Translation of "then i am" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Then - translation :

Keywords : Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

Undoubtedly, I am then in open error.	Si eso hiciera, estaría, sí, evidentemente extraviado.
And then said, I am your most supreme lord.	Dijo Soy yo vuestro altísimo Señor .
My brother Aaron is more fluent then I am.	Mi hermano Aarón es más elocuente que yo.
Waters flowed over mine head then I said, I am cut off.	Me cubrieron las aguas por encima de la cabeza yo dije ' He sido eliminado!
Then wait, I am with you among those who wait.	Y esperad! Yo también soy de los que esperan .
Then he said I am your lord, the most high.	Dijo Soy yo vuestro altísimo Señor .
Wait then if you will I am waiting alongside you.	Y esperad! Yo también soy de los que esperan .
Why then am I standing before you with this weapon?	Entonces, por qué estoy frente a Uds. con un arma?
And then more self questioning Am I being simple minded?	Y entonces me hago más preguntas Estoy siendo ingenuo?
If I do not comply then I am rightly prosecuted in the courts.	Como ustedes saben, hace cuarenta años y pico que, con toda legalidad y con pleno derecho, se asfixió a judíos y a gitanos.
Then he called on his Lord I am one overcome do Thou then help (me)!	Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak for I am a child.	Y yo dije Oh Señor Jehovah! He aquí que no sé hablar, porque soy un muchacho
Then wait indeed, I am with you among those who wait.	Y esperad! Yo también soy de los que esperan .
And when I am sick, then He restores me to health	me cura cuando enfermo,
Then he said Surely I am sick (of your worshipping these).	y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
Man says, 'What, when I am dead shall I then be brought forth alive?'	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
Man says What! When I am dead, shall I then be raised up alive?	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
Say Wait then, I am (too) with you among those who wait.	Di Esperad! Yo también soy de los que esperan .
And whoever goes astray, then say, I am one of the warners.	Pero quien se extravía... Di Yo no soy sino uno que advierte .
Wait, then, and I too am with you among those who wait.'	Y esperad! Yo también soy de los que esperan .
Then he supplicated to his Lord, (saying) 'I am overcome, help me'	Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Say, Then wait indeed, I am with you among those who wait.	Di Esperad! Yo también soy de los que esperan .
say to them , Wait then I too am waiting along with you!	Di Esperad! Yo espero con vosotros .
If you are not going to the concert, then neither am I.	Si no vas al concierto, tampoco voy yo.
If you are not going to the concert, then neither am I.	Si no vas al concierto, yo tampoco.
I am who I am.	Soy lo que soy.
then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself.	Entonces yo hablaré y no le temeré de otro modo, yo no soy dueño de mí mismo
I am strong, I know I am.	Yo soy fuerte, sé que lo soy.
Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake. For when I am weak, then am I strong.	Por eso me complazco en las debilidades, afrentas, necesidades, persecuciones y angustias por la causa de Cristo porque cuando soy débil, entonces soy fuerte
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake for when I am weak, then am I strong.	Por eso me complazco en las debilidades, afrentas, necesidades, persecuciones y angustias por la causa de Cristo porque cuando soy débil, entonces soy fuerte
then, if they disobey thee, say, 'I am quit of that you do.'	Si te desobedecen, di Soy inocente de lo que hacéis .
Say thou wait then, verily I am with you among those who wait.	Di Esperad! Yo también soy de los que esperan .
Then if they disobey you, say I am innocent of what you do.	Si te desobedecen, di Soy inocente de lo que hacéis .
He said, Then bear witness, and I am with you among the witnesses.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
Then Lot believed in him, and said, I am emigrating to my Lord.	Lot creyó en Él y dijo Me refugio en mi Señor.
He said, Then bear witness, and I am with you among the witnesses.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
Say Wait then surely I too am with you of those who wait.	Di Esperad! Yo también soy de los que esperan .
He said Then bear witness, and I am with you among the witnesses.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
And man (the disbeliever) says When I am dead, shall I then be raised up alive?	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.	Entonces dijo Jesús Todavía estaré con vosotros un poco de tiempo luego iré al que me envió
Let's suppose that I am thriving, then tomorrow I want to tell you about how well I did.	Supongamos que soy muy próspero y mañana quiero contarles lo bien que me fue.
Then I said, Ah, Lord Yahweh! Behold, I don't know how to speak for I am a child.	Y yo dije Oh Señor Jehovah! He aquí que no sé hablar, porque soy un muchacho
I am a teacher. So am I.	Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.	Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.	Soy maestra. Yo también.

Muestra esta página en español