Translation of "they have right" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They did not have the right guidance. | No fueron bien dirigidos. |
| Satan will prevent them from the right path while they think that they have the right guidance. | Les apartan, sí, del Camino, mientras creen ser bien dirigidos. |
| They should have the right to decide for themselves. | Deberían tener derecho a decidir por sí mismos. |
| They should have the right to decide for themselves. | Deberían tener derecho a decidir por sí mismas. |
| They will find whatever they have done right before their very eyes. | Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho. |
| They said, Now you have given us the right description. | Dijeron Ahora has dicho la verdad . |
| They have the same right to Europe as we do. | Tienen tanto derecho a Europa como nosotros. |
| But they were right. They were exactly right. | Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto. |
| The Poles have paid a steep price, but they were right. | Los polacos han pagado un precio altísimo, pero tenían razón. |
| They replied 'You know we have no right for your daughters. | Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. |
| They have certainly gone astray and cannot find the right path. | Se extravían y no pueden encontrar camino. |
| At first, I felt they were right to have fired me. | Al principio, sentí que ellos estaban en los correcto en despedirme. |
| We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle. | Tenemos un altar del cual los que sirven en el tabernáculo no tienen derecho a comer |
| In such time their mates have better right to restore them, if they desire to set things right. | Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación. |
| They have altogether strayed, and are unable to find the right way. | Se extravían y no pueden encontrar camino. |
| If the right is theirs, they would have hastened to him obediently. | Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. |
| They have surely gone astray and cannot find the right way again. | Se extravían y no pueden encontrar un camino. |
| Well, they have a lot, because it's their network of people. Right? | Pues tienen muchas toda su red de personas. No es cierto? |
| They could have destroyed this little thing right here from 25,000 ft. | Podrían haber destruido este pequeño objeto desde 7.000 metros. |
| What is it that they have every right to ask of us? | Qué es lo que tienen todo el derecho a pedirnos? |
| See how they coin similitudes for you, so they have gone astray, and they cannot find a (Right) Path. | Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino. |
| Are they right? | Será verdad? |
| Are they right? | Están en lo cierto? |
| Right? They did. | Verdad? Lo hicieron. |
| Had right been on their side they would have come to him submissively. | Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. |
| And if right had been theirs, they would have come to him readily. | Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. |
| They have gone astray and are not able to find the right path. | Se extravían y no pueden encontrar un camino. |
| We should be taking away from them a right which they have acquired. | Confio en que el Consejo aprobará también esta segunda parte al mismo tiempo. |
| Right now, they are under the skin, but in the future, they won't have to be implanted. | Ahora se implantan dentro de la piel. Pero en el futuro no tendrán que implantarse. |
| 4. When persons entitled to the right of option have exercised such right, the State whose nationality they have renounced shall withdraw its nationality from such persons, unless they would thereby become stateless. | 4. Cuando quienes tengan el derecho de opción hayan ejercido ese derecho, el Estado a cuya nacionalidad hayan renunciado les retirará su nacionalidad, salvo que ello los convirtiere en apátridas. |
| But if right had been with them they would have come unto him willingly. | Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. |
| We made wide roads for them so that they might have the right guidance. | Hemos puesto en ella anchos pasos a modo de caminos. Quizás, así, sean bien dirigidos. |
| Under the right rulers everything was different. Kings may not have understood culture very well, but they understood that they needed to stick with the right experts. | Cuando los reyes eran los correctos todo era de otra manera, los reyes tal vez no comprendían muy bien la cultura, pero sabían que era necesario mantener a los expertos correctos. |
| Then if they believe the way you have believed, they have the right guidance, and if they turn away from this, it will become obvious that they are obdurate. | Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición. |
| They are probably right. | Probablemente tengan razón. |
| Maybe they are right. | Puede que tengan razón. |
| 3. When persons entitled to the right of option have exercised such right, the State whose nationality they have opted for shall attribute its nationality to such persons. | 3. Cuando quienes tengan el derecho de opción hayan ejercido ese derecho, el Estado por cuya nacionalidad hayan optado les atribuirá su nacionalidad. |
| They have all the right pieces of the puzzle, and they are too moronic to put them together correctly. | Tienen todas las piezas del rompecabezas pero son demasiado imbéciles como para armarlo correctamente. |
| Right? You have to have economic structure. | cierto? Tiene que haber una estructura económica. |
| We wouldn't have have that stuff, right? | No hubiésemos tenido esas cosas, verdad? |
| Meanwhile, their husbands have the better right to take them back, if they desire reconciliation. | Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación. |
| If they had followed the right path, We would have provided them with abundant rain | Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante |
| Now those who submit their wills they have sought out (the path) of right conduct | Los que se someten a Alá han elegido la rectitud. |
| And finally, women have a right to dress in whatever way they wanted to dress. | Y, por último, las mujeres tienen derecho a vestirse como quieran. |
| Now throw down what is in your right hand it will swallow what they have crafted. What they have crafted is only a magician s trickery. | Tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago. |
Related searches : They Have - They Were Right - They Are Right - They Have Asked - They Can Have - They Have Failed - They Have Assured - They Have Voted - They Have Just - Which They Have - Now They Have - After They Have - Maybe They Have - They Have Paid
