Translation of "they are compared" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are they equal when compared? | Son similares? |
| Note what they compared you to. | Mira a qué te comparan! |
| See what they compared you to. | Mira a qué te comparan! |
| The Muslim Brothers argue that they are significantly reduced compared to what they were under the former regime. | Los Hermanos musulmanes alegarán que son pocos en comparación con los que eran durante el anterior régimen. |
| Our problems are nothing compared to hers. | Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. |
| My feet are small compared to yours. | Mis pies son pequeños comparados con los tuyos. |
| Compared to tigers, bears are nice animals. | Comparados con los tigres, los osos son animales agradables. |
| Your problems are nothing compared to mine. | Tus problemas no son nada comparados con los míos. |
| Tom's problems are nothing compared to Mary's. | Los problemas de Tom no son nada comparados con los de Mary. |
| Our problems are nothing compared to his. | Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. |
| Our problems are nothing compared to Tom's. | Nuestros problemas no son nada en comparación con los de Tom. |
| My speakers are kid toys compared to yours. | Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos. |
| All my efforts are nothing compared to yours. | Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas. |
| Their style is often compared to the style of Linkin Park, although they don't like being compared to them. | Aunque a ellos no les agrade, a menudo su estilo es comparado con el de Linkin Park. |
| For links to files When disabled, then the symbolic links are compared. When enabled, then the files behind the links are compared. Default is off. | Para los enlaces de los archivos Cuando esté desactivado, se compararán los enlaces simbólicos. Cuando esté activado, se compararán los archivos que estén detrás de los enlaces. De forma predeterminada está desactivada. |
| Compared to manufacturing, they have much smaller resource and carbon footprints. | Si se le compara con el sector de manufacturas, los servicios tienen una menor huella de carbono y de recursos. |
| Compared to other mammals, primates in general are very vocal, and lemurs are no exception. | Comparados con otros mamíferos, los primates en general son muy vocales, y los lémures no son una excepción. |
| Our present worries are a mere bagatelle compared with this latest threat. | La tecnología moderna, con sus posibilidades de congelación y enfriado, permite que la matanza de los animales ten ga lugar muy cerca del lugar en que han sido producidos. |
| Moreover, even when public rescue costs are inevitable, they are typically small change compared to the economic harm wrought by the financial crisis and post crisis recession. | Además, aun cuando los costos de los rescates públicos son inevitables, suelen ser de poca monta en comparación con el daño económico causado por la crisis financiera y la recesión posterior. |
| The worldly gains compared to those of the next life are but very little. | Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...? |
| Currently, 9 of French citizens are employed by the government, compared to 5 in Germany. | En la actualidad, el 9 de los ciudadanos franceses trabajan para el Estado (en Alemania son el 5 ). |
| As euro banknotes are products for everyday use , they were compared with two other everyday products and services driving a private car and lighting a 60W bulb . | El uso de los billetes en euros se comparó con otras dos actividades cotidianas como conducir un coche y encender una bombilla de 60W . |
| India s high tech exports are only 5 of its total exports compared to 30 for China. | Las exportaciones de tecnología avanzada de la India representan tan sólo el cinco por ciento de sus exportaciones totales, frente al 30 por ciento de las de China. |
| I'm glad you heard earlier today, batteries are unbelievably energy lack of density compared to fuel. | Me alegra que hayan escuchado más temprano, las baterías son una energía increible adolecen de densidad comparadas con la gasolina. |
| But the wares of the life of this world compared with the Hereafter are but insignificant. | Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...? |
| Notice how few barriers there are to movement across all of the oceans compared to land. | Fíjense qué pocas barreras hay para el movimiento interoceánico en comparación a la tierra. |
| relatively closed economy compared with its | relatively closed economy compared with its |
| Think about iPods compared to stereos. | Piensen en los iPods comparados con los estéreos. |
| Nothing can be compared with Him! | No hay nada que se Le asemeje. |
| We compared his work with hers. | Comparamos el trabajo de él con el de ella. |
| London is large, compared with Paris. | Londres es grande comparado con París. |
| The poet compared death to sleep. | El poeta comparó la muerte con dormir. |
| Death is often compared to sleep. | La muerte se compara a menudo con el sueño. |
| I compared my car with his. | Comparé mi coche con el suyo. |
| I'm often compared to my brothers. | A menudo me comparan con mis hermanos. |
| London is small compared to Tokyo. | Londres es pequeño comparado con Tokyo. |
| But compared to that, losing two? | Comparado con eso, perder dos, |
| And they delight in the worldly life yet the worldly life, compared to the Hereafter, is only enjoyment. | Se han regocijado en la vida de acá y la vida de acá no es, comparada con la otra, sino breve disfrute... |
| As they already exist, the ecological impact of these conventional systems is minimal compared to high speed connections. | Como quiera que ya existen, el impacto ecológico de estos sistemas convencionales es mínimo en comparación con las conexiones de alta velocidad. |
| They were pious people but they were also really aggressive capitalists, and they were accused of extreme forms of profit making tendencies compared to the other colonists. | Eran personas piadosas pero también eran capitalistas muy agresivos que fueron acusados de extremas formas de hacer lucro en comparación con otros colonizadores. |
| Is he who has clear proof from his Lord to be compared to him whose evil deeds are made to seem fair to him, so that they followed their desires? | Es que quien se basa en una prueba clara venida de su Señor es comparable a aquéllos cuya mala conducta ha sido engalanada y que siguen sus pasiones? |
| Two major factors are currently working in the dollar s favor, particularly compared to the euro and the yen. | Hoy en día dos factores importantes juegan a favor del dólar, especialmente en comparación con el euro y el yen. |
| Indeed, only 5.4 of South Asia s current trade flows are intra regional, compared to 51 in East Asia. | De hecho, solo el 5,4 160 del flujo comercial actual del sur de Asia es intrarregional, frente al 51 160 en el este asiático. |
| Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide. | Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom. |
| And compared to Western Europe, there are many Ozymandias like remnants of fallen empires scattered around the city. | Y en comparación con Europa occidental, hay muchos remanentes al estilo Ozymandias de imperios desaparecidos, esparcidos por la ciudad. |
Related searches : Are Compared - Are Compared With - Are Being Compared - They Are - Are They - Compared - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered - They Are Failing
