represented in the Mediterranean.	Pero no lancemos demasiadas campanas al vuelo.
That really is audacious, especially when we see that stocks have already risen by over 32,000 tonnes this year alone.	He aquí una afirmación audaz, especialmente si tenemos en cuenta que solamente este años las existencias han aumentado ya en más de 32 000 toneladas.
Especially I will not die for you.	Sobre todo no voy a morir por ti.
I read books, science books, especially physics.	Leí libros de ciencia, especialmente de física.
And I created you especially for Myself.	Te he escogido para Mí.
This is designed especially for young people.	Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
I like listening to music, especially jazz.	Me gusta escuchar música, especialmente jazz.
I like walking, especially in the morning.	Me gusta caminar, especialmente a la mañana.

Muestra esta página en español