Translation of "they were determined" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determined - translation :

They - translation :

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

But they, when they heard this, were cut to the heart, and determined to kill them.	Los que escuchaban se enfurecían y deseaban matarles
SOEs were determined to defend their privileges.	Las EPE estaban decididas a defender sus privilegios.
They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused.	Eran determinados y seguros de sí mismos. Y la clave para mi hoy, la clave para ustedes, es que estos niños se enfocaban en el futuro en vez de enfocarse en el presente.
Have they determined upon a course?	Han tramado algo?
Political parties don't do that, they were the ones who determined what to do or not to do.	Los partidos políticos no hacen eso, ellos son lo que determinan qué hacer y qué no.
The name and initial logo were determined by a public competition.	El nombre y el logotipo fueron creados por concurso público.
And they went out betimes determined in purpose.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they went forth early, determined upon their purpose.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they went out early, determined in their resolve.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And were We to put off the chastisement from them for a determined period, they will cry out 'What withholds Him from chastising?'	Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
The outcomes of the later stages of this competition were determined by public voting.	Los resultados de las últimas etapas de esta competencia fueron determinados por votación del público.
Have they determined an affair? then verily We are also determining.	Han tramado algo? Pues Nosotros también.
Clear glasses made from silver of which they have determined the measure.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
And they were. They were prepared.	Sí, los tenía. Estaban preparados.
We have determined for each community a way of worship which they follow.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
To be determined .	Por determinar .
They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.	Pero son confundidos por haber confiado cuando llegan a ellos, quedan defraudados
The everyday world is determined by atoms, how they stick together to make molecules.	El mundo cotidiano está determinado por átomos, cómo se adhieren juntos para formar moléculas.
They were three and they were all armed.	Eran tres y todos estaban armados.
They were our teammates! They were inspiring us.	Eran nuestros compañeros de equipo! Nos estaban .
But they were right. They were exactly right.	Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto.
And they were unexpected and they were surprising.	Y fueron tan inesperados como sorprendentes.
(a) To be determined	a) Se determinará más adelante
(b) To be determined	b) Se determinará más adelante
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.	Pero viéndola así, se quedaron atónitos se turbaron y se dieron prisa a huir
They were killed just because they were not whites.	Fueron asesinados simplemente por no ser blancos.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos .
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.	Estaban asesinando a gente, estaban haciendo lo que querían porque tenían poder.
But they were arrogant, for they were a sinful nation.	Pero fueron altivos. Eran gente pecadora.
They were unable to stand up, nor were they helped.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
But they were arrogant they were a people in sin.	Pero fueron altivos. Eran gente pecadora.
Although they were brothers, they were not on speaking terms.	Aunque eran hermanos no se hablaban.
They were interested in health they were interested in education.	Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.
Movements were not recorded by a camera, but by a hand bracelet that determined the movement of bones and muscles.	Además, los gestos eran capturados no por la cámara del dispositivo, sino por una pulsera que registraba el movimiento de los huesos y los músculos.
Warn them of that Day of Anguish, when the matter is determined whilst heedlessly they disbelieve.	Prevénles contra el día de la Lamentación, cuando se decida la cosa! Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen.
2000 2001 to be determined	2000 2001 se determinará
2000 2001 to be determined	2000 2001 por determinar
Lo! He reflected, and determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Who determined and guided them,	Que ha determinado y dirigido,
He reflected, and then determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
will have their determined sustenance	tendrán un sustento conocido
Then We too are determined.	Pues Nosotros también.
They were confounded because they had hoped they came thither, and were ashamed.	Pero son confundidos por haber confiado cuando llegan a ellos, quedan defraudados
But if they act the same way we do, how could it be determined whether they also experience the same feelings?	Cómo se puede controlar si ellos, comportándose en el modo semejante a nosotros, sienten lo mismo?

Muestra esta página en español