Translation of "is so true" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

True - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So exalted is Allah, the True Sovereign.
Exaltado sea Alá, el Rey verdadero!
Whoever says so, it is not true.
Eso no es cierto, lo diga quien lo diga.
So now, my friends, if that is true, and it is true, what is the point?
Asi que si eso es verdad, mis amigos, y si, es verdad, entonces cuál es el punto?
OK. So most people think B is true.
Vale. La mayoría cree que B es verdad.
That's so true.
Eso es muy cierto.
That's so true!
Eso es tan cierto!
So, if this is true, what can we do?
Así, si esto es verdad, qué podemos hacer?
So be thou patient surely God's promise is true.
Ten paciencia! Lo que Alá promete es verdad!
So be thou patient surely God's promise is true.
Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad!
So be patient, surely the promise of Allah is true.
Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad!
So it can't be true.
así que no puede ser verdad.
So have thou patience verily the promise of Allah is true.
Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad!
So bring our fathers back , if what you say is true.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
So that's true love, right there.
Eso es auténtico amor, aquí.
So why did you slay them, if what you say is true?
Por qué, pues, les matasteis, si es verdad lo que decís?
Is it true that this is not true?
Es cierto que esto no es cierto?
So long, as they are true to you, stand you true to them.
Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
So long as they are true to you, be true to them. Lo!
Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
So, exalted be Allah, the True King!
Exaltado sea Alá, el Rey verdadero!
Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name.
El amor es mi verdadera identidad. La ausencia de un yo es mi verdadero ser. El amor es mi verdadero carácter. Amor es mi nombre.
So, by the Lord of the heaven and the earth, this is certainly true, as true as the fact of your speaking.
Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
Now if all this is true, then why are we getting it so wrong?
Ahora, si todo esto es cierto, por qué lo hacemos tan mal?
That is the true day so whosoever wills takes unto his Lord a resort.
Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor.
And I said, So is it true that you faked your way in here?
Y pregunté Así que es cierto que fingió su camino hasta llegar aquí?
So high exalted be God, the true King!
Exaltado sea Alá, el Rey verdadero!
but not so the true servants of God,
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Since he says so, it must be true.
Ya que él lo dice, debe ser verdad.
Is that true?
Es cierto?
Is that true?
Es verdad?
Is it true?
Es verdad?
Is this true?
Es esto cierto?
Value is true
El valor es ciertoFalse
This is true.
Es verdad.
That is true.
Es verdad.
So such is Allah, your True Lord therefore what remains after the truth, except error?
Ése es Alá, vuestro verdadero Señor. Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?
So by the Lord of heaven and earth, it is as true as your speech.
Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
So it must be true they must be different.
Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.
Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama.
It's a true story every bit of this is true.
Es una historia verdadera cada parte de esto es verdad.
Is true. Is true. I teach eighth grade science four days a week.
Cierto. Cierto. Doy clases de ciencia en el octavo grado cuatro veces por semana.
So invoke them. and see if they answer your call, if what you claim is true.
Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...!
This, too, is true.
Esto también es cierto.
But is that true?
Sin embargo, es esto cierto?
But is that true?
Es verdad?
That is true religion.
Ésa es la religión verdadera.

 

Related searches : So True - Is True - That So True - Oh So True - One So True - So Very True - So Is - True True - Statement Is True - Similar Is True - Is Particularly True - Condition Is True - Is Especially True - Hypothesis Is True