Translation of "they will meet" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Ah, when will they meet again? | Ah, cuándo se volverán a encontrar? |
| Indeed, they deny they will ever meet their Lord. | No, no creen en el encuentro de su Señor. |
| Yet they still doubt that they will ever meet their Lord. | Pues no dudan del encuentro de su Señor? |
| who reckon that they will meet their Lord and that to Him they will return. | que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él. |
| On the Day they meet Him they will be greeted with Peace. | El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! |
| Yet many people deny that they will meet their Lord. | Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor. |
| Their greeting the Day they meet Him will be, Peace. | El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! |
| Yet many deny they will ever meet with their Lord. | Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor. |
| He also tells them that, regardless, they will meet again. | También les dice que pueden volver a encontrarse de nuevo allí. |
| Those who know that they will meet their Lord, and that to Him they will return. | que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él. |
| Who are certain that they will meet their Lord and that they will return to Him. | que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él. |
| Nay, the fact is that they deny that they will meet their Lord. | No, no creen en el encuentro de su Señor. |
| who know for certain that they will meet their Lord, and that they will return to Him. | que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él. |
| Yet most people disbelieve that they will ever meet their Lord. | Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor. |
| Nor will I drive away the believers, for they will surely meet their Lord. | Sí, encontrarán a su Señor. |
| So leave them until they meet their Day in which they will be stunned. | Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados, |
| On the Day they meet Him, they will be welcomed with the greeting, Peace! | El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! |
| Whenever they meet, they quarrel. | Siempre que se encuentran pelean. |
| Their greeting on the Day whereon they meet Him will be peace. | El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! |
| So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible | Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados, |
| Where will we meet? | Dónde nos encontraremos? |
| We will meet again. | Nos encontraremos otra vez. |
| Their greeting, on the day when they shall meet Him, will be 'Peace!' | El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! |
| Their salutation on the day when they shall meet Him will be Peace. | El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! |
| We will meet again someday. | Nos volveremos a ver algún día. |
| Who know that they will have to meet their Lord, and that unto Him they are returning. | que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él. |
| They will be awarded the high place forasmuch as they were steadfast, and they will meet therein with welcome and the ward of peace, | Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz. |
| I will not drive away those who believe they shall surely meet their Lord. | Sí, encontrarán a su Señor. |
| But they were succeeded by generations who lost the prayers and followed their appetites. They will meet perdition. | Sus sucesores descuidaron la azalá, siguieron lo apetecible y terminarán descarriándose. |
| Then let them be (O Muhammad), till they meet their day, in which they will be thunder stricken, | Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados, |
| The committee will meet next Friday. | El comité se reunirá el próximo viernes. |
| When will Earth meet its end? | Cuándo encontrará su fin la Tierra? |
| The committee will meet next Monday. | El comité se reunirá el próximo lunes. |
| What then? The assembly must certainly meet, for they will hear that you have come. | Qué hay, pues, de esto? Seguramente oirán que has venido |
| They always leave me aside when they meet. | Cuando ellos se reúnen, siempre me dejan de lado. |
| So leave them alone till they meet their Day, in which they will sink into a fainting (with horror). | Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados, |
| They agreed to meet me here. | Ellos aceptaron verme aquí. |
| And I am not about to dismiss those who believed they will surely meet their Lord. | Sí, encontrarán a su Señor. |
| Indeed, they will meet their Lord, but I see that you are a people behaving ignorantly. | Pero veo que sois un pueblo ignorante. |
| We will meet new inter religious projects. | Buscaremos nuevas iniciativas interreligiosas. |
| I will attempt to meet this need. | Y ello por cuatro razones. |
| 11 They must meet high credit standards . | Deben presentar una elevada calidad crediticia . |
| When they meet those who believe, they say, We believe. | Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos! |
| When they meet the faithful, they say, We are believers. | Y, cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos! |
| They didn't even know who they were supposed to meet. | Ellos ni siquiera sabían con quien se suponía que se reunirían. |
Related searches : They Meet - Will Meet - They Will - They Would Meet - They Often Meet - Will Meet With - Will Meet Again - I Will Meet - Will Not Meet - You Will Meet - We Will Meet - Will Meet Together - Committee Will Meet - She Will Meet
