Translation of "the same is true" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Same - translation :

True - translation :

Keywords : Iguales Mismas Mismos Igual Todos Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Examples (External sources, not reviewed)

The same is true today.	Lo mismo ocurre hoy día.
Is the same true for diplomacy?	Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia?
The same is true of Japan.	Lo mismo es cierto en Japón.
And the same is true of consciousness.	Y lo mismo ocurre con la conciencia.
The same is true of the pharmaceutical industry.	Lo mismo es válido para la industria farmacéutica.
And the same is true for the troops.	Y lo mismo es cierto en cuanto a las tropas.
The same is true of cosmopolitanism versus insularity.	Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento.
The same explanation is true of that case.	La misma explicación es válida para ese caso.
The same explanation is true of that case.	La misma explicación es verdadera para ese caso.
And ostensibly, the same is true of democracy.	Y ostensiblemente, lo mismo se aplica a la democracia.
The same is true of some other welfare payments.	Lo mismo es válido para otros pagos de bienestar social.
(The same is likely to prove true about Trump.)	(Lo mismo le ocurrirá probablemente a Trump.)
Okay, same thing is true in our workplaces.	Lo mismo es cierto en nuestros lugares de trabajo.
The same is true of religious conflicts throughout the Middle East.	Lo mismo se puede decir de los conflictos religiosos en todo Oriente Próximo.
The food is very good and the same is true of the service.	La comida es muy buena y lo mismo es cierto del servicio.
The same holds true for Tom.	Lo mismo aplica para Tom.
(The same is true of men in ultra Orthodox Jewish communities.)	(Y lo mismo vale para los hombres de las comunidades judías ultraortodoxas.)
The same is true of global challenges and pan European security.	Lo mismo es aplicable a las amenazas mundiales y la seguridad paneuropea.
The same is true in education, pensions, or housing for the poor.	Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.
Same was true for China.	Igual que en el caso de China.
Who thinks that B is true that on average, they're the same?	Quién cree que B es verdad que el promedio es igual?
The same is true if the price rises but the quality increases even more.	Y lo mismo vale si el precio aumentó, pero la calidad aumentó todavía más.
(The same is true of the United States and Japan, though the details differ.)	(Lo mismo es cierto en el caso de Estados Unidos y Japón, aunque los detalles difieren).
The same was true in country after country.	Lo mismo ocurrió en un país tras otro.
The same thing's true for penguins as well.	Lo mismo ocurre con los pingüinos.
The same is true of Citigroup, which agreed to pay 20.5 million dollars.	Esto también se aplica a Citigroup, que obligó un pago de 20,5 millones de dólares.
It is now time for us to understand that the same is true of Germanophobia.	Llegó la hora de que entendamos que lo mismo es válido para la germanofobia.
The same is true in Iran. The country s rulers are all male and Muslim.	Lo mismo pasa en Irán, país gobernado exclusivamente por varones musulmanes.
The same is true when we looked at this lizard running on fluidized sand.	Lo mismo vale si miramos esta lagartija que corre en un lecho fluidizado.
And the same thing is true for people who are in absolute crisis. Right?	Y lo mismo para las personas que están en crisis absoluta. De acuerdo?
The same was true of my friends, I suppose.	Supongo que lo mismo se puede decir de mis compañeros.
The same is true, naturally, for the new recitals, Amendments Nos 2, 15 and 19.	Naturalmente, lo mismo se aplica a las nuevas redacciones correspondientes, las enmiendas n 2, 15 y 19.
It is however not a true Hibiscus , but does belong to the same plant family, Malvaceae.	No es un verdadero Hibiscus , pero pertenecen a la misma familia de plantas, Malvaceae.
My guess is that the same thing is going to be true when humans are perceiving different financial decisions.	Mi conjetura es que lo mismo va a ser verdad cuando los humanos están percibiendo diferentes decisiones financieras.
The same will be true of the stagnation that those policies bring.	Esto será también válido para el estancamiento que esas políticas conllevarán.
It is all the same for you whether you call them to true guidance or keep silent.	Les da lo mismo que les llaméis o no.
Same is true with, I think, all of these states you see on the top of the list.	Lo mismo ocurre con, pienso, todos estos estados que ven en la parte superior de la lista.
It's true that it's fun, but at the same time it's scary.	Es verdad que es divertido, pero al mismo tiempo da miedo.
The previous station given by the same authority is called Annum a name probably corrupt, but the true reading for which is unknown.	La estación anterior dada por la misma fuente se llama Annum, nombre probablemente corrupto cuya auténtica lectura se desconoce.
The same is true on a global level, as billions of aspiring consumers rise up to join the middle class.	Lo mismo se aplica a nivel global, a medida que miles de millones de consumidores potenciales se incorporan a la clase media.
Is it true that this is not true?	Es cierto que esto no es cierto?
Times have changed, but one thing remains the same true democracy needs no qualifiers.	Los tiempos han cambiado, pero algo sigue igual la verdadera democracia no necesita apellidos.
The same is true of ballot initiatives, referenda, and independent candidacies, all of which were non existent until the recent reform.	Lo mismo puede decirse de las candidaturas independientes, el sistema de referendos y la iniciativa legislativa popular, elementos todos estos que no existían antes de esta reforma.
The same is true of governments they, too, can lose the hunger and ambition of youth and allow themselves to become complacent.	Lo mismo sucede con los gobiernos también pueden perder el impulso y la ambición de la juventud y caen en el conformismo.
(The same is true of the UK s similar commitment to the United Nations to spend 0.7 of its GDP on international development assistance.)	(Lo mismo es aplicable al compromiso similar del Reino Unido con las Naciones Unidas de gastar el 0,7 por ciento de su PIB en asistencia internacional para el desarrollo.)

Muestra esta página en español