Translation of "the tide turns" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tide - translation :

Keywords : Marea Mareas Suba Subiendo Rumbo Excita Turnos Resulta Resultó Gira

Examples (External sources, not reviewed)

Mrs. Watanabe has a talent for seeing how the tide turns.	Después de todo, la señora Watanabe tiene buen olfato para intuir lo que vendrá.
The tide is coming in.	La marea está subiendo.
Seaweed, ebbing in the tide.	Algas, siguiendo la marea.
But the tide may be turning.	Pero la corriente puede estar cambiando.
He is swimming against the tide.	Él está nadando en contra de la marea.
The tide rises approximately every six hours.	Aproximadamente cada seis horas sube la marea.
The tide rises approximately every six hours.	La marea sube aproximadamente cada seis horas.
MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.	MT Aquí está la marea baja y por aquí la marea alta, y en el medio está la Luna.
People don't like to swim against the tide.	A las personas no les gusta nadar en contra de la marea.
The Tide At Sunrise , 1974, Charterhouse, New York.	The Tide At Sunrise , 1974, Charterhouse, New York.
A rising tide lifts all boats.	Una marea que sube eleva todos los barcos.
The tide of public opinion is turning against sexism.	La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo.
The wind and tide impelled the ship to the shore.	El viento y la marea impelieron el barco hacia la costa.
Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank.	Conduje los pilotes en contra de la marea de arena, tabla por tabla.
We have a low tide approximately every six hours.	Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja.
PAPANDREOU tide 118A and concerns the health and safety of working people.	Los Verdes han sido siempre partidarios de la desontralización de la energía y del regreso a una forma de sociedad más pri mitiva.
You only find out who is swimming naked when the tide goes out.	Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.
Major firms are begging for government handouts to tide them over.	Empresas importantes suplican limosnas del Gobierno para que las saque del apuro.
Turns off the computer	Apaga el equipolock screen command
Sharp turns	Curva cerrada
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.	que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.
Who turns away the orphan,	Es el mismo que rechaza violentamente al huérfano
The road turns left there.	El camino gira a la izquierda allí.
In her last years, however, the academic s mother grew increasingly depressed by the rising tide of corruption.	Pero el avance de la corrupción le amargó los últimos años.
Michael turns edgy.	Michael se pone nervioso.
Turns off prompting.	Desactiva la confirmación.
Allow tight turns	Permitir giros cerrados
Twists and Turns	Vueltas y vueltas
He rejects the faith, turns away	antes bien, desmintió y se desvió.
We took turns driving the car.	Nos turnamos para manejar.
Wait till the light turns green.	Espera a que el semáforo esté en verde.
He turns over the Tactics Symbol.	Su Símbolo es el de la Táctica.
Turns the sound on or off.	Activa o desactiva el sonido.
Depending on the state of the tide and weather, every day is defined by exploration activities in the area.	Según el estado de la marea y del clima cada día se definen las actividades de exploración de la zona.
The government, meanwhile, has been trying to stem the tide of any political fallout through a public relations campaign	El gobierno, mientras tanto, ha intentado evitar la marea de críticas frente a su falta de responsabilidad política con una campaña de relaciones públicas
It's like beachcombing, you know? Every time the tide comes in and out, you find some more shells.	Es como el mar y las playas saben? Cada vez que una marea entra y sale, encuentras algunas conchas más.
Milk easily turns sour.	La leche se pone agria con facilidad.
We slept by turns.	Dormimos por turnos.
He turns four tomorrow.	Mañana cumple 4 años.
Turns off subtitle display	Desactiva los subtítulos
We took turns in washing the car.	Nos turnamos para lavar el auto.
The whole mountain turns red in autumn.	La montaña se torna completamente de rojo en otoño.
The whole mountain turns red in autumn.	En otoño, toda la montaña se pone roja.
Real time data turns on the lights.	Los datos de tiempo real encienden la luz.
Soon the conversation turns into a fight.	Pronto la conversación se vuelve pelea.

Muestra esta página en español