Translation of "they were close" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Close - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I know they were close, but not that close.
Se que son amigos, Pero no tanto!
They were too close to the door to close it.
Estaban demasiado cerca de la puerta para cerrarla.
We were close.
Estábamos cerca.
I'm not sure why they were forced to close the restaurant.
No estoy seguro de por qué se veían obligados a cerrar el restaurante.
And they were swollen so much, I couldn't even close them.
Y se hincharon tanto, que ni siquiera podía cerrarlos.
We were so close.
Estábamos muy apegados.
I wish you were close to me.
Ojalá estuvieras cerca de mí.
They are too close.
Están demasiado cerca.
As he and Saya were the only survivors of the Shindo family, the two became very close after they were tragically orphaned.
Pues él y Saya eran los únicos sobrevivientes de la familia de Shindo, los dos llegaron a estar muy cercanos después de que fueran dejados huérfano.
They quickly became close friends.
Rápidamente se hicieron amigos íntimos.
They were looking for a rural retreat close enough to New York to allow Terry to commute there.
Buscaban una zona rural, apartada pero cercana a Nueva York para permitir desplazarse a Terry.
Tom and Mary were standing close to each other.
Tomás y María estaban parados uno al lado del otro.
They start off pretty close together.
Comenzaron estando muy cercanas.
They close the door at five.
Ellos cierran la puerta a las cinco.
They live close by the airport.
Ellos viven cerca del aeropuerto.
And thus We shall keep some of the wrong doers close to others for that which they were wont to earn.
Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.
The Hima and Iru established close relations based on trade and symbolic recognition, but they were unequal partners in these relations.
Los hima e iru establecieron estrechas relaciones basadas en el comercio y un reconocimiento simbólico, pero sus relaciones no eran igualitarias.
It is they who are the close ones.
Éstos son los allegados,
He said They are close upon my track.
Dijo Son ellos los que me persiguen.
They live in a city close to Beijing.
Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín.
Reports said they came close to a settlement.
Los informes dijeron que ellos están cerca de un acuerdo.
They live in a house close to ours.
Viven en una casa cercana a la nuestra.
Sex and death, how close they can seem.
Sexo y muerte, cuán cercanos pueden parecer.
Were you to see them when they will be stricken with terror, without any escape, and are seized from a close quarter.
Si pudieras ver cuando, sobrecogidos de espanto, sin escape posible, sean arrebatados de un lugar próximo.
Local Human Rights Organization believes that close to 370 civilians were killed.
La Organización local de Derechos humanos cree que cerca de 370 civiles resultaron muertos.
They weren't exactly worthless, but they were nothing close to the actual value, because almost no one they knew wanted to buy one, or knew how much it was worth.
No es que no valieran nada precisamente, pero no estaban ni cerca del valor real, porque casi nadie que conocieran quería comprar uno, o sabía cuánto valía.
And they were. They were prepared.
Sí, los tenía. Estaban preparados.
They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia
When well bred horses, which were fleet of foot were paraded before him near the close of day,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
They get to close the loop with their products.
logran cerrar el círculo con sus productos
They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.
Pero son confundidos por haber confiado cuando llegan a ellos, quedan defraudados
Close close your document.
Cerrar cierra su documento.
They were three and they were all armed.
Eran tres y todos estaban armados.
They were our teammates! They were inspiring us.
Eran nuestros compañeros de equipo! Nos estaban .
But they were right. They were exactly right.
Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto.
And they were unexpected and they were surprising.
Y fueron tan inesperados como sorprendentes.
If you liked, loved, respected, knew, were close to...Marcia Henville We welcome you.
Si te gustaba, respetabas, conocías, eras cercana a ... Marcia Henville, te damos la bienvenida.
And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect.
Y si bien eran grandes libros, siempre parecía que no era posible abarcar toda la narración.
They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.
Pero viéndola así, se quedaron atónitos se turbaron y se dieron prisa a huir
They were killed just because they were not whites.
Fueron asesinados simplemente por no ser blancos.
All the teeth were very thick and robust those close to the rear of the jaws were short, rounded, and blunt.
Todos los dientes eran muy gruesos y robustos los cercanos a la parte posterior de las mandíbulas eran cortos, redondeados y romos.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos .
So this is how they come out close to the end.
Más o menos así es el producto final.
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.
Estaban asesinando a gente, estaban haciendo lo que querían porque tenían poder.
He and co founder of the Cars Benjamin Orr were known to be close friends.
Él y el co fundador de la banda, Benjamin Orr, fueron amigos cercanos.

 

Related searches : They Were - They Are Close - We Were Close - You Were Close - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were - They Were Fine