Translation of "they were engaged" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Eventually the Flood overtook them while they were engaged in wrongdoing. | Luego, el diluvio les sorprendió en su impiedad. |
| The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, What were you engaged in? | Los ángeles dirán a aquéllos a quienes llamen y que han sido injustos consigo mismos Cuál era vuestra situación? |
| Indeed, those worshippers destroyed is that in which they are engaged , and worthless is whatever they were doing. | Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas . |
| the same unbelievers who, when the angels seize them and cause them to die while they are engaged in wrong doing, they will proffer their submission saying We were engaged in no evil. | a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman . Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . |
| On Christmas Day 2004, they became engaged. | En la navidad de 2004 la pareja se comprometió. |
| They choose obliging passivity over engaged participation. | Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida. |
| They shall be engaged and discharged by him. | Corresponderá a éste su contratación y despido. |
| Once underway, they offered opportunities for attendees to speak up and participate spontaneously, whether or not they were engaged in the official sessions. | Una vez en curso, dieron a los asistentes la oportunidad de hablar y participar espontáneamente, ya sea que participaran o no en las sesiones oficiales. |
| They became engaged in 1836 and married in 1843. | Se comprometieron en 1836 y se casaron en 1843. |
| Now, the protesters were indeed engaged in illegal behavior they were occupying roads around the Central Government Complex, in an expansion of their earlier protest zones. | Sin embargo, es verdad que los manifestantes estaban teniendo un mal comportamiento (bloqueaban carreteras de alrededor del Gobierno Central, una extensión de las zonas protegidas). |
| Indeed, evil are the acts in which they are engaged. | Lo que han hecho está mal. |
| I expect them to be engaged, and man, are they! | Espero que ellos se comprometan y, caramba, sí que lo hacen! |
| Supporters of Renamo and Frelimo were engaged in a civil conflict from 1977 1992. | Los partidarios de Renamo y Frelimo estuvieron involucrados en un conflicto civil entre 1977 y 1992. |
| We're engaged. | Estamos comprometidos. |
| We're engaged. | Estamos prometidos. |
| I'm engaged. | Estoy comprometida. |
| Lo! as for those whom the angels take (in death) while they wrong themselves, (the angels) will ask In what were ye engaged? | Los ángeles dirán a aquéllos a quienes llamen y que han sido injustos consigo mismos Cuál era vuestra situación? |
| While taking the souls of those who were engaged in wronging themselves, the angels asked 'In what circumstances were you?' | Los ángeles dirán a aquéllos a quienes llamen y que han sido injustos consigo mismos Cuál era vuestra situación? |
| I'm already engaged. | Ya estoy comprometida. |
| Is tracking engaged? | Está el seguimiento activado? |
| Have you not seen those who were forbidden to whisper and yet they engaged in what they had been forbidden? They secretly converse among themselves concerning sin and transgression and disobedience to the Messenger. | No ves a aquéllos a quienes se ha prohibido celebrar conciliábulos, que se obstinan en lo prohibido y los celebran, haciéndose culpables de pecado, de violación de la ley y de desobediencia al Enviado? |
| They enjoyed their portion of worldly enjoyment , and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged in vanities like that in which they engaged. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos. |
| Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.' | Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas . |
| It keeps people engaged. | mantiene a la gente enganchada |
| My sister got engaged. | Mi hermana se comprometió. |
| Yes, they pushed their firms toward global markets. But they also engaged in a broad range of industrial policies to ensure that these firms were growing and diversifying into new product lines. | Es cierto, impulsaron a sus empresas hacia los mercados globales, Pero también participaron en una amplia gama de políticas industriales para garantizar que crecieran y lograran diversificar sus líneas de productos. |
| Verily these! destroyed is that wherein they are engaged and vain is that which they have been doing. | Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas . |
| Tom is engaged to Ruth. | Tom está comprometido con Ruth. |
| Jill is engaged to Jack. | Jill está comprometida a Jack. |
| I am engaged to her. | Estoy prometido a ella. |
| He engaged a new secretary. | Él contrató a una secretaria nueva. |
| She got engaged to him. | Ella se comprometió con él. |
| She is engaged to him. | Ella está comprometida con él. |
| Tom got engaged to Mary. | Tom se comprometió con Mary. |
| Mary and I are engaged. | Mary y yo estamos comprometidos. |
| Mary and I are engaged. | Mary y yo estamos prometidos. |
| That which they are engaged upon shall be shattered and all their works are vain. | Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas . |
| What they are engaged in is indeed bound to perish, and what they have been doing shall come to naught. | Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas . |
| And they were. They were prepared. | Sí, los tenía. Estaban preparados. |
| what they are engaged in is doomed to destruction and all their works are in vain. | Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas . |
| My sister is engaged to him. | Mi hermana está comprometida con él. |
| He engaged her as an interpreter. | Él la contrató como intérprete. |
| She was engaged as an interpreter. | Ella fue contratada como intérprete. |
| She engaged him as a programmer. | Lo contrató como programador. |
| We're engaged in a difficult task. | Estamos involucrados en una difícil tarea. |
Related searches : Were Engaged - They Were - They Are Engaged - They Got Engaged - We Were Engaged - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were
