Translation of "that i sent" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

I shouldn't have sent that email.
No debí haber enviado ese e mail.
I think I mistakenly sent that email to Tom.
Creo que por error le envié el correo electrónico a Tom.
Did you get the flowers that I sent you?
Recibiste las flores que te mandé?
I came up with these calendars that I sent home to every parent.
Inventé estos calendarios que mandé a casa de cada padre.
I sent this invitation
He enviado esta invitación
I convey unto you that wherewith I have been sent, but I see you are a folk that know not.
Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
Vosotros mismos me sois testigos de que dije Yo no soy el Cristo , sino que he sido enviado delante de él
I sent her a doll.
Le envié una muñeca.
I sent you an email.
Te mandé un e mail.
I sent you a letter.
Te mandé un correo.
I sent your present today!
Envié tu regalo hoy!
I sent him my picture.
Le mandé mi foto.
I sent Tom my picture.
Envié a Tom mi foto.
I sent her a note.
Le mandé una nota.
You yourselves testify that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent before him.'
Vosotros mismos me sois testigos de que dije Yo no soy el Cristo , sino que he sido enviado delante de él
Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord neither he that is sent greater than he that sent him.
De cierto, de cierto os digo que el siervo no es mayor que su señor, ni tampoco el apóstol es mayor que el que le envió
I only convey to you the Message that I have been sent with. But I see that you are an ignorant people.
Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
I communicate to you what I have been sent with. But I see that you are a senseless lot.
Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
I sent you a warning beforehand.
Ya os amenacé por anticipado.
I sent you an e mail.
Te mandé un e mail.
I sent this letter to grandfather.
Le envié esta carta al abuelo.
I sent some money to Tom.
Le envié algo de dinero a Tom.
But I sent Tychicus to Ephesus.
A Tíquico envié a Éfeso
He will say. 'would that I had sent before for this life of mine!
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
He shall say O! would that I had sent before for (this) my life!
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
Whom I have sent again thou therefore receive him, that is, mine own bowels
Te lo vuelvo a enviar, a él que es mi propio corazón
If then ye turn away, I have surely preached unto you that wherewith I was sent unto you.
Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros.
But if they turn away, say , I have already conveyed that with which I was sent to you.
Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros.
Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me and he that receiveth me receiveth him that sent me.
De cierto, de cierto os digo que el que recibe al que yo envío, a mí me recibe y el que a mí me recibe, recibe al que me envió
For I sent you beforehand the threat.
Ya os amenacé por anticipado.
I sent a present to Mary yesterday.
Ayer le mandé un regalo a Mary.
I sent Steina a letter in Icelandic.
Le mandé a Steina una carta en islandés.
I love the flowers you sent me.
Me encantan las flores que me mandaste.
And Tychicus have I sent to Ephesus.
A Tíquico envié a Éfeso
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
Yo soy el que doy testimonio de mí mismo, y el Padre que me envió también da testimonio de mí
He said, I am indeed one sent by your Lord so that I may give you a chaste son.
Dijo él Yo soy sólo el enviado de tu Señor para regalarte un muchacho puro .
I know that you always listen to me, but because of the multitude that stands around I said this, that they may believe that you sent me.
Yo sabía que siempre me oyes pero lo dije por causa de la gente que está alrededor, para que crean que tú me has enviado
And yet if I judge, my judgment is true for I am not alone, but I and the Father that sent me.
Y aun si yo juzgo, mi juicio es verdadero porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió
'I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in its midst and afterward I brought you out.
Entonces envié a Moisés y a Aarón, y castigué a Egipto de la manera como lo hice allí, y después os saqué
I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them and afterward I brought you out.
Entonces envié a Moisés y a Aarón, y castigué a Egipto de la manera como lo hice allí, y después os saqué
I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
Por lo tanto, le envío con más urgencia, para que os volváis a gozar al verlo y yo esté libre de preocupación
He will say Alas the woe! Would that I had sent ahead something in my life.
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
He will say Alas! Would that I had sent forth (good deeds) for (this) my life!
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
He will say Ah, would that I had sent before me (some provision) for my life!
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.
Así como tú me enviaste al mundo, también yo los he enviado al mundo

 

Related searches : I Sent - That Were Sent - That You Sent - That Gets Sent - I Sent Earlier - I Sent Yesterday - I Sent Her - Today I Sent - I Already Sent - I Was Sent - I Just Sent - I Sent Out - I Sent It - Which I Sent