Translation of "they knew" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They all knew.
Todos lo sabían.
They all knew.
Todos lo supieron.
They already knew.
Ellos ya sabían.
They knew me.
Me conocían.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos .
If they only knew.
Si supieran...
Would that they knew!
Si supieran...
They knew what happened.
Todos sabían lo que pasó.
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
José reconoció a sus hermanos, pero ellos no le reconocieron a él
Would that they knew this.
Si supieran...
I knew they were lying!
Sabía que estaban mintiendo!
Then came Joseph's brethren they entered his presence, and he knew them, but they knew him not.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
They knew how to make iron.
Ellos sabían como producir hierro.
I knew they were your friends.
Sabía que eran amigos tuyos.
I knew they were your friends.
Sabía que eran tus amigos.
We knew they placed it here.
Sabíamos que lo pusieron aquí.
They would tell us if they knew of anything.
Si ellos supieran algo, nos lo dirían.
They knew how to keep themselves alive.
Supieron cómo mantenerse vivos.
The thieves knew what they were doing.
Los ladrones sabían lo que hacían.
All the delegates knew they must discuss it.
Todos los delegados sabían que debían debatirlo.
Nobody knew everyone thought they were wooden boots.
Nadie se dio cuenta todos pensaron que eran botas de madera.
It is they who are the fools, if only they knew!
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
So they knew at that stage they could carry large weights.
Así que ya en esa época sabían que podían levantar grandes pesos.
They never knew what to make of us, and tried to set us up as a bubblegum act... they never knew what we were, and never knew how to merchandise us.
Ellos nunca supieron qué hacer con nosotros, e intentaron hacer de nosotros un grupo para adolescentes... nunca supieron lo que éramos, y nunca supieron como vender nuestro producto.
The Eurocrats knew what was best for Europe s citizens, and they knew what needed to be done.
Los eurócratas sabían qué era lo mejor para los ciudadanos europeos y qué debía hacerse.
Miserable is what they sold their souls for, if they only knew.
Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
And Joseph's brethren came and presented themselves before him, and he knew them but they knew him not.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
All that they knew about it was mere conjecture.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.
And the brethren of Joseph came, and entered unto him, and he knew them, but they knew him not.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
So they hid him as merchandise but God knew what they were doing.
Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían.
And wretched is that for which they sold themselves, if they only knew.
Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
They used everything that they knew news groups, Google, Wikipedia, Ask Jeeves, etc.
Usaron todo lo que sabían... foros, Google, Wikipedia, Ask Jeeves, etc.
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
Pero cuando ellos salieron de la barca, en seguida le reconocieron
Even though their fathers knew nothing, nor were they guided?
Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos?
They asked us if we knew when the movie started.
Nos preguntaron si sabíamos cuándo comenzaba la película.
He told the delegates what they already knew was true.
Él le contó a los delegados que lo que ellos ya sabían era cierto.
But I also knew how hard they worked all week.
Pero también sabía cuánto habían trabajado toda la semana.
For he knew that for envy they had delivered him.
Porque sabía que por envidia le habían entregado
They weren't exactly worthless, but they were nothing close to the actual value, because almost no one they knew wanted to buy one, or knew how much it was worth.
No es que no valieran nada precisamente, pero no estaban ni cerca del valor real, porque casi nadie que conocieran quería comprar uno, o sabía cuánto valía.
Tom knew that Mary knew John.
Tom sabía que Mary conocía a John.
Evil is that for which they have sold their souls, if they but knew!
Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.
Una vez a salvo, supimos luego que la isla se llamaba Malta
MOSCOW In Soviet Russia, everybody knew that they were being watched.
MOSCÚ En la Unión Soviética, todos sabían que estaban siendo observados.
And we know, just like they knew, how hard it is.
Y sabemos, como lo sabían ellos, lo difícil que es.
They hid him like a piece of merchandise, but God knew well what they did.
Pero Alá sabía bien lo que hacían.

 

Related searches : If They Knew - Knew - He Knew - Knew About - She Knew - Knew Of - Did Knew - You Knew - We Knew - Never Knew - I Knew - Knew From - Knew That - Knew Well