Translation of "they seemed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

They - translation :

Keywords : Parecías Parecías Parecían Parecía Pareció Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Examples (External sources, not reviewed)

They seemed to be watching something.	Parecían estar observando algo.
They seemed to be watching something.	Ellos parecían estar observando algo.
They seemed to be watching something.	Ellas parecían estar observando algo.
They seemed very similar to each other.	Se parecían mucho el uno al otro.
They seemed very similar to each other.	Se parecían mucho la una a la otra.
And they all seemed to be OK.	y parecen estar bien.
It seemed that they were telling a lie.	Parecía que estaban contando una mentira.
And they seemed to have cell growth promoting properties.	Y parecían tener propiedades de estimulación del crecimiento celular.
They seemed to be discussing a matter of great importance.	Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.
Although the proposal seemed like a good idea, they refused it.	Aún cuando la propuesta parecía ser una buena idea, ellos la rechazaron.
To me they seemed similar to privileged young middle and upper class Venezuelans, but with a greater maturity that seemed to come from not having received everything they wanted.	Me parecían similares a los jóvenes privilegiados de la clase media alta venezolana, pero con una mayor madurez, fruto seguramente de no haber tenido siempre todo lo que quisieron.
They seemed to be lacking a vital part of their human makeup.	Parecía que les faltaba una parte esencial de su constitución humana.
She seemed uninterested.	Ella parecía no interesada.
Tom seemed nice.	Tom parecía agradable.
Tom seemed lost.	Tomás parecía perdido.
Everything seemed calm.	Todo parecía calmado.
Tom seemed unsuccessful.	Tom pareció derrotado.
Everything seemed normal.	Todo parecía normal.
It seemed likely.	Parecía probable.
Tom seemed angry.	Tom parecía enojado.
Tom seemed shy.	Tomás parecía tímido.
Tom seemed cross.	Tom parecía enojado.
Tom seemed mad.	Tom parecía enojado.
They said, O Saleh! You seemed very promising among us, before this What!	Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
I waited for ten minutes, though they seemed like 10 hours to me.	Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí.
These words seemed to them to be nonsense, and they didn't believe them.	Pero sus palabras les parecían a ellos locura, y no las creyeron
When it seemed miniskirts couldn't be any shorter, they found out they could be shortened from above.	Cuando parecía que las minifalda no se podían acortar más, descubrieron que también se podían acortar por arriba.
When they did, their ropes and staffs through their magic seemed to be moving.	Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr.
And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.	Pero sus palabras les parecían a ellos locura, y no las creyeron
This book seemed interesting.	Este libro parecía interesante.
Our teacher seemed surprised.	Nuestro profesor lucía sorprendido.
Our teacher seemed angry.	Nuestro profesor lucía enfadado.
Their argument seemed endless.	Su discusión pareció eterna.
The president seemed strong.	El presidente se veía fuerte.
This song seemed appropriate.	Esta canción parecía apropiada.
Tom seemed very sad.	Tom parecía muy triste.
It seemed never ending.	Parecía interminable.
Tom seemed taken aback.	Tom parece haberse sorprendido.
Tom seemed really embarrassed.	Tom parecía verdaderamente avergonzado.
Time seemed to stop.	El tiempo parecía detenerse.
Nothing seemed to work.	Nada parecía funcionar.
You seemed taken aback.	Pareces estar desconcertado.
Sami seemed emotionally drained.	Sami parecía emocionalmente exhausto.
Nothing seemed to help.	nada parecía servirle.
Seemed a bit unlikely.	No parecía probable.

Muestra esta página en español