Translation of "the same like" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Like - translation : Same - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We like the same things.
Nos gustan las mismas cosas.
I'd like to order the same.
Querría pedir lo mismo.
My brother and I like the same food.
A mi hermano y a mí nos gusta la misma comida.
This restaurant looks a little bit like Acorn House same chairs, same tables.
Este restaurante se ve un poco como Acorn House las mismas sillas, las mismas mesas.
Tom and I don't like the same kind of movies.
A Tom y a mí no nos gustan las mismas clases de películas.
The same type of mark up, like mathML, for chemistry.
El mismo tipo de lenguaje de marcado, como MathML, para la química.
Would you like me to order the same thing for you?
Te gustaría que pidiera lo mismo para ti?
Tom doesn't like the same kind of music as Mary does.
A Tom no le gusta el mismo tipo de música que le gusta a Mary.
I'd like to ask Tom if he feels the same way.
Me gustaría preguntarle a Tom si él siente lo mismo.
All my friends like the same kind of music that I do.
A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí.
I don't like playing with him. We always do the same things.
No me gusta jugar con él. Siempre hacemos las mismas cosas.
We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment.
Vamos a extender el mismo sistema en otras áreas, como en el tratamiento de diálisis.
Now, typically you'd think that they would all be the same like, the chairs you're sitting in would all be the same dimension.
Bien, uno pensaría que son todas iguales como las sillas, todas con las mismas dimensiones.
I like him, but at the same time I don't really trust him.
Me agrada él, pero al mismo tiempo no confío realmente en él.
The same with students or highly creative people, writers and people like that.
Los mismos estudiantes o gente altamente creativa, escritores y gente así.
What would you prefer remains the same and what changes do you like?
Qué preferirías que siga igual y qué te gustaría que cambie?
You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back.
Podría conseguirse algo que se parezca pero nunca se podrá recuperar el mismo objeto.
At the same time , I would like to thank the Fundación Euroamérica for this invitation .
Quiero agradecer a la Fundación Euroamérica su amable invitación a participar en este foro .
Pragmatic Chaos is, like all of Netflix algorithms, trying to do the same thing.
que, al igual que todos los algoritmos de Netflix, trata de hacer lo mismo
And I walked in their prototype facility, and it's exactly like my shop, only bigger same tools, same things.
Y caminé por las instalaciones de prototipos y son como mi taller, pero más grande, mismas herramientas, mismas cosas.
He's supported by deputies like Claude Makelele, who played in the same position as me.
Está respaldado por adjuntos como Claude Makelele, que jugaba en la misma posición que yo.
And that means input and output are in the same space enabling stuff like this.
Y eso significa que la entrada y salida de información están en el mismo espacio permitiendo cosas como esta.
MEGAHY (S). Mr President, I would like to make the same point as Mr Falconer.
El Grupo PPE rechaza un droit de regard (sic) de la CSCE sobre la construcción de la Comunidad Europea.
And in this, you'd have like a something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time.
Y en esto, tendrías como un algo que se parece a una nube y es, a la vez, una nube.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
Although people like to focus on the differences, I think that on the whole it's the same.
Aunque a la gente le gusta centrarse en las diferencias, creo que en el fondo es lo mismo.
You could call it the Coca Cola approach if you like it was exactly the same thing.
Podrían llamarlo enfoque Coca Cola, si quieren. Era exactamente lo mismo.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.
Es más, parece ser lo mismo repetido una y otra vez.
So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war.
Muchos libros de guerra dicen lo mismo, que nada une a la gente tanto como la guerra.
They're two sides of the same coin, just like innovation and imitation, like risk and responsibility, like peripetia and anagnorisis, like that poor little lamb, who I hope isn't quivering anymore, and like my time that's gone.
Son dos lados de una misma moneda, justo como innovación e imitación, como riesgo y responsabilidad, como peripecia y anagnórisis, como ese pobre corderito, el cual espero ya no esté temblando, y como mi tiempo ya se me terminó,
So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's.
los mismos chicos que trabajan en la banda están también al mismo tiempo, trabajando medio tiempo en un lugar como McDonald's.
I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing.
Es apuntar y hacer clic, son menús, íconos, es todo demasiado similar.
The same holds true, though at a more modest level, even for energy intensive industries, like chemicals.
Lo mismo se puede decir (aunque a niveles más modestos) de los sectores que hacen un alto uso de la energía, como los químicos.
There's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like.
Ahí ven un ejemplo del mismo dispositivo, en un dedo mostrándoles básicamente su apariencia.
I think I do it the same way. I like to, so I know where it is.
Creo que lo haré de la misma forma, me gusta así que sé donde está.
Every year we have the same dinner and my mother had never reminded me like this before.
Cada año tenemos la misma cena y mi mamá nunca me lo había recordado así antes.
And the one that I did not submit, which I still like, I wanted to use the same phrase.
Y el que no presenté, que todavía me gusta. Quería usar la misma frase
This one is kind of the same approach because I include, in a product like Andrea, some plants.
Y este incorpora, en principio, el mismo concepto porque incluyo en el producto, como en Andrea, algunas plantas.
It spearheaded a cultural revolution in which artists like Caruso and Bessie Smith were on the same footing.
Encabezó una revolución cultural en la que artistas como Caruso y Bessie Smith estaban al mismo nivel.
Other larger French cities followed the same logic, like this measure in front of a bank in France
Otras grandes ciudades francesas siguieron la misma lógica, como esta medida frente a un banco en Francia
The people before them also talked like this, for all (who swerve from the Right Path) have the same mentality.
Lo mismo decían sus antecesores. Sus corazones son iguales.
Make study shine like stars to the great, and to those who are not, bring to them the same brilliance.
Hace el estudio brillar como estrellas a los grandes, y a los que no lo son los eleva a igual lucimiento .
In the same way, Europe s restrictions in the car service market are preventing the continent s entrepreneurs from developing services like Uber.
De la misma manera, las restricciones europeas en el mercado de servicios de automóviles impiden que los emprendedores del continente desarrollen servicios como Uber.
It is also very strange that a band like yours remains united with the same members for so long.
También es muy extraño que una banda como la de ustedes se mantenga unida y con los mismos miembros por tanto tiempo.
If grouped undo is enabled, this may undo several editing commands of the same type, like typing in characters.
Si se activa el deshacer agrupado, se pueden deshacer varias órdenes de edición de forma simultánea, como por ejemplo el tecleo de caracteres.

 

Related searches : Same School Like - Same Situation Like - Same Procedure Like - Same Rights Like - Same Information Like - Same Like Above - Same Size Like - The Same - The Like - Same Same - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same