Translation of "they all stand" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When the blast is sounded the second time, they will stand up all expectant. | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| I can't stand all this noise. | No puedo soportar todo este ruido. |
| They will all stand up and wait when the trumpet sounds for the second time. | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| They stand in need of help. | Necesitan ayuda. |
| How can you stand all these noises? | Cómo haces para soportar todo este ruido? |
| They just stand around and groom excessively. | Sólo se pasean y se pavonean en exceso. |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | Y luego Personal de salida, de pie. |
| Stand (to pray) all night, except a little. | Vela casi toda la noche, |
| DH All right, please stand here in front ... | DH Bien, por favor, párate en frente |
| And when they stand up for prayer, they do so reluctantly and to be seen by others, and they hardly remember God at all. | Cuando se disponen a hacer la azalá lo hacen perezosamente, sólo para ser vistos de los hombres, apenas piensan en Alá. |
| they could neither stand up straight, nor were they helped. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| They were unable to stand up, nor were they helped. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| And when they stand for prayer, they stand lazily, showing off in front of people, and remembering God only a little. | Cuando se disponen a hacer la azalá lo hacen perezosamente, sólo para ser vistos de los hombres, apenas piensan en Alá. |
| And when they stand for prayer, they stand lazily, showing themselves to the people and not remembering Allah except a little, | Cuando se disponen a hacer la azalá lo hacen perezosamente, sólo para ser vistos de los hombres, apenas piensan en Alá. |
| Indeed they themselves stand in awe of Him. | Están imbuidos del miedo que Él les inspira. |
| Stand (to prayer) by night, but not all night, | Vela casi toda la noche, |
| How can you stand that fierce heat all day? | Cómo puede usted aguantar ese calor horrible todo el día? |
| I think we all kind of stand and watch. | que todos nos paramos a mirar. |
| they could not stand up again, nor could they defend themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| When they stand up to pray they stand up lazily, showing off to the people and not remembering God save a little | Cuando se disponen a hacer la azalá lo hacen perezosamente, sólo para ser vistos de los hombres, apenas piensan en Alá. |
| When they stand up for prayer, they stand up lazily, showing off to the people and not remembering Allah except a little, | Cuando se disponen a hacer la azalá lo hacen perezosamente, sólo para ser vistos de los hombres, apenas piensan en Alá. |
| The day all mankind will stand before the Lord of all the worlds? | el día que comparezcan los hombres ante el Señor del universo? |
| When they stand up to pray, they stand up lazily, showing off to the people and do not remember Allah, except a little, | Cuando se disponen a hacer la azalá lo hacen perezosamente, sólo para ser vistos de los hombres, apenas piensan en Alá. |
| So they were not able to stand, nor could they help themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| The day when Allah will raise them all together, they will swear to Him, just like they swear to you now , supposing that they stand on something. | El día que Alá les resucite a todos, Le jurarán a Él como os juran a vosotros, creyendo apoyarse en algo sólido. |
| All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers! | Muy bien, todos, no nos pongamos de ceremonia esta noche. Salud! |
| And they stand in awe for fear of Him. | Están imbuidos del miedo que Él les inspira. |
| They couldn't do anything but stand there and stare. | Ellos no podían hacer nada más que estar parados y mirar. |
| They stand thus Ostia Aterni to Teano Marrucino, xvi. | Aparecen así Ostia Aterni a Teano Marrucino, xvi. |
| Then I should like to know where they stand. | Quiero saber dónde situarles. Pienso que son una pandilla de insociables. |
| All who handled the oar, the mariners, all the pilots of the sea, shall come down from their ships they shall stand on the land, | y descenderán de tus barcos todos los que toman el remo. Los marineros y todos los timoneles del mar quedarán de pie en tierra |
| Behold, all his fellows shall be ashamed and the workmen, they are of men let them all be gathered together, let them stand up yet they shall fear, and they shall be ashamed together. | He aquí que todos sus compañeros serán avergonzados, porque los mismos escultores sólo son hombres. Que se reúnan todos y se pongan de pie que teman y sean avergonzados a una |
| And when they stand up for As Salat (the prayer), they stand with laziness and to be seen of men, and they do not remember Allah but little. | Cuando se disponen a hacer la azalá lo hacen perezosamente, sólo para ser vistos de los hombres, apenas piensan en Alá. |
| We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world | Continuaremos apoyando a Zambian Watchdog, como hemos apoyado a otros medios de comunicación independientes alrededor de todo el mundo. |
| But Nineveh is of old like a pool of water yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry but none shall look back. | Nínive ha sido, desde tiempos antiguos, como un estanque de aguas pero ahora éstas huyen. Deteneos, deteneos! Pero nadie vuelve atrás |
| One day will Allah raise them all up (for Judgment) then will they swear to Him as they swear to you And they think that they have something (to stand upon). | El día que Alá les resucite a todos, Le jurarán a Él como os juran a vosotros, creyendo apoyarse en algo sólido. |
| They were unable even to stand up or protect themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| I'll stand up too, and They have to say that. | Me pondré de pie, también, y Ellos deberían de decir eso. |
| But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings didn't stand before him! How then shall we stand? | Pero ellos tuvieron mucho temor y se dijeron He aquí que dos reyes no pudieron resistirle cómo podremos resistir nosotros? |
| And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land | y descenderán de tus barcos todos los que toman el remo. Los marineros y todos los timoneles del mar quedarán de pie en tierra |
| Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| Behold, all his fellows will be disappointed and the workmen are mere men. Let them all be gathered together. Let them stand up. They will fear. They will be put to shame together. | He aquí que todos sus compañeros serán avergonzados, porque los mismos escultores sólo son hombres. Que se reúnan todos y se pongan de pie que teman y sean avergonzados a una |
| The lightning all but snatches away their sight every time the light (Helps) them, they walk therein, and when the darkness grows on them, they stand still. | El relámpago les arrebata casi la vista. Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen. |
| a day when mankind shall stand before the Lord of all Being? | el día que comparezcan los hombres ante el Señor del universo? |
| The day when (all) mankind stand before the Lord of the Worlds? | el día que comparezcan los hombres ante el Señor del universo? |
Related searches : They Stand Out - As They Stand - Where They Stand - They Stand For - They All Agreed - All They Need - They All Were - They Are All - They All Are - They All Have - They Were All - They All Came - All They Have
