Translation of "they are gone" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

They - translation :

Keywords : Desapareció Desaparecido Vuelto Fueron Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Examples (External sources, not reviewed)

Are they gone?	Se han ido?
Are they gone?	Se han marchado?
They have gone astray. They are not guided.	Están extraviados, no están bien dirigidos.
Don't be upset when they are gone.	No estés molesto cuando se hayan ido.
They will say 'They are all gone away from us.'	Ellos dirán Nos han abandonado!
They have gone astray and are not guided.	Están extraviados, no están bien dirigidos.
They indeed have gone astray and are not guided.	Están extraviados, no están bien dirigidos.
Certainly, they have gone astray and are not guided.	Están extraviados, no están bien dirigidos.
They are the ones who have gone far astray.	Ésos son los extraviados.
My fingers are so cold they have gone numb.	Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido.
But when they saw it, they said, 'Surely we are gone astray	Cuando lo vieron, dijeron Seguro que nos hemos extraviado!
Have they gone?	Han ido?
Have they gone?	Han salido?
IBGYBG, they say I ll be gone, you ll be gone.	Dicen Yo me habré ido y tú te habrás ido .
My shoes are gone.	Mis zapatos han desaparecido.
The brakes are gone!	Los frenos no funcionan!
The children are gone.	Los niños se han ido.
These are they who have lost their souls, and what they forged is gone from them.	Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
They stoop, they bow down together they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.	Se han doblegado y se han postrado juntos no pudieron rescatar la carga y ellos mismos han ido en cautividad
All their acts have gone to waste and now they are the losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
They have gone astray and are not able to find the right path.	Se extravían y no pueden encontrar un camino.
They say Tom is gone.	Ellos dicen que Tom se ha ido.
They are all gone aside, they are all together become filthy there is none that doeth good, no, not one.	Pero todos se habían desviado a una se habían corrompido. No había quien hiciera el bien no había ni siquiera uno
They would say They are gone away from us and they shall bear witness against themselves that they were unbelievers	Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
They've gone away from what they did before, and they've gone to something they didn't know.	Abandonaron lo que hacían antes y pasaron a algo que no conocían.
The animals are simply gone.	Los animales simplemente se han ido.
All the apples are gone.	Desaparecieron todas las manzanas.
Fortunately both are now gone.	En determina dos sectores se requiere una transición.
Those are they that have lost their souls, and that they forged has gone astray from them	Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
They were gone in an instant.	Desaparecieron en un instante.
They shall say They are gone away from us, nay, we used not to call upon anything before.	Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
They are all gone out of the way, they are together become unprofitable there is none that doeth good, no, not one.	Todos se apartaron, a una fueron hechos inútiles no hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno
For mine iniquities are gone over mine head as an heavy burden they are too heavy for me.	Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza como carga pesada me agobian
All of my things are gone.	Todas mis cosas están desaparecidas.
So often the men are gone.	Muchas veces los hombres se van.
But this people hath a revolting and a rebellious heart they are revolted and gone.	No obstante, este pueblo tiene corazón obstinado y rebelde se han apartado y se han ido
See how they strike examples for you, surely they have gone astray and are unable to find a way.	Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.
Verily they found their fathers gone astray.	Encontraron a sus padres extraviados
They found their fathers had gone astray	Encontraron a sus padres extraviados
The flood breaketh out from the inhabitant even the waters forgotten of the foot they are dried up, they are gone away from men.	Abre socavones en las minas, lejos de las poblaciones, olvidados por el pie del ser humano allí se descuelgan y se balancean
Gone are Aad, the nation of Hood.	Atrás los aditas, pueblo de Hud!
They are exalted yet a little while, and they are gone. Yes, they are brought low, they are taken out of the way as all others, and are cut off as the tops of the ears of grain.	Son ensalzados por un poco, pero desaparecen. Son abatidos y recolectados como malvas. Se marchitan como la cabeza de las espigas
And when they saw them, they said They have indeed gone astray.	cuando les veían, decían Sí, están extraviados!
When they are gone, put one foot out and you are living life dangerous once again, illegally drinking in public.	Cuando se vayan, pon un pie fuera y estarás viviendo una vida arriesgada de nuevo, bebiendo ilegalmente en público.
Moab is laid waste, and they are gone up into his cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, says the King, whose name is Yahweh of Armies.	Destruido está Moab han escalado sus ciudades. La flor de su juventud descendió al degolladero, dice el Rey, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos

Muestra esta página en español