Translation of "the world needs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

World - translation :

Keywords : Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

What the World Needs from the BRICS	Qué necesita el mundo de los BRICS
Demand is what the world needs most.	La demanda es lo que el mundo necesita más.
Julian Assange Why the world needs WikiLeaks	Julian Assange Por qué el mundo necesita WikiLeaks
The world needs fewer hedgehogs and more foxes.	El mundo necesita menos erizos y más zorros.
That is why the world needs coalition diplomacy.	Por eso el mundo necesita de una diplomacia de coalición.
The world needs people like you. Thank you.	El mundo necesita gente como vosotros. Gracias.
Temple Grandin The world needs all kinds of minds	Temple Grandin El mundo necesita todo tipo de mentes
So, this, I think, is what the world needs now.	Esto es lo que, pienso, el mundo necesita ahora.
And that's what I think the world needs now. Thank you.	Y eso es lo que creo que el mundo necesita ahora. Gracias.
The world needs a united continent, ready to go into action.	El mundo necesita un continente unido y listo para entrar en acción.
And what I think the world needs now is more connections.	y pienso que lo que el mundo necesita ahora son más conexiones.
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.	El mundo necesita oportunidades para nuevos líderes y nuevas ideas.
The world desperately needs brave leaders who can take the long view.	Con la vista puesta en 2015 y más allá, el mundo necesita urgentemente dirigentes valientes que tengan amplitud de miras con vistas al futuro.
It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today.	Que hace falta usarlos, aplicarlos, que hay que mostrarle al mundo que estos saberes y habilidades son importantes incluso hoy.
The world does not need more commitments and pledges it needs action.	El mundo no necesita más compromisos y promesas necesita acción.
Japan also needs to change how its economy interacts with the world.	El Japón debe cambiar también la forma como su economía se relaciona con el mundo.
The world needs to develop new energy sources in place of oil.	El mundo necesita desarrollar nuevas fuentes de energía en lugar del petróleo.
So, what the world needs now is a new type of sign.	Así que lo que necesita el mundo ahora es un nuevo tipo de señal.
One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates.	Algo que el mundo necesita, algo que este país necesita desesperadamente es una forma mejor de articular nuestros debates políticos.
What the world needs now is to restore the authority to make common choices.	Entonces, lo que el mundo necesita ahora, es recuperar la autoridad para hacer elecciones comunes.
I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.	Yo descubro lo que el mundo necesita. Entonces, sigo adelante y lo invento.
What the world needs now are these new vaccines, and we can make it happen.	Lo que el mundo necesita actualmente son estas nuevas vacunas, y podemos hacer que esto se logre.
What the world needs most in 2004 is a declaration of independence from American willfulness.	Lo que el mundo más necesita en 2004 es una declaración de independencia frente al voluntarismo estadounidense.
The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false?	El debate es sobre la propuesta Lo que el mundo necesita en este momento, es la energía nuclear verdadero o falso?
The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.	Lo único que el sistema visual necesita para empezar a comprender el mundo es información dinámica.
Recalling the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. through which world leaders reaffirmed their commitment to addressing the special needs of Africa,	Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., en que los dirigentes mundiales reafirmaron su compromiso de responder a las necesidades especiales de África,
Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. through which world leaders reaffirmed their commitment to addressing the special needs of Africa,	Recordando además el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., en que los dirigentes mundiales reafirmaron su compromiso de responder a las necesidades especiales de África,
And the second thing, I think, is that the world needs to have people in charge of that.	Y la segunda, supongo, es que el mundo necesita tener gente al cargo de esto.
After signing with Sanctuary Records, the group debuted their new lineup on The World Needs a Hero (2001).	Tras firmar con Sanctuary Records, su nueva formación debutó en The World Needs a Hero (2001).
The same thing needs to be recognized by our major partners in defending their interests in the world.	Recuerdo demasiado bien el clima de miedo a amenazas de la época en que visité el Consejo de Europa.
Greece has also once again reminded us of how badly the world needs a debt restructuring framework.	Grecia también nos ha recordado una vez más la magnitud de la necesidad que tiene el mundo en cuanto a contar con un marco de reestructuración de la deuda.
Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs?	Por otro lado, quién dice que ciertos tipos de pensamiento irracional no son exactamente lo que necesita el mundo?
But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.	Pero ocasionalmente, sólo ocasionalmente, espero que abran su maleta para que otras personas la vean, porque el mundo los necesita y necesita las cosas que llevan.
The world model that a bat needs in order to navigate through three dimensions catching insects must be pretty similar to the world model that any flying bird, a day flying bird like a swallow, needs to perform the same kind of tasks.	El modelo de mundo que un murciélago necesita para navegar en tres dimensiones atrapando insectos debe ser muy similar al modelo de mundo de cualquier ave, un ave diurnal como una golondrina, necesita ejecutar el mismo tipo de tareas.
While the world should generally welcome China s initiative, the real question is what kind of aid developing Asia needs.	Si bien el mundo debe en general acoger con beneplácito la iniciativa de China, la auténtica cuestión es la de qué clase de ayuda necesita el Asia en desarrollo.
The world needs a concerted push to adopt to low carbon electricity, not another us versus them negotiation.	El mundo necesita un esfuerzo concertado para adoptar a la electricidad baja en carbono, no una negociación más en términos de nosotros contra ellos .
Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters for then must ye needs go out of the world.	No me refiero en forma absoluta a los que de este mundo son fornicarios, avaros, estafadores o idólatras, pues en tal caso os sería necesario salir del mundo
India needs better roads and ports to enable efficient transport of products domestically and to the rest of the world.	India necesita mejores rutas y puertos para permitir un transporte eficiente de productos, tanto internamente como hacia el resto del mundo.
What the world needs from the BRICS is not another development bank, but greater leadership on today s great global issues.	Lo que el mundo necesita de los BRICS no es otro banco de desarrollo, sino más liderazgo en los grandes temas globales de la actualidad.
So, people of the TED community, I put it to you that what the world needs now is nuclear energy.	Gente de la comunidad 'TED Os he expuesto que lo que el mundo necesita ahora es energía nuclear.
What Howard Moskowitz was doing was saying, this same revolution needs to happen in the world of tomato sauce.	Lo que Howard Moskowitz estaba haciendo era decir que esta misma revolución necesitaba darse en el mundo de la salsa de tomate.
The needs of the many outweigh the needs of the few.	Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.
And this is the photo that's causing a stir around the world. It's clear he urgently needs some lessons with OpenEnglish.	danny_puccio makiger augusto9011 queda claro q necesita de urgencia unas clases con openenglish c_angeles20 LuzBeRue Lily_Flores Debby ( dl_nice30) abril 10, 2015
But the world also needs far bolder solutions than twentieth century approaches like limited asylum quotas and temporary refugee camps.	Pero el mundo también precisa de soluciones mucho más osadas que las meras cuotas de asilo limitadas o campos de refugiados temporales , propias del siglo pasado.
So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count.	Por eso lo que el mundo necesita ahora, en mi opinión, son líderes empresariales y políticos que sepan qué contar.

Muestra esta página en español