Translation of "they approach" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then they will approach one another, questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| And they will approach one another, inquiring. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| I seek your protection should they approach me. | Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . |
| And they will approach one another blaming each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| And do not approach them until they have become pure. | Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado! |
| And they will approach one another, inquiring of each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me. | Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . |
| Are they waiting for the Hour of Doom to suddenly approach them? | ,Qué pueden esperar, sino que les llegue la Hora de repente? |
| So even though it's a global company, they take a very local approach. | Entonces, si bien es una compañía global, adopta un enfoque muy local. |
| As they sip the unpleasant water, death will approach them from all sides, but they will never die. | a tragos, que apenas podrá pasar. La muerte vendrá a él por todas partes, sin que llegue a morir. |
| Say, It is an impurity, so keep away from women during it and do not approach them until they are cleansed when they are cleansed you may approach them as God has ordained. | Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado! Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Alá os ha ordenado . |
| Yet they seem to share a fundamental indecisiveness in their approach to world affairs. | Con todo, parece que comparten una indecisión fundamental en cuanto a su enfoque hacia los asuntos internacionales. |
| Once they have become pure, approach them in the way God has directed you. | Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Alá os ha ordenado . |
| Two pillar approach | Un enfoque basado en dos pilares |
| How will they then come to their senses when the Hour itself will approach them? | Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue? |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| That is probably not an approach that many American companies have considered. But maybe they should. | Tal vez este sea un enfoque que muchas compañías estadounidenses no han considerado, pero tal vez deberían hacerlo. |
| The islands have seen, and fear. The ends of the earth tremble. They approach, and come. | Las costas han visto y temen. Los confines de la tierra tiemblan se congregan y acuden |
| Another approach is needed. | La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema. |
| China exemplified this approach. | China es un ejemplo de este tipo de estrategia. |
| Do not approach fornication. | Evitad la fornicación es una deshonestidad! |
| Don't approach the dog. | No te acerques al perro. |
| The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. | El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto. |
| Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . |
| Do they feel safe from God's overwhelming torment or of the sudden approach of the Day of Judgment while they are unaware? | Es que están, pues, a salvo de que les venga, cubriéndolos, el castigo de Alá, o de que les venga la Hora de repente, sin presentirla? |
| That approach has left many economists themselves living in countries that are considerably poorer than they expected. | Ese enfoque ha condenado a muchos economistas a vivir en países mucho más pobres de lo que esperaban. |
| As an example of improper practice, they cite Petr Necas's approach to the so called Svarc System. | Como ejemplo de una práctica incorrecta, menciona la actitud de Petr Nečas hacia el sistema de ser autónomo sólo sobre el papel, que se conoce como el sistema švarc . |
| So keep away from wives during the menses, and do not approach them till they are clean. | Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado! |
| Stay away from women during their menstrual periods and do not approach them until they are cleansed. | Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado! |
| B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente . |
| A new approach is needed. | Es necesario un nuevo planteamiento. |
| Unfortunately, this approach seldom works. | Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz. |
| I agreed with their approach. | Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento. |
| This approach is not new. | Esta metodología no es nueva. |
| Do not even approach adultery. | Evitad la fornicación es una deshonestidad! |
| So that's the conventional approach. | Ése es el enfoque convencional. |
| He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle. | Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo, |
| They were radical opponents of the pragmatic approach to foreign strongmen espoused by people who called themselves realists. | Eran opositores radicales al enfoque pragmático hacia los caudillos extranjeros adoptado por personas que se llamaban a si mismos quot realistas quot |
| Then why did those they took besides Allah as deities by which to approach Him not aid them? | Por qué no les auxiliaron aquéllos a los que, en lugar de tomar a Alá, habían tomado como dioses para que les acercaran? |
| They do not address today s social or economic problems, nor do they signal a new society oriented approach by Europe towards its Mediterranean neighbors. | No abordan los problemas sociales y económicos de hoy ni son un indicio de que Europa vaya a adoptar un nuevo enfoque de asociación con sus vecinos mediterráneos. |
| We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. | Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. |
Related searches : How They Approach - As They Approach - They Do - They Would - They Like - They Become - That They - For They - They Got - They Themselves - They Has - They Need
