Translation of "that particular field" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Field - translation :

Particular - translation :

That - translation :

Keywords : Magnético Excursión Terreno Campo Batalla Particular Particulares Concreto Alguna Especial Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

It is clear that the Davignon policy of the eighties is no longer valid in this particular field.	Las razones de esta decisión se encuentran en la exposición de motivos que les ha sido transmitida.
What do you see in this particular one here, in this field?	Qué ven en esta imagen, en este campo?
shall implement any measures that may prove necessary to ensure the interoperability of the networks, in particular in the field of technical standardisation	realizará las acciones que puedan resultar necesarias para garantizar la interoperabilidad de las redes, especialmente en el ámbito de la armonización de las normas técnicas
READ or something of the kind, sought to indicate that, in fact, nothing at all needed to be done in this particular field.	Bretaña en esa época. Si estuviese ahora en la cárcel de Reading, sospecho que sus comentarios serían los mis mos.
That is our baseball field.	Ésa es nuestra cancha de béisbol.
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.	Por eso aquel campo se llama Campo de Sangre, hasta el día de hoy
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.	Por eso aquel campo se llama Campo de Sangre, hasta el día de hoy
Secondly , so that all these benefits can be obtained , we need to further the process of integration , in particular in the field of financial markets .	En segundo lugar , para que puedan obtenerse esos frutos , necesitamos avanzar en el proceso de integración , particularmente en el ámbito de los mercados financieros .
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.	Zonas industriales abandonadas, contaminadas, campos de batalla... En Bronx estamos probando que se puede cultivar en cualquier parte, en cemento.
LANE certainty, linked in particular to the policies that will be adopted in the field of the production and consumption of agricultural products in these countries.	La historia nos demuestra que la xenofobia se convierte en racismo y en fascismo, y por ello hago un llamamiento, señor Presidente, al Parlamento Europeo y a todos los parlamentos de Europa en favor de unas acciones eficaces en pro de los sentimientos humanitarios y de la justicia, y en la lucha contra el racismo y la xenofobia.
The ECB 's assessment in this field focuses in particular on laws with an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks and laws in the monetary field .	En este ámbito , la evaluación del BCE se centra , en particular , en las normas legales que inciden en el ejercicio de las funciones relacionadas con el SEBC por parte de los BCN , así como en las leyes de carácter monetario .
(c) To support the elements of civil society active in the field of human rights, in particular women's rights	c) Apoyen las estructuras de la sociedad civil que realizan actividades en el ámbito de los derechos humanos, en particular los derechos de la mujer
64. Stresses the principle that no core function of the Secretariat can be outsourced to operational bodies, in particular at the field level, without proper financial compensation	64. Subraya el principio de que ninguna función básica de la Secretaría debe confiarse a órganos operacionales, en particular sobre el terreno, sin la debida compensación financiera
field of General Economic Statistics , and in particular , the Bank needs timely , reliable and meaningful aggregates for the euro zone .	estadísticos del Banco Central Europeo en el campo de las estadísticas económicas generales , y , en particular , el Banco precisa agregados oportunos , fidedignos y pertinentes para la zona del euro .
In particular , the Insurance Committee advises the Commission on new proposals that the Commission intends to submit to the Council on further coordination in the field of insurance .	En particular , el Comité de Seguros asesora a la Comisión sobre las nuevas propuestas que ésta pretenda presentar al Consejo para una ulterior coordinación en el ámbito de los seguros .
Taking into account the important contribution of the United Nations in the field of decolonization, in particular through the Special Committee,	Teniendo en cuenta la importante aportación de las Naciones Unidas en la esfera de la descolonización, en particular por conducto del Comité Especial,
Searches the header field that is given by that name.	Busca el campo de la cabera indicado por ese nombre.
It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called 'Akeldama,' that is, 'The field of blood.'	Y esto llegó a ser conocido por todos los habitantes de Jerusalén, de tal manera que aquel campo fue llamado en su lengua Acéldama, que quiere decir Campo de Sangre.
Only enter an e mail address in that field if it actually differs from the field Email Address.	Simplemente ingrese una dirección de correo e en este campo si realmente es distinto del campo Dirección de correo e.
That is why we have not voted for those paragraphs that relate to particular places or particular locations.	Por estas razones no hemos votado a favor de los párrafos que se refieren a lugares o localizaciones determina das.
In particular , the scope of application of the Forty Recommendations was extended from the field of money laundering to also cover terrorist financing .	Cabe destacar que el ámbito de aplicación de las Cuarenta Recomendaciones se ha extendido del blanqueo de capitales a la financiación del terrorismo .
It's that simple. This is an amazingly unregulated field.	Así de simple. Este es un campo sorprendentemente libre de regulaciones.
The zapper creates a magnetic field to counteract that.	El supresor crea un campo magnético para cotrarrestar eso.
Number indicates that the field contains a numerical value.	Número indica que el campo contiene un valor numérico.
That is not a level playing field, Madam President.	Ese no es un juego justo, señora Presidenta.
Field	Field
field	field
field	campoTag Type
Field	Campo
Field	Campo
Field	campoAutomatico
Reaffirming that there is a close relationship between disarmament and development and that progress in the field of disarmament would considerably promote progress in the field of development and that resources released through disarmament measures should be devoted to the economic and social development and well being of all peoples, in particular those of the developing countries,	Reafirmando que hay una estrecha relación entre el desarme y el desarrollo, que los progresos en el desarme promoverían considerablemente los progresos en la esfera del desarrollo y que los recursos liberados gracias al desarme deberían destinarse al desarrollo económico y social y al bienestar de todos los pueblos, en particular los de los países en desarrollo,
Why did you choose that particular subject?	Por qué elegiste ese tema en particular?
Recognizing further the need for dissemination of research knowledge, technologies and expertise in the field of biotechnology, in particular in the areas of agriculture, pharmaceuticals and health care, that could benefit mankind,	Reconociendo además la necesidad de difundir los conocimientos, las tecnologías y la especialización derivados de las investigaciones en la esfera de la biotecnología, en particular en los sectores de la agricultura, la industria farmacéutica y la salud, que podrían beneficiar a la humanidad,
(d) Field missions of the African Union in its various member States, in particular in the area of communication and other related logistical support	d) Misiones sobre el terreno de la Unión Africana en los distintos Estados miembros, particularmente en materia de comunicación y otros tipos de apoyo logístico conexos
This is some of the field work that we've done.	Esto es algo del trabajo de campo que he hecho.
A button field. This field uses a Qt button.	Un campo de botón. Este campo utiliza un botón Qt.
You can see the Tumor Treating Field field generator, but importantly you can also see that she is living her life.	Pueden ver aquí el generador del Campo de Tratamiento de Tumores, pero algo que deben notar es que ella sigue haciendo vida normal.
Field List	Lista de campos
Field Value	Valor del campo
Field Options	Opciones de campo
Name field	Campo Nombre
required field	campo obligatorio
Form field	Campo del formulario
Filter Field	Filtrar campo

Muestra esta página en español