Translation of "they often meet" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Meet - translation :

Often - translation :

They - translation :

Keywords : Encontrarnos Conozcas Reunirse Presento Conocerle Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Examples (External sources, not reviewed)

I don't meet him so often.	No le veo tan a menudo.
I expect to meet another forager every so often.	espero encontrarme con otra forrajera cada cierto tiempo.
Very often when I meet someone and they learn this about me, there's a certain kind of awkwardness.	Muy a menudo, cuando conozco a alguien y conocen esta faceta de mí se produce cierta incomodidad.
Whenever they meet, they quarrel.	Siempre que se encuentran pelean.
Said those who reckoned they should meet God, 'How often a little company has overcome a numerous company, by God's leave!	Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados . Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á!
Those who thought that they would meet God said, How often, with God's permission, have small groups defeated the large ones?	Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á!
They always leave me aside when they meet.	Cuando ellos se reúnen, siempre me dejan de lado.
Ah, when will they meet again?	Ah, cuándo se volverán a encontrar?
They agreed to meet me here.	Ellos aceptaron verme aquí.
They often have Chansey nurses.	A menudo tienen enfermeras Chansey como asistentes.
But those who knew with certainty that they were to meet their Lord, said How often a small group overcame a mighty host by Allah's Leave?	Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á!
Indeed, they deny they will ever meet their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
11 They must meet high credit standards .	Deben presentar una elevada calidad crediticia .
When they meet those who believe, they say, We believe.	Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
When they meet the faithful, they say, We are believers.	Y, cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
They didn't even know who they were supposed to meet.	Ellos ni siquiera sabían con quien se suponía que se reunirían.
And yet notwithstanding, they go out and they meet it.	y aún así avanzan y lo enfrentan.
Often, they want change just that.	Frecuentemente quieren un cambio 45 45 solamente eso.
They should go there more often.	Ellos deberían ir allá con más frecuencia.
They should go there more often.	Deberían ir allá más a menudo.
But then they often wait there.	Pero luego a menudo esperan allí.
They were often accused of racism.	Con frecuencia fueron acusados de racismo.
They do not often say that.	No es cosa que les oigamos decir a menudo.
When ye meet a force, be firm, and call Allah in remembrance much (and often) that ye may prosper	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.	Cuando estamos con una persona con la que no queremos ser vistos, es común toparnos con un conocido.
When they meet those who believe, they say, 'We, too believe.'	Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
Yet they still doubt that they will ever meet their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
He hath loosed the two seas. They meet.	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
They agreed to meet again the next morning.	Acordaron encontrarse de nuevo la mañana siguiente.
Those two people start arguing whenever they meet.	Esas dos personas empiezan a discutir cada vez que se encuentran.
We need to meet them where they are.	Tenemos que ir a su encuentro, donde estén.
But they are often sentimental about Churchill.	No obstante, a menudo se ponen sentimentales cuando se habla de Churchill.
They often say that life is short.	Ellos a menudo dicen que la vida es corta.
They often say that life is short.	A menudo se dice que la vida es efímera.
They often say that life is short.	Ellos a menudo dicen que la vida es breve.
They often go on picnics by bicycle.	A menudo se van de picnic en bicicleta.
They often make fun of the boss.	Ellos frecuentemente se burlan del jefe.
They often clashed over their political beliefs.	Chocaban a menudo por sus opiniones políticas.
They often clashed over their political beliefs.	Chocaban seguido por sus opiniones políticas.
They bear fragrant flowers, often in winter.	Tienen flores olorosas que florecen en invierno.
They follow the trends and often they set them, themselves.	Están al tanto de las tendencias y a menudo son ellos mismos los que las marcan.
Those who were sure that they would meet their Lord said How often has a small party vanquished a numerous host by Allah's permission, and Allah is with the patient.	Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados . Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á!
And when they meet those who have believed, they say We believe.	Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
On the Day they meet Him they will be greeted with Peace.	El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!
They decided to meet there again after twenty years.	Ellos decidieron reunirse ahí nuevamente después de veinte años.

Muestra esta página en español