Translation of "that he should" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Should - translation :

That - translation :

Keywords : Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

That he should live on forever, that he should not see corruption.	de vivir eternamente y jamás ver corrupción
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?	Qué es el hombre para considerarse limpio y el nacido de mujer, para que se considere justo
What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?	Qué es el hombre para considerarse limpio y el nacido de mujer, para que se considere justo
He should have done that long ago.	Él debería haber hecho eso hace mucho tiempo.
He proposed that we should play baseball.	Propuso que jugásemos al béisbol.
He says we should go that way.	Dice que vayamos por allí.
It is natural that he should refuse that request.	Es natural que él deba rechazar esa demanda.
After all that he desires that I should give more	pero aún anhela que le dé más.
He should face that charge in the courts where he belongs.	Hasta dónde llega, pues, nuestra coherencia política yjudicial? judicial?
Yet he desires that I should give more.	pero aún anhela que le dé más.
Yet he desireth that I should give more.	pero aún anhela que le dé más.
Exaltations to Him that He should have son!	Alá es sólo un Dios Uno.
Then he desires that I should add more.	pero aún anhela que le dé más.
I persuaded him that he should try again.	Lo persuadí de que debía intentarlo de nuevo.
I insist that he should go with us.	Insisto en que él debería ir con nosotros.
The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.	Pronto el que está en cadenas será puesto en libertad no morirá para ir a la fosa, ni le faltará su alimento
Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.	A él Simón Pedro le hizo señas para que preguntase quién era aquel de quien hablaba
That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.	que el Cristo había de padecer, y que por ser el primero de la resurrección de los muertos, había de anunciar luz al pueblo y a los gentiles
Yet he wants that I should give him more.	pero aún anhela que le dé más.
then he is eager that I should do more.	pero aún anhela que le dé más.
And yet he desires that I should add more!	pero aún anhela que le dé más.
We thought it natural that he should get excited.	Nos pareció natural que se emocionara.
She advised him that he should stay at home.	Le aconsejó que se debería quedar en casa.
Who is he that can provide for you, should He withhold His provision?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in	El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones
Glory be to Him That He should have a son!	Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
He said, God forbid that I should be so ignorant.	Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
Glory be to Him that He should have a son.	Alá es sólo un Dios Uno.
Glory be to Him (that He should have a son).	Gloria a Él!
Still he is eager that I should give him more.	pero aún anhela que le dé más.
He answered, God forbid that I should be so ignorant!	Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
Yet is he greedy that I should add (yet more)	pero aún anhela que le dé más.
He demanded that I should pay the money at once.	Él me pidió que pagara inmediatamente en dinero.
It's a pity that he should be ill in bed.	Es una pena que él deba permanecer en cama enfermo.
His parents said that he should go to the university.	Sus padres dijeron que él debía ir a la universidad.
He said that revolutionary action should be a last resort.	Dijo que la acción revolucionaria debe ser un último recurso.
Chan decided that he should do something for Hong Kong.	Es entonces cuando decidió que tenía que hacer algo por Hong Kong.
He said he should go.	Dije que él debería ir.
Then he commanded the disciples that they should tell no one that he was Jesus the Christ.	Entonces mandó a los discípulos que no dijesen a nadie que él era el Cristo
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.	Entonces mandó a los discípulos que no dijesen a nadie que él era el Cristo
While he agrees that immigrants should learn English, Mr. Obama recently trivialized the issue when he said that people should stop worrying about English only legislation.	Si bien está que los inmigrantes deben aprender Inglés, recientemente el Sr Obama ha trivializado la cuestión dejando que la gente debería dejar de preocuparse por la legislación que sólo está escrita en Inglés
Therefore listen to me, you men of understanding far be it from God, that he should do wickedness, from the Almighty, that he should commit iniquity.	Por tanto, oídme, hombres entendidos. Lejos esté de Dios la impiedad, y del Todopoderoso la iniquidad
God is not a man, that he should lie, nor the son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?	Dios no es hombre para que mienta, ni hijo de hombre para que se arrepienta. Él dijo, y no lo hará? Habló, y no lo cumplirá
God is not a man, that he should lie neither the son of man, that he should repent hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?	Dios no es hombre para que mienta, ni hijo de hombre para que se arrepienta. Él dijo, y no lo hará? Habló, y no lo cumplirá
Who is he that can provide for you if He should withhold His provision?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?

Muestra esta página en español