Translation of "they become" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Become - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They become nervous.
Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
They become building steel.
Se convierten en acero para la construcción.
Their deeds have become worthless, and they have become losers.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.
Cuida tus pensamientos, ellos se convierten en palabras. Cuida tus palabras, ellas se convierten en acciones. Cuida tus acciones, ellas se convierten en hábitos. Cuida tus hábitos, ellos se convierten en carácter. Cuida tu carácter, él se convierte en tu destino.
But as they learn to become adults, they become much more sensitive to the opinions of others, and they lose that freedom and they do start to become embarrassed.
Pero a medida que aprenden a ser adultos, se vuelven mucho más sensibles a las opiniones de los demás, pierden la libertad y empiezan a sentir vergüenza.
They have also become disobedient.
También se han vuelto desobedientes.
And they become scattered dust.
convirtiéndose en fino polvo disperso,
They want to become rich.
Quieren hacerse ricos.
How did they become celebrities?
Cómo se hicieron famosos?
They want to become citizens.
Ellos quieren ser ciudadanos.
but when they are fortunate, they become niggardly
mezquino cuando la fortuna le favorece.
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.
Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
So that they become dust seattered.
convirtiéndose en fino polvo disperso,
They have become adamant in hypocrisy.
Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
and when harmed they become victorious.
se defienden cuando son víctimas de opresión.
They have become accustomed to hypocrisy.
Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
They really become nature's wave attenuators.
En efecto, se convierten en atenuadores de olas naturales,
They become leaders within their communities.
Se convierten en líderes comunitarias.
And they become like nutrient pumps.
Conviertiéndose en bombas de nutrientes,
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.
Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
They wish you to become unbelievers as they themselves are.
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
Otherwise, they will become citizens of Bangladesh.
De otro modo, se convertirán en ciudadanos de Bangladesh.
So, they will become partners in punishment.
Ese día compartirán el castigo.
So that they become a scattered dust,
convirtiéndose en fino polvo disperso,
Will they become immortal after you die?
Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
they will become like dust scattered around.
convirtiéndose en fino polvo disperso,
They have become frightened of being wrong.
Tienen miedo a equivocarse.
Ideas get shorter. They become sound bytes.
Las ideas se acortan. Se convierten en fragmentos.
And when mankind will be gathered they will become Unto them enemies and of their worship they will become deniers.
que, cuando los hombres sean congregados, serán sus enemigos y renegarán de que les hayan servido?
And when they hollow out, then they become habitats for organisms.
Y cuando se vacían, entonces se convierten en habitats para organismos.
They have become victims of matters they have no stakes in.
Se han convertido en víctimas de asuntos en los que no tenían ningún interés.
They make one story become the only story.
Hacen de una sola historia la única historia.
They become accessible to the yeast as food.
Se vuelven accesibles a la levadura como alimento,
Will they not fear Allah and become righteous?
No van a temerme ?
So that they will become floating dust particles.
convirtiéndose en fino polvo disperso,
They shall become the fuel of the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
And instead of sharing money, they become selfish.
que, en vez de compartir dinero, se volvieron egoístas.
But they ham strung her then did they become full of regrets.
Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron.
They have been improved, and above all they have become more comprehensive.
Creo que hoy hemos retrocedido en ese proceso y parece mucho más lejano el día en que se haga realidad.
Today, they have become a staple of policymakers toolkits.
Actualmente han llegado a ser el pan nuestro de cada día en materia de instrumentos de las autoridades.
As targets become more ambitious, they lose their impact.
A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde.
It is unlikely they will become friends for life.
Probablemente ya no serán amigos para siempre, los dos cuarentones.
They will deny their devotion and become their adversaries.
Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos.

 

Related searches : They Become Friends - They Would Become - They Have Become - They Will Become - As They Become - Become Became Become - Become Stuck - Become Lost - Become Invalid - Become Attached - Become Integrated - Become Trapped