Translation of "the man behind" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Behind - translation :

Keywords : Espaldas Rejas Espalda Detrás Dejado

Examples (External sources, not reviewed)

The man behind them is playing the piano.	El hombre detrás de ellos está tocando el piano.
He began to abase the man behind his back.	El comenzó a humillar el hombre a su espalda.
The man behind Lugansk News Today no longer resides in Lugansk.	El hombre detrás de Lugansk News Today ya no reside en Lugansk.
The Man Behind 263Chat, an Award Winning Platform for Conversation in Zimbabwe Global Voices	El hombre detrás de 263Chat, una premiada plataforma de conversación en Zimbabue
All this, too, stood behind the performance of the man on stage during the second two debates.	Todo esto también influyó en la actuación de Obama en los dos debates.
On that day man is told the tale of that which he hath sent before and left behind.	Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
The man behind the camera rages at the woman and her friend for debasing the name of Tajiks in Russia.	El hombre se enfurece con ella y su amiga por denigrar el nombre de los tayikos en Rusia.
On that day, man will be informed of all what he sent ahead and left behind.	Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
To man will be declared on that Day that which he hath sent on and left behind.	Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
On that Day man will be informed of everything he put forward, and everything he left behind.	Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
God thus depicts truth and falsehood. The scum is cast away, but whatever is of use to man remains behind.	Así habla Alá en símil de la Verdad y de lo falso la espuma se pierde en cambio, queda en la tierra lo útil a los hombres.
I feels like you've got a man standing behind you with a hammer just hitting your head all the time.	Sientes como si tuvieras detrás un hombre con un martillo pegándote en la cabeza constantemente.
Then man will be told what he had sent ahead (of good) and what he had left behind.	Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
Within minutes of entering Lyman's room, the man came up from behind her, throwing her down and raping her, she alleges.	A los pocos minutos de entrar en la habitación de Lyman, el hombre se le acercó por detrás, tirándola hacia abajo y violándola, alega.
Behind every great man there is anywhere from one to four great women. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014	Detrás de cada gran hombre hay entre una y cuatro grandes mujeres.
On that Day, man will be told of all that he has sent before and what he has left behind.	Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
Activision released Spider Man 3 Special Edition for the PS2 which includes a bonus DVD featuring Spider Man 3 The Story Behind the Web , an exclusive interview with Stan Lee, the Spider Man 3 movie trailers, and a collectible lenticular card with an image from the movie.	Activision lanzó Spider Man 3 Special Edition para la PS2 que incluye un DVD extra con Spider Man 3 La historia detrás de las redes , una entrevista exclusiva con Stan Lee, los tráilers de la película Spider Man 3, y una tarjeta de colección con una imagen lenticular de la película.
Condoms behind the counter.	Condones tras el mostrador
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales.
The architect behind the Grossmarkthalle	El arquitecto del Grossmarkthalle
the idea behind the page?	Cuál es la idea de la página?
Those who stayed behind rejoiced at their staying behind the Messenger of God.	Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá.
That day man will be informed about what works he had sent ahead to the scene of judgement and the legacy that he had left behind.	Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
Duma deputy Ilya Ponomarev, the only man in Russia s parliament to vote against the annexation of Crimea, also threw his support behind the rally for Belov, tweeting	El miembro de la Duma, Ilya Ponomarev, el único hombre en el parlamento ruso que votó en contra de la anexión de Crimea, también dio su apoyo al mítin por Belov, tuiteando
behind, between	ante, entre
Shut the door behind you.	Cierra la puerta detrás de ti.
Let's hide behind the curtain.	Ocultémonos detrás de la cortina.
He stood behind the chair.	Se paró detrás de la silla.
He hid behind the tree.	Él se escondió detrás del árbol.
He hid behind the door.	Se escondió detrás de la puerta.
Tom hid behind the door.	Tom se ocultó detrás de la puerta.
Close the door behind you.	Cierra la puerta detrás de ti.
He's standing behind the wall.	Él está parado detrás de la muralla.
The enemy attacked from behind.	El enemigo atacó por detrás.
Who's hiding behind the curtain?	Quién se esconde tras la cortina?
The boy hid behind the door.	El niño de escondió tras la puerta.
The hare hid behind the tree.	La liebre se escondió detrás del árbol.
The moon is behind the clouds.	La luna está detrás de las nubes.
The garden is behind the house.	El jardín está detrás de la casa.
The rabbit hid behind the tree.	El conejo se ocultó detrás del árbol.
The sun disappeared behind the clouds.	El sol desapareció detrás de las nubes.
The dog is behind the house.	El perro está detrás de la casa.
Behind the headlines that lay behind these buildings is the fate of the often indentured construction worker.	Tras los titulares que ocupan estos edificios está el destino de los a menudo explotados trabajadores de la construcción.
They were told to stay behind with those who stay behind.	Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan!

Muestra esta página en español