Translation of "then we have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Then - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

And then we have intentions.	Y entonces tenemos unas intenciones.
Then Peter answered, Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?	Entonces respondió Pedro y le dijo He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. Qué hay, pues, para nosotros
Then We have made them virgins,	y hecho vírgenes,
And then we have silk, Thai silk.	Y luego tenemos la seda tailandesa.
As we have never played there before, then we have no restrictions on what we can do.	Como nunca hemos tocado ahí antes, entonces no tenemos ninguna restricción sobre lo que podemos hacer.
What kind of revolution would we have then ?	Qué clase de revolución ten dríamos entonces?
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.	Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.
You think we might have grown up since then.	Pesarían que hemos crecido desde entonces.
then We would surely have cut his life vein	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Then, when We have recited it, follow its recitation.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
We would have certainly spoken, then, an excessive transgression.	Si no, diríamos una solemne mentira.
Then We would have cut from him the aorta.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Then We would certainly have cut off his aorta.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Then they will exclaim, Could we have some respite?	Entonces, dirán Se nos diferirá?
'Now, then, we have none to intercede (for us),	y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,
When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Y finalmente tenemos los órganos gubernamentales en todas partes que regularan todo lo que hacemos.
Shall We then treat those who have surrendered as We treat the guilty?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech	Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
But then we have other people who don't choose to have facial surgery.	Pero luego tenemos otras personas que no eligen hacerse un cirugía facial.
And then we are miserable, and we are looking for purpose and meaning, and then we feel vulnerable, so then we have a couple of beers and a banana nut muffin.	Y entonces somos miserables y vamos en busca de propósito y significado y luego nos sentimos vulnerables y entonces tomamos un par de cervezas y comemos un muffin de banana y nuez.
Then We have made the sun for it an indication.	Además, hemos hecho del sol guía para ella.
We have created you, why do you not then assent?	Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis?
And then what we have here is a little hole.	Y luego lo que tenemos aquí es un pequeño orificio.
And then we have the sensual factor of the face.	Y luego tenemos el factor sensual de la cara.
Since then we have had Three Mile Island and Chernobyl.	De entonces a acá se produjeron los accidentes de Three Mile Island y Chernobyl.
not ? But then we have to get quantities under control.	Quisiera subrayar tres preocupaciones.
But instead we are to have an urgent debate then.	(Relativo a la votación presupuestaria)
And the earth, We have made it a wide extent how well have We then spread (it) out.	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
And that's because we think we have to be successful, then we'll be happier.	Pensamos que hay que tener éxito y luego ser felices.
And then we have the radio waves, they have the issues I've just mentioned.	Y luego tenemos las ondas de radio, con los problemas que acabo de mencionar.
Then when they saw it, they said, We have indeed strayed.	Cuando lo vieron, dijeron Seguro que nos hemos extraviado!
Have they determined an affair? then verily We are also determining.	Han tramado algo? Pues Nosotros también.
Then when they beheld it, they said verily we have strayed.	Cuando lo vieron, dijeron Seguro que nos hemos extraviado!
We have created you, then why would you not confirm it?	Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis?
Then We shall deliver Our apostles and those who have faith.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
then, We would surely have cut from him the aorta (vein)	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Then We will save our messengers and those who have believed.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
Then have you considered if We gave them enjoyment for years	Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
and then they will say, We have faith in the Quran.	Dirán Creemos en É!
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.	Entonces Pedro dijo He aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido
The question is, then, is the offer we have made sufficient ?	es suficiente la oferta que hemos hecho?
We have seen and we have heard Now then send us back (to the world) we will work righteousness for we do indeed (now) believe.	Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos!
We shall invoke no god beside Him, for we shall have uttered a blasphemy then.	No invocaremos a más dios que a Él. Si no, diríamos una solemne mentira.
Then surely We will recount unto them with knowledge, and We have not been absent.	Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.

Muestra esta página en español