Translation of "that they be" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fain would they that thou shouldst be pliant, so that they will be pliant. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate | Que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, que sean generosos y dispuestos a compartir |
| That they would be helped, | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| That verily they! they shall be made triumphant. | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| Bethink men that they shall be left alone because they say we believe and that they shall not be tempted? | Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados? |
| They wish that you should be pliant so they (too) would be pliant. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| Do they not know that they will be resurrected | No cuentan con ser resucitados |
| Do they not think that they will be resurrected | No cuentan con ser resucitados |
| Do they not realize that they will be resurrected | No cuentan con ser resucitados |
| that they shall certainly be succoured, | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| That they verily would be helped, | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| That Day, they will be divided. | Ese día serán separados |
| That they would certainly be assisted, | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| Must they be penalized for that ? | Ya que ahora ha caído en la trampa lamentable de sedentarios imbuidos de su poder. |
| they would wish you to be pliant so that they too may be pliant. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| What! Do they not expect that they will be raised? | No cuentan con ser resucitados |
| Think they not that they will be resurrected (for reckoning), | No cuentan con ser resucitados |
| They kept quiet so that they would not be found. | Guardaron silencio para no ser encontrados. |
| Blessed are they that mourn for they shall be comforted. | Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados |
| That will be better, so that they may be recognised and not annoyed. | Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. |
| That is more suitable that they will be known and not be abused. | Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. |
| They believed that this time must be different that their voice could be that difference. | Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente que su voz podía marcar esa diferencia. |
| And he answered, Fear not for they that be with us are more than they that be with them. | Él le respondió No tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos |
| Fettered be their own hands, and cursed be they for that which they have said! | Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen! |
| That undoubtedly, only they will be helped. | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| That they verily would be made triumphant. | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| On that Day, they will be shocked. | Ese día serán separados |
| or that they be made of gold. | y lujo. |
| On that Day they will be speechless, | Ése será un día en que no tendrán que decir |
| They fear that he may be dead. | Temen que pueda estar muerto. |
| I think that they will be late. | Pienso que llegarán tarde. |
| They believe that things can be done. | Ellos creen que las cosas pueden hacerse. |
| I feel that they should be separate. | Pienso que deberían estar separados. |
| Do men think that they will be left alone on saying, We believe , and that they will not be tested? | Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados? |
| They shall be requited not save for that which they wrought. | Podrán ser retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron? |
| Nor shall they be permitted so that they might excuse themselves. | ni se les permitirá excusarse. |
| Do they not realise that they will be raised to life | No cuentan con ser resucitados |
| nor shall they be given permission, so that they can apologize. | ni se les permitirá excusarse. |
| Do they not think that they will be called to account? | No cuentan con ser resucitados |
| They told his parents that they predicted that he was going to be a star. | Ellos le dijeron a sus padres que predecían que iba a ser una estrella. |
| Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded. | Serán confundidos los que trabajan el lino, y los que tejen lino cardado palidecerán |
| They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered. | Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar |
| Do people think that they will be let go merely by saying We believe, and that they will not be tested, | Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados? |
| That would be more likely to distinguish them so that they will not be affronted. | Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. |
| High be He exalted above that they associate! | Está por encima de lo que Le asocian! |
Related searches : That They - They Be - That Be - Be That - That They Were - They Consider That - They Suggested That - That They Should - That They Received - They Ensure That - That They Want - They Argued That - They Confirm That - They Confirmed That
