Translation of "they neither know" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Know - translation : Neither - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are neither of you nor of them, and they swear falsely while they know.
No son ni de los vuestros ni de los suyos y juran en falso deliberadamente.
They are neither of you nor of these and they swear a false oath, whereas they know.
No son ni de los vuestros ni de los suyos y juran en falso deliberadamente.
They are neither of you nor of them, and they swear to a lie while they know.
No son ni de los vuestros ni de los suyos y juran en falso deliberadamente.
I know neither of them.
No conozco a ninguno de ellos.
They are neither of you nor of them, and they swear to untruth while they know they are lying .
No son ni de los vuestros ni de los suyos y juran en falso deliberadamente.
They are neither of you (Muslims) nor of them (Jews), and they swear to a lie while they know.
No son ni de los vuestros ni de los suyos y juran en falso deliberadamente.
I know neither of his brothers.
No conozco a ninguno de sus hermanos.
They neither belong to you, nor to them, and they swear false oaths that they are with you and they know.
No son ni de los vuestros ni de los suyos y juran en falso deliberadamente.
They don't know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
Ellos no saben ni entienden andan en tinieblas. Todos los cimientos de la tierra son conmovidos
They know not, neither will they understand they walk on in darkness all the foundations of the earth are out of course.
Ellos no saben ni entienden andan en tinieblas. Todos los cimientos de la tierra son conmovidos
They don't know, neither do they consider for he has shut their eyes, that they can't see and their hearts, that they can't understand.
No conocen ni entienden porque sus ojos están tapados para no ver también su corazón, para no comprender
For the living know that they will die, but the dead don't know anything, neither do they have any more a reward for their memory is forgotten.
Porque los que viven saben que han de morir pero los muertos no saben nada, ni tienen más recompensa, pues la memoria de ellos es puesta en el olvido
I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter.
Yo no sabía lo que significaban esas cosas, lo mismo que Dick ni tampoco Sydney.
For the living know that they shall die but the dead know not any thing, neither have they any more a reward for the memory of them is forgotten.
Porque los que viven saben que han de morir pero los muertos no saben nada, ni tienen más recompensa, pues la memoria de ellos es puesta en el olvido
They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters, and indeed you know well what we want!
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
I don't know where you're from, and neither does he.
No sé de dónde vienes, y él tampoco.
Neither you nor your people used to know them before this.
No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.
A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this
El hombre necio no sabe, y el insensato no entiende esto
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel for he shall gather them as the sheaves into the floor.
Pero ellos no conocen los planes de Jehovah ni comprenden su consejo, a pesar de que él los ha juntado como a gavillas en la era
Yet they neither repent, nor do they take admonition.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
They said therefore to him, Where is your Father? Jesus answered, You know neither me, nor my Father. If you knew me, you would know my Father also.
Entonces le decían Dónde está tu Padre? Respondió Jesús Ni a mí me conocéis, ni a mi Padre. Si a mí me hubierais conocido, a mi Padre también habríais conocido
But they don't know the thoughts of Yahweh, neither do they understand his counsel for he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.
Pero ellos no conocen los planes de Jehovah ni comprenden su consejo, a pesar de que él los ha juntado como a gavillas en la era
Yet they neither repent nor take heed.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
Yet still they neither repent nor remember.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
wherein they will neither live nor die.
sin en él morir ni vivir.
Still they turn not in repentance, neither pay they heed.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
they could neither stand up straight, nor were they helped.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
They answered Jesus, We don't know. Jesus said to them, Neither do I tell you by what authority I do these things.
Entonces respondiendo a Jesús dijeron No sabemos. Y Jesús les dijo Tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas
Thereafter they could neither scale it, nor could they pierce it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
Tampoco pueden ellos comprobarte las cosas de las que ahora me acusan
it behoves them not, neither are they able.
ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
They will taste therein neither coolness, nor drink.
sin probar frescor ni bebida,
They will hear therein neither gossip, nor lies.
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
Therein taste they neither coolness nor (any) drink
sin probar frescor ni bebida,
They are hesitant people belonging to neither side.
Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros.
They know.
Ellos saben.
They know.
Ellos sí que saben
Our adversaries said, They shall not know, neither see, until we come into their midst, and kill them, and cause the work to cease.
Y nuestros enemigos dijeron Que no sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos y los matemos, y hagamos cesar la obra
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God for they are foolishness unto him neither can he know them, because they are spiritually discerned.
Pero el hombre natural no acepta las cosas que son del Espíritu de Dios, porque le son locura y no las puede comprender, porque se han de discernir espiritualmente
because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, to serve other gods, that they didn't know, neither they, nor you, nor your fathers.
a causa de la maldad que ellos cometieron, provocándome a ira, ya que fueron a quemar incienso y a servir a otros dioses que ni ellos, ni vosotros ni vuestros padres conocieron
And you were taught what you did not know neither you, nor your ancestors.
Se os enseñó lo que no sabíais, ni vosotros ni vuestros padres .
And you were taught what you did not know, (neither) you nor your fathers.
Se os enseñó lo que no sabíais, ni vosotros ni vuestros padres .
I know something they don't know.
Sé algo que ellos no saben.
They cannot even help themselves, neither can they be aided against Us.
Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
neither are they worthy of it, nor are they capable of it,
ni les estaba bien, ni podían hacerlo.

 

Related searches : Neither Know - They Neither - They Know - I Know Neither - I Neither Know - We Neither Know - They Are Neither - They Can Neither - They Were Neither - Neither Neither - If They Know - They Know Best - They Know Better - They Will Know