Translation of "we were both" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Both - translation :

Keywords : Ambos Ambas Ambos Lados Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

We were both happy.	Los dos éramos felices.
We're both not as rich as we wish we were.	Ninguno de los dos somos tan ricos como querríamos.
We were both pretty busy at that time.	Ambos estábamos muy ocupados en ese momento.
A tan, we were both tan is this true?	Bronceado, ambos estábamos bronceados. Es cierto?
It chanced that we were both traveling on the same train.	Fue por casualidad que ambos viajábamos en el mismo tren.
Both were naked.	Los dos estaban desnudos.
We started running very low on food. We were both pretty hungry, losing lots of weight.	La comida comenzó a escasear. Los dos teníamos bastante hambre, perdíamos mucho peso.
Both were extremely rich.	Ambos eran extremadamente ricos.
They were both naked.	Ellos dos estaban desnudos.
Both children were punished.	Ambos niños fueron castigados.
Both brothers were there.	Los dos hermanos estaban allí.
You were both drunk.	Ustedes dos estaban borrachos.
Both policemen were killed.	Ambos policías fueron asesinados.
Both men were killed.	Los dos hombres fueron muertos.
Both men were killed.	Los mataron a ambos.
Both charges were withdrawn.	Ambos cargos fueron retirados.
Both the brothers were out.	Ambos hermanos estaban fuera.
Tom's parents were both teachers.	Los padres de Tom eran ambos profesores.
They were both so cute!	Los dos eran tan lindos!
In the '60s and '70s, we both lived in the Alps and were good friends.	En los años 60 y 70, ambos vivíamos en los Alpes y éramos buenos amigos.
We both laughed.	Los dos nos reímos.
We both laughed.	Las dos nos reímos.
We both overreacted.	Ambos exageramos.
We both competed.	Ambos competimos.
Both were based on industrial manufacturing.	En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
They were both dreams of grandeur.	Ambos sueños eran de grandeza.
Both of the windows were broken.	Ambas ventanas estaban quebradas.
Tom and Mary were both surprised.	Tom y María estaban sorprendidos ambos.
Were both of them wearing helmets?	Ambos llevaban casco?
Tom and Mary were both exhausted.	Tom y Mary estaban, los dos, exhaustos.
Both models were built by Pininfarina.	Ambos modelos son fabricados por el carrocero italiano Pininfarina.
Both were unharmed in the attack.	Ambos salieron sin daño del ataque.
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.	Nos han servido como muro de día y de noche, todos los días que hemos estado apacentando las ovejas entre ellos
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.	Algunos con hipotermia, otros con partes congeladas, algunos con ambos.
They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.	Nos han servido como muro de día y de noche, todos los días que hemos estado apacentando las ovejas entre ellos
We were hoping they were going to advocate a regional approach complying both with international law and with the Security Council resolutions.	De que se trata en realidad? La primera cuestión es la siguiente Vamos a lograr anclar en el nuevo Tratado, el futuro Tratado
And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries.	Y en ambos casos pudimos usar la secuenciación genética para analizar los virus y descubrir que no eran originarios de esos países.
Both of them were Our worshipping servants.	Y Nos rindieron culto.
They were both silent for a while.	Ambos permanecieron un rato en silencio.
Both were rebuilt between 1944 and 1949.	Fueron reedificadas entre 1944 y 1949.
She believes that both men were innocent.	En el libro defiende que ambos hombres eran inocentes.
Both crimes were committed in broad daylight.	Ambos crímenes a plena luz del día.
We can hug both.	Podemos abrazar ambos.
We both are friends.	Los dos somos amigos.
We could both go.	Ambos podíamos ir.

Muestra esta página en español