Translation of "then i have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Then - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have not seen him since then.
No le he visto desde entonces.
And then I go and have some tea.
Y después voy y me tomo un té.
I have heard nothing from him since then.
Desde entonces no he tenido noticias de él.
I have not heard from her since then.
No he oído sobre ella desde entonces.
I have not heard from her since then.
No sé de ella desde entonces.
And I then said to her, I think I know what you have.
Y yo entonces le dije Creo que sé lo que tiene.
For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
Pues ahora yacería y estaría en quietud. Dormiría y tendría repos
I have warned you then about a raging Fire
Os he prevenido contra un fuego llameante,
Then I can still have five more minutes of sleep.
Entonces todavía puedo dormir cinco minutos más.
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept then had I been at rest,
Pues ahora yacería y estaría en quietud. Dormiría y tendría repos
And that is the perspective I have, and then I can start my story.
Y esa es la perspectiva que tengo, y ahora puedo comenzar mi historia.
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Entonces yo no sería avergonzado al observar todos tus mandamientos
I should then have given (largely) in charity, and I should have been one of the doers of good .
Por qué no me das algo más de tiempo, para que dé limosna y sea de los justos? .
I wish I knew what Picasso said back then. I could have argued better with my teacher.
Desearía haber conocido esta cita de Picasso entonces, para poder defenderme ante mi profesor.
I have chosen thee listen, then, to the inspiration (sent to thee).
Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar.
Every now and then I like to have hot and spicy food.
Me gusta comer comida caliente y picante de vez en cuando.
Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter.
Y de inmediato tengo a mi portero personal chofer, masajista, chef y mesero .
So then, have I become your enemy by telling you the truth?
Resulta que ahora me he hecho vuestro enemigo por deciros la verdad
Since then I have monitored and written about elections as a reporter.
Desde esa época he monitoreado y escrito sobre las elecciones como reportero.
Then verily, I proclaimed to them in public, and I have appealed to them in private,
y les he hablado en público y en secreto.
If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say.
Si hago una simplificación del tema de género, Uds van a infravalorar lo que tengo que decir.
If I have it then I practice it against other people in that case, another gender.
Es de importancia destacar que la discusión sobre estos efectos de la desigualdad no debe silenciar las violencias contra las mujeres ni su lucha, que continúa siendo más numerosa.
Then have patience.
Ten paciencia, pues!
I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
Then he invoked his Lord (saying) I have been overcome, so help (me)!
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
So after I've done the same thing, then I have to paint it.
Así, luego de hacer lo mismo tuve que pintarlo.
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
Si hubiera sido capaz de hablar inglés entonces, no se habrían burlado de mí.
And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.
Y luego trabajo entre cada latido del corazón. En realidad, tengo un segundo y medio para moverme.
Then I started to get a little more realistic and I have to start drawing the stuff.
Entonces me puse un poco más realista y empecé a dibujar todo.
Then, if you turn your backs, I have not asked of you a wage.
Pero, si dais media... Yo no os he pedido un salario.
Then I was made aware that snakes have no ears with which to hear.
Entonces me enteré de que las serpientes no tienen oídos con los que puedan oír.
Many an apostle have they mocked before you but I allowed the unbelievers respite, then I seized them.
Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti. Concedí una prórroga a los infieles luego, les sorprendí.
If then ye turn away, I have surely preached unto you that wherewith I was sent unto you.
Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros.
And finally, I get a call last year, and then I have to go up after J.J. Abrams.
Y finalmente recibo la llamada el año pasado, y me toca hablar después de J.J. Abrams.
Then I said, Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.
Entonces dije He aquí, yo vengo. En el rollo de pergamino está escrito acerca de mí
I become exhausted, and then I do not have energy to do my schoolwork J., 16 years old.
Me siento exhausta y no tengo energía para hacer mis tareas. J., 16 años.
Then I reprieved those who disbelieved, but then I seized them.
Concedí una prórroga a los infieles. Luego, les sorprendí...
Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with?
Por qué, pues, no guardaste el juramento de Jehovah y el mandato que te impuse
Then should I yet have comfort yea, I would harden myself in sorrow let him not spare for I have not concealed the words of the Holy One.
Aun esto sería mi consuelo, y saltaría de gozo en medio de mi dolor sin tregua el que no he negado las palabras del Santo
That then is God, my Lord in Him I have put my trust, and to Him I turn, penitent.
Tal es Alá, mi Señor. En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
And then I have to try to see in what ways I can make these the hands of God.
Y después tengo que descubrir de qué manera puedo hacer que estas sean las manos de Dios,
But if they turn away, then say, I have announced to all of you equally.
Si se desvían, di Os he informado a todos con equidad.
For me, I have faith in the Lord of you (all) listen, then, to me!
Creo en vuestro Señor! Escuchadme!
This afternoon I have English class for two hours and then two hours of Chinese.
Esta tarde tengo dos horas de clase de inglés y dos horas de clase de chino.
And then I ask an even more stupid question Why don't you have the prostheses?
Y luego le hice una pregunta más estúpida aún Por qué no tienes las prótesis?

 

Related searches : Will Then Have - Then You Have - Then We Have - Then I Went - But Then I - Then I Would - Then I Know - Then I Suggest - Then I Am - Then I Hope - Then I Realized - Then I Saw - Then I Continue - I Was Then