Translation of "as you thought" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thought - translation :

Keywords : Pensamiento Creía Pensó Pensaba Creí

Examples (External sources, not reviewed)

They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
We're not as stupid as you thought, right?	No somos tan tontos como pensabas, o no?
And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone as a messenger .	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
and that they thought, even as you thought, that Allah would never raise anyone (as a Messenger)	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
'And they thought as you thought, that Allah will not send any Messenger (to mankind or jinns).	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
I can see you're not as open minded as I thought you were.	Ya veo que no tienes la mente tan abierta como yo pensaba.
So I want to leave that as a thought with you.	lo que quiero dejar como reflexión para ustedes.
Not as easy as I thought.	No es tan fácil como lo pensé.
I thought as much.	Eso pensaba.
And that they thought as you think, that Allah would not raise anyone	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.	Pensaba que él te amaba, pero parece ser que él amaba a otra.
I thought you understood.	Pensé que habías entendido.
The fracture wasn't as serious as we thought.	La fractura no fue tan grave como pensábamos.
It was just as I thought.	Es tal como yo lo pensé.
It was just as I thought.	Era tal como yo pensé.
As I thought, she's a virgin!	Como lo pensé, ella es virgen!
I'm not as good a guitarist as I thought.	No soy tan buen guitarrista como pensaba.
I thought you said you were alone.	Pensé que habías dicho que estabas sola.
I thought you said you weren't interested.	Pensé que habías dicho que no estabas interesado.
I've thought about you lot.	He pensado mucho en ti.
I've thought about you lot.	Pensé mucho en vos.
I thought you were dead.	Creía que estabas muerto.
I immediately thought of you!	Yo inmediatamente me acordé de ti!
I thought you were happy.	Pensé que eras feliz.
I thought you would understand.	Creía que lo entenderías.
I thought you would understand.	Pensé que lo entenderías.
I thought you were kidding.	Pensé que estabas bromeando.
I thought I'd surprise you.	Pensé que te sorprendería.
I thought I heard you.	Creí oírte.
I thought I heard you.	Creí haberte oído.
I thought you hated Tom.	Pensé que odiabas a Tom.
I thought you liked parties.	Pensé que te gustaban las fiestas.
I thought you might help.	Pensé que podrías ayudar
I thought you trusted me.	Creí que confiabas en mí.
I thought you wanted this.	Pensé que querías esto.
I thought you went home.	Pensé que te habías ido a casa.
I thought you were asleep.	Pensé que estabas dormida.
I thought you were asleep.	Pensé que estaban dormidas.
I thought you were Canadian.	Pensé que eras canadiense.
I thought you were finished.	Pensé que habías terminado.
I thought you were hungry.	Pensé que tenías hambre.
I thought you were injured.	Pensé que estabas lesionado.
I thought you were right.	Yo creía que tenías razón.
I thought you were Tom.	Pensaba que eras Tom.

Muestra esta página en español