Translation of "that resulted in" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Resultaron Resultó Provocado Provocó Muertes Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

That plan resulted with failure.	El plan resultó en fracaso.
Our plan resulted in failure.	Nuestro plan acabó en fracaso.
Our plan resulted in failure.	Nuestro plan acabó fracasando.
Their plan resulted in failure.	Su plan resultó un fracaso.
The game resulted in a draw.	El juego terminó en un empate.
His persistent efforts resulted in failure.	Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.
Her carelessness resulted in an accident.	Su descuido dio lugar a un accidente.
Tom's diet resulted in weight loss.	La dieta de Tom hizo que perdiera peso.
The fight resulted in several arrests.	La pelea se saldó con varios arrestos.
In short, all our efforts resulted in nothing.	O sea, que nuestros esfuerzos fueron para nada.
Which just resulted in a fantastic photograph.	Lo que resultó en una fotografía fantástica.
He also pledged to submit the bill that resulted in the newly adopted law.	También se comprometió a presentar el proyecto de ley, que es el proyecto de ley que dio lugar a la recientemente aprobada ley.
The participants in the deliberations that resulted in New Power, New Responsibility split on this question.	Los participantes en las deliberaciones de las que resultó Nuevo poder, nueva responsabilidad se dividieron sobre esa cuestión.
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.	Los conflictos entre los líderes dieron como resultado un seccionalismo poco saludable.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.	Dos semanas de chubascos causaron inundaciones.
But the confusion that has resulted is anything but harmless.	Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.	Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
Conscious that immigration into Guam has resulted in the indigenous Chamorros becoming a minority in their homeland,	Consciente de que, a causa de la inmigración a Guam, el pueblo indígena chamorro se ha convertido en una minoría en su lugar de origen,
Conscious that immigration into Guam has resulted in the indigenous Chamorros becoming a minority in their homeland,	Consciente de que, a causa de la inmigración a Guam, el pueblo indígena chamorro se ha convertido en una minoría en su propia tierra,
That recording session resulted in the popular cassette tape, Jah Won't Pay the Bills , released in 1991.	Años después, Sublime produjo su primera grabación en estudio Jah Won't Pay the Bills, lanzada en 1991.
I have no doubt that it is racist attitudes that resulted in the massacre of 21 Palestinians in Jerusalem yesterday.	El gam berrismo está relacionado con la ausencia de esperan za, con el no futuro, y debe situarse en el marco del nihilismo social.
resulted in the Treaty on European Union , which was	resulted in the Treaty on European Union , which was
Their union resulted in six children and eleven grandchildren.	De su unión resultaron seis hijos y once nietos.
The connection has resulted in a wry Internet meme in Japan	La unión resultó ser en Japón un meme de humor seco y burlesco
The image's publication resulted in the hashtag IAmWithStupidMashi on Twitter.	La publicación de la imagen generó la etiqueta IAmWithStupidMashi en Twitter.
5. Notes that the general elections held in the Territory in November 1998 resulted in the orderly transfer of power	5. Observa que las elecciones generales celebradas en el Territorio en noviembre de 1998 tuvieron por resultado el traspaso ordenado del poder
The report led to negotiations that resulted in the Treaty on European Union , signed in Maastricht on 7 February 1992 .	Sobre la base del informe se celebraron diversas negociaciones , que concluyeron el 7 de febrero de 1992 con la firma del Tratado de la Unión Europea en Maastricht .
Bearing in mind also that microcredit programmes have especially benefited women and have resulted in the achievement of their empowerment,	Teniendo presente asimismo que los programas de microcrédito han beneficiado especialmente a las mujeres y han permitido su empoderamiento,
What resulted in the end, well, you ll have to excuse us.	Lo que resultó al final, bueno, tendrán que disculparnos.
The success resulted from your efforts.	El éxito es fruto de tu esfuerzo.
The accident resulted from his carelessness.	El accidente fue fruto de su imprudencia.
Nothing has resulted from our efforts.	Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.
Nothing has resulted from his efforts.	Sus esfuerzos no dieron ningún resultado.
Nothing has resulted from his efforts.	Sus esfuerzos no han llevado a nada.
In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,400 million .	En el 2008 , esta remuneración se tradujo en unos gastos por intereses de 1.400 millones de euros .
This resulted in pressure from the Kirk to reform ecclesiastical representation in Parliament.	Esto resultó en la presión del Kirk para reformar la representación eclesiástica en el Parlamento.
While this did little for growth, it resulted in crippling public debt.	Aunque esto no contribuyó demasiado al crecimiento, sí generó una deuda pública agobiante.
American officials call this manipulation, arguing that market forces would have resulted in a sharper renminbi appreciation than has occurred.	Los funcionarios estadounidenses lo llaman manipulación , porque según ellos, si se dejara actuar libremente a las fuerzas del mercado, la apreciación del renminbi sería mucho más pronunciada.
Leading economists have long argued that the West s greater reliance on markets resulted in faster and more robust economic growth.	Hace tiempo que destacados economistas señalan que Occidente, al confiar en los mercados, generó un crecimiento económico más rápido y sostenido.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.	En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito.
However, recent talks between the two companies have not resulted in a deal.	Sin embargo, las recientes conversaciones entre las dos compañías no resultaron en un acuerdo.
Which resulted in several of these evicted families to migrate to Lake Rosario.	Este suceso lleva a que varias de estas familias desalojadas, a migrar a Lago Rosario.
This resulted in the destruction of Columbia and the loss of its crew.	Esto condujo al destrucción del Columbia y a la pérdida de su tripulación.
He hasn't said why, which has resulted in a lot of Internet speculation.	Él no ha ofrecido una explicación, y eso ha conllevado una gran especulación en Internet.
When you multiply that by all the nurses in all the wards in 40 hospitals in the system, it resulted, actually, in a pretty big impact.	Cuando multiplicas eso por todos los enfermeros en todas las habitaciones en 40 hospitales del sistema, resultó, en realidad, en un impacto bastante grande.

Muestra esta página en español