Translation of "they were both" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Both - translation :

They - translation :

Keywords : Ambos Ambas Ambos Lados Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

They were both naked.	Ellos dos estaban desnudos.
They were both so cute!	Los dos eran tan lindos!
They were both dreams of grandeur.	Ambos sueños eran de grandeza.
They were both silent for a while.	Ambos permanecieron un rato en silencio.
Surely they were both of Our believing servants.	Fueron dos de Nuestros siervos creyentes.
Tom dated Mary when they were both teenagers.	Tom salía con Mary cuando ambos eran adolescentes.
Now, they were scouts in the rebels' army, they were known both far and wide.	Eran exploradores del ejército rebelde, eran conocidos por doquier.
They were both on an open highway, plain to see.	Los dos casos son típicos y claros.
They were both big fans, mother and daughter very unusual.	Ambas eran grandes aficionadas, madre e hija muy inusual.
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.	Estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, y no se avergonzaban
So they rejected them both, and became those who were destroyed.	Les desmintieron y fueron hechos perecer.
So they both proceeded until, when they were in the boat, he scuttled it.	Y se fueron ambos hasta que, habiendo subido a la nave, hizo en ella un boquete.
Both were naked.	Los dos estaban desnudos.
Both were extremely rich.	Ambos eran extremadamente ricos.
Both children were punished.	Ambos niños fueron castigados.
Both brothers were there.	Los dos hermanos estaban allí.
We were both happy.	Los dos éramos felices.
You were both drunk.	Ustedes dos estaban borrachos.
Both policemen were killed.	Ambos policías fueron asesinados.
Both men were killed.	Los dos hombres fueron muertos.
Both men were killed.	Los mataron a ambos.
Both charges were withdrawn.	Ambos cargos fueron retirados.
They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives.	Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 .
They were identified on the basis of both skeletal analysis and DNA testing.	Se les identificó tanto por análisis esquelético, como por pruebas de ADN.
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.	Y fueron abiertos los ojos de ambos, y se dieron cuenta de que estaban desnudos. Entonces cosieron hojas de higuera, y se hicieron ceñidores
But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.	No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada
Both the brothers were out.	Ambos hermanos estaban fuera.
Tom's parents were both teachers.	Los padres de Tom eran ambos profesores.
They were far mightier in both number and power and in what they had established. Their (worldly) gains were of no benefit to them.	Fueron más numerosos que ellos, más poderosos, dejaron más huellas en la tierra, pero sus posesiones no les sirvieron de nada.
My parents were both elected to the first parliament, alongside Nelson and Winnie Mandela. They were the only other couple.	Mis padres fueron los dos elegidos para el primer parlamento, junto a Nelson y Winnie Mandela. Ellos fueron la otra única pareja.
They were both active in the decoration of the Basilica della Santissima Annunziata del Vastato.	Ambos trabajaron en la decoración de la Basílica de la Santissima Annunziata del Vastato.
David also took Ahinoam of Jezreel and they were also both of them his wives.	David también tomó como mujer a Ajinoam, de Jezreel. Ambas fueron sus mujeres
There were people arrested, both in 2014 and previously, for comments they had posted online.	Ha habido personas arrestadas, tanto en 2014 como antes, por comentarios que publicaron en línea.
Both were based on industrial manufacturing.	En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
Both of the windows were broken.	Ambas ventanas estaban quebradas.
Tom and Mary were both surprised.	Tom y María estaban sorprendidos ambos.
Were both of them wearing helmets?	Ambos llevaban casco?
Tom and Mary were both exhausted.	Tom y Mary estaban, los dos, exhaustos.
Both models were built by Pininfarina.	Ambos modelos son fabricados por el carrocero italiano Pininfarina.
Both were unharmed in the attack.	Ambos salieron sin daño del ataque.
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.	No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.	Nos han servido como muro de día y de noche, todos los días que hemos estado apacentando las ovejas entre ellos
They both laughed.	Los dos se rieron.
They both died.	Ambos murieron.
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.	Algunos con hipotermia, otros con partes congeladas, algunos con ambos.

Muestra esta página en español