Translation of "seemed like" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Like - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The lights seemed like fireflies. | Las luces se parecían a luciérnagas. |
| That seemed like a good move. | La jugada no parecía mala. |
| It seemed like a good idea. | Parecía una buena idea. |
| It seemed like a dream to me. | Me pareció como un sueño. |
| That fight seemed like a life or death struggle. | Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte. |
| To him those five minutes seemed like five hours. | Para él, los cinco minutos parecieron cinco horas. |
| Tom waited for what seemed like a long time. | Tom esperó lo que le parecía una eternidad. |
| It seemed like a good idea at the time. | Parecía una buena idea entonces. |
| It seemed like authentic art, not something shot for MTV. | Lucía como arte auténtico, no como algo grabado para MTV . |
| The buildings seemed like tall demons ready to devour me. | Los edificios parecían altos demonios listos para devorarme. |
| Although the proposal seemed like a good idea, they refused it. | Aún cuando la propuesta parecía ser una buena idea, ellos la rechazaron. |
| So it seemed like maybe she had been dared to do this. | Parecía que la habían desafiado a hacerlo. |
| I waited for ten minutes, though they seemed like 10 hours to me. | Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí. |
| Just a few years ago, companies like Yahoo, Nokia, Microsoft, and Blackberry seemed unrivaled. | Hace apenas unos años, empresas como Yahoo, Nokia, Microsoft, y Blackberry parecían no tener rival. |
| Tamara seemed like a soul in despair since she was always lonely, downcast, and melancholic. | Tamara parecía un alma en pena porque andaba siempre sola, cabizbaja, melancólica. |
| And second of all, because I'm a nerdy guy and this seemed like the future. | En segundo lugar, porque soy un tipo nerd y esto parecía el futuro. |
| It seemed like a nice idea at the time, but I wish I hadn't done it. | Parecía una buena idea en el momento, pero desearía no haberlo hecho. |
| It seemed like a difficult and extravagant strategy, but I asked to be admitted to the course. | Me pareció al principio una estrategia difícil y extravagante, pero solicité de todos modos mi admisión en el curso. |
| She seemed uninterested. | Ella parecía no interesada. |
| Tom seemed nice. | Tom parecía agradable. |
| Tom seemed lost. | Tomás parecía perdido. |
| Everything seemed calm. | Todo parecía calmado. |
| Tom seemed unsuccessful. | Tom pareció derrotado. |
| Everything seemed normal. | Todo parecía normal. |
| It seemed likely. | Parecía probable. |
| Tom seemed angry. | Tom parecía enojado. |
| Tom seemed shy. | Tomás parecía tímido. |
| Tom seemed cross. | Tom parecía enojado. |
| Tom seemed mad. | Tom parecía enojado. |
| And suddenly their ropes and staffs seemed to him from their magic that they were moving like snakes . | Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr. |
| He said, But this time it seemed like it was taking her forever to get through each one. | Pero esta vez parecía que le llevaba una eternidad leer uno por uno. |
| That seemed a little damning, and I tried to correlate it with things like infrastructure, or with the availability of electricity, and things like that. | Esto parece un poco abrumador, e intenté correlacionarlo con cosas como la infraestructura, o con la disponibilidad de electricidad y cosas así. |
| This book seemed interesting. | Este libro parecía interesante. |
| Our teacher seemed surprised. | Nuestro profesor lucía sorprendido. |
| Our teacher seemed angry. | Nuestro profesor lucía enfadado. |
| Their argument seemed endless. | Su discusión pareció eterna. |
| The president seemed strong. | El presidente se veía fuerte. |
| This song seemed appropriate. | Esta canción parecía apropiada. |
| Tom seemed very sad. | Tom parecía muy triste. |
| It seemed never ending. | Parecía interminable. |
| Tom seemed taken aback. | Tom parece haberse sorprendido. |
| Tom seemed really embarrassed. | Tom parecía verdaderamente avergonzado. |
| Time seemed to stop. | El tiempo parecía detenerse. |
| Nothing seemed to work. | Nada parecía funcionar. |
| You seemed taken aback. | Pareces estar desconcertado. |
Related searches : What Seemed Like - It Seemed Like - Seemed Fine - Seemed Poised - Has Seemed - They Seemed - Have Seemed - Seemed Strange - Had Seemed - Seemed Content - Seemed Destined - Seemed To Promise - Seemed To Indicate - When It Seemed
