Translation of "they argued that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

They - translation :

Keywords : Discutimos Discutieron Discutió Discutido Discutieron Creo Hecho Cosas Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Examples (External sources, not reviewed)

Noah, they replied, you have argued with us, and argued to excess.	Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros.
They argued about anything and everything.	Discutían por cualquier cosa.
They said, O Noah, you have argued with us, and argued a great deal.	Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros.
They argued that the news media continually fanned the flames of emotion about the case.	Ellos argumentaron que los medios de comunicación continuamente echaban leña al fuego de la emoción sobre el caso.
Some argued the same after WWII. They argued it again 25 years ago, after the fall of the Berlin Wall.	Hubo quienes sostuvieron lo mismo después de la Segunda Guerra Mundial y lo afirmaron nuevamente hace 25 años, después de la caída del muro de Berlín.
He argued that the mayor committed a crime	Él sostiene que el alcalde ha cometido un delito
They argued with my wife for me, and they read my son bedtime stories.	discutían con mi mujer en mi lugar y le leían cuentos a mi hijo en la cama.
And they argued with falsehood, to defeat with it the truth.	Y discutieron con argucias para, así, derribar la Verdad.
They said, Noah, you have argued with us a great deal.	Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros.
JuwelsM argued that Africans should drive their own narrative	JuwelsM sostuvo que los africanos deberían dirigir su propia narrativa
Shikibu Watanabe argued	Shikibu Watanabe argumentaba lo siguiente
Many readers argued that sex education lessons will provoke Tajik teenagers to try out what they learned at school.	Muchos lectores argumentaron que la educación sexual provocará que los adolescentes prueben lo que aprendieron en la escuela.
Columbus argued that he could reach India by going west.	Colón dijo que podría llegar a la India yendo hacia el oeste.
He argued that Africa needs more governance prizes, not less	Él sostuvo que África necesita más, no menos, premios a la gobernanza
Parents and adults punish children when they tell a lie, but it could be argued that often they aren't themselves good examples of sincerity.	Padres y adultos castigan a los niños cuando dicen alguna mentira, pero puede decirse que a veces aquellos mismos no son buenos ejemplos de sinceridad.
He argued as follows.	Él argumentó del siguiente modo.
However, Wadzanai Thembani, argued	Sin embargo, Wadzanai Thembani, sostuvo
He argued that they are immensely rash in their regardlessness, in their vague optimism and comfortable belief that nothing really serious ever happens.	Sostenía que son inmensamente imprudentes en su desconsideración, en su vago optimismo y su cómodo convencimiento de que realmente nada grave va a suceder.
And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state.	Darwin, por supuesto, argumentó que la evolución es un estado natural,
Samuel M. Gebru argued that the Ethiopian government should do more	Samuel M. Gebru argumentó que el gobierno etíope debería hacer más
It is often argued that the EU progresses through crises, because they focus minds on the overwhelming need for further integration.	Suele decirse que la UE progresa gracias a las crisis, porque estas concentran la atención en la necesidad imperiosa de aumentar la integración.
His nation argued with him.	Su pueblo disputó con él.
His people argued with him.	Su pueblo disputó con él.
Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines.	Edward de Bono sostiene que el cerebro es una máquina para detectar patrones.
Likewise those who lived before them argued falsely until they came to taste Our punishment!	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Likewise belied those who were before them, (they argued falsely with Allah's Messengers), till they tasted of Our Wrath.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
If they are unable to do so, Dudley argued, a reasonable conclusion would be that the organization is too big to manage.	Si son incapaces de hacerlo, una conclusión razonable es que son demasiado grandes para poderse gestionar, argumentó Dudley.
But they argued that long delayed (and much needed) pro market reforms would result in a compensatory boost to the Greek economy.	Sin embargo, señalaban que las reformas orientadas al mercado tanto tiempo postergadas y muy necesarias resultarían en un impulso compensatorio para la economía griega.
The professor argued that full face veils made it difficult to identify individual students and that they could even be used to cheat on university examinations.	El profesor alegó que el velo integral dificulta identificar a las estudiantes de manera individual y que podría ser usado para hacer trampa en los exámenes.
In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible.	Incluso puede decirse que todavía hay margen para nuevos adelantamientos entre los corredores.
It is often argued that with less austerity, domestic demand would be stronger.	A menudo se argumenta que con menos austeridad, la demanda interna sería más fuerte.
Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation .	Algunos abogaban por que el régimen de las PYME se podría basar mejor en la capitalización del mercado .
Another argued that the summertime market stress would most likely be a hiccup.	Otro argumentó que el estrés del verano en el mercado probablemente fuese un pequeño contratiempo.
She argued that the government's tactics are actually undermining its desire for stability	Ella sostuvo que la estrategia del gobierno realmente está debilitando su deseo de estabilidad
I had no knowledge of the Exalted Assembly when they argued against the creation of man	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
And his people argued with him.	Su pueblo disputó con él.
The candidates thoroughly argued the point.	Los candidatos debatieron largamente el asunto.
I argued with him about it.	Argüí con él sobre ello.
She argued with him about money.	Ella discutió con él por dinero.
We argued over this silly thing.	Discutimos por una cosa ridícula.
(Prokopenko apparently argued against doing this.)	(Aparentemente, Prokopenko argumentó en contra de realizar esta acción).
They argued the case for skill against cheapness. The most thoughtful of them understood that consumption depends on real income, and that depressing real income destroys businesses.	Los luditas priorizaban la habilidad sobre el ahorro los más perspicaces comprendían también que el consumo depende del ingreso real y que deprimir el ingreso real sería destructivo para las empresas.
I argued that things would not get better until they got much worse, and that the collapse of one of the world s largest financial firms was imminent.	Sostuve que la situación no mejoraría hasta después de empeorar mucho, y que el colapso de una de las mayores empresas financieras del mundo era inminente.
It has also been argued that consumers tend to associate coins with low values .	También se ha aducido que los consumidores tienden a asociar las monedas con los valores más bajos .
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.	Él reclamó que la nueva política estaba destinada a llevar a la economía a una recesión.

Muestra esta página en español