Translation of "you were always" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Always - translation :

Keywords : Quise Querido Siempre Siempre Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

You were always a winner.	Siempre fuiste un ganador.
You always were a good cook.	Siempre fuiste una buena cocinera.
You were always in my thoughts.	Siempre estuviste en mis pensamientos.
I've always thought you were a Canadian.	Siempre he pensado que eras canadiense.
Be the kindhearted man you always were.	Sé el hombre de buen corazón que siempre fuiste.
You are just the same as you always were.	Sigues siendo el mismo que siempre has sido.
You were always there and I never knew.	Siempre estuviste ahí y nunca lo supe.
You were always there and I never knew.	Siempre has estado ahí y nunca lo supe.
I'd like it if you were always honest with me.	Me gustaría que fueras siempre sincero conmigo.
We were always together.	Siempre estábamos juntos.
They were always late.	Siempre se atrasaban.
They were always late.	Siempre llegaban tarde.
They were always making jokes.	Ellos siempre estaban bromeando.
And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect.	Y si bien eran grandes libros, siempre parecía que no era posible abarcar toda la narración.
So those hopes were always false. nbsp	Esa esperanza siempre fue falsa.
I always felt that we were outsiders.	Siempre sentí que éramos ajenos.
Hope always, always finds a way. Thank you.	La esperanza siempre, siempre, encuentra una forma. Gracias.
You always sing.	Cantas todo el rato.
You always fight!	Vos siempre peleás!
Your comments were always very helpful to me.	Tus comentarios siempre fueron útiles para mí.
I always thought medical students were very busy and hard working people. Then I met you.	Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti.
For you always have the poor with you but you don't always have me.	Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis
For you always have the poor with you, but you don't always have me.	Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí, no siempre me tendréis
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.	No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.
The two sisters were always quarreling with each other.	Las dos hermanas siempre peleaban entre sí.
And people always found out what we were doing!	Y la gente siempre encontraba lo que estábamos haciendo!
You are always late.	Tú siempre llegas tarde.
You are always late.	Tú siempre llegas atrasado.
You always destroy everything.	Siempre lo destrozas todo.
I'll always remember you.	Siempre me acordaré de ti.
I'll always remember you.	Siempre te recordaré.
I'll always love you.	Siempre te amaré.
I'll love you always.	Siempre te amaré.
I'll always love you.	Siempre te querré.
I'll love you always.	Siempre te querré.
I've always loved you.	Siempre te amé.
I've always loved you.	Siempre te he querido.
You are always welcome.	Usted es siempre bienvenido.
You are always welcome.	Tú siempre eres bienvenido.
Are you always busy?	Siempre estás ocupado?
Tom always liked you.	A Tom siempre le gustaste.
I always believe you.	Siempre te creo.
You always seem tired.	Siempre pareces cansado.
You always say that.	Siempre decís eso.
I've always hated you.	Siempre te he odiado.

Muestra esta página en español