Translation of "they would come" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Come - translation :
Ven

They - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They would come together as a community, and they would express a wish.
Solían reunirse como comunidad, y expresaban un deseo.
The kids would come in or we thought they would come in. I should back up.
Los muchachos entrarían o pensábamos que entrarían. Debería volver atrás.
If right was on their side, they would come quickly.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
They believed that when they returned home, Czech would come in handy, Chalupa said.
Ellos creyeron que al volver a casa, el checo les vendría bien , dijo Chalupa.
They would get all dressed up and wait for him, but he would almost never come.
Ellos se preparaban y lo esperaban, pero él casi nunca iba.
They thought no harm would come of it, so they were wilfully blind and deaf.
Creían que no iban a ser probados y se portaron como ciegos y sordos.
They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved.
Pueden unirse. Se pueden juntar. Si las personas pararan, se salvarían vidas .
And they did come back. What they couldn't predict was that other things would happen.
Y de hecho regresaron. Lo que no pudieron predecir fue que otras cosas pasarían.
And should similar materials come their way, they would again seize them.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
Although, should they come to you as captives, you would ransom them.
Y, si acuden a vosotros como cautivos, los rescatáis.
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.
It would have come to them suddenly and they would not have even realized how it came.
Les vendrá, en verdad, de repente, sin presentirlo.
They would come together, compare notes. Then they would work apart, come together, and they would produce together a monumental set of diverse opinions that didn't pollute each other's ideas but at the same time came together and resolved the problems.
se juntarían, compararían notas. Entonces volverían a trabajar separados, a juntarse, y juntos producirían un conjunto monumental de opiniones diversas que no contaminasen las ideas de los otros pero que a la vez se uniesen y resolviesen los problemas.
Had right been on their side they would have come to him submissively.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
And if right had been theirs, they would have come to him readily.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
But when they violated the Sabbath, their fish would not come to them.
Los sábados venían a ellos los peces a flor de agua y los otros días no venían a ellos.
And if they had associated, to naught would have come all that they were wont to work.
Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas.
But if right had been with them they would have come unto him willingly.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
He said he would come and he did come.
Dijo que vendría y vino.
I thought he would come.
Yo pensé que él vendría.
He said he would come.
Él dijo que vendría.
Tom said Mary would come.
Tom le dijo a Mary que vendría.
Why would Tom come back?
Por qué volvería Tom?
OK, and most of them would not come back, but some of them would come back.
OK, la mayoría no regresaba, pero algunos de ellos lo hacían.
And so they asked me if I would come and see Rosalie, the old lady.
Así es que me preguntaron si podía ir a ver a Rosalee, la señora mayor.
But how do you know? Even if it did come, they still would not believe.
Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer?
And if similar transitory gains were to come their way, they would grab them too.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
and they imagined that no harm would come to them and so they became blind and deaf of heart .
Creían que no iban a ser probados y se portaron como ciegos y sordos.
They came to this end because their Messengers would come to them with Clear Signs and yet they would refuse to believe. So Allah seized them.
Es que cuando los enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, no creyeron y Alá les sorprendió.
Consumers would still come out ahead.
Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Mike said that he would come.
Mike dijo que vendría.
Would you come here a moment?
Puedes venir un momento?
I thought he would come soon.
Pensé que él vendría pronto.
I didn't think he would come.
No pensé que él vendría.
He said he would have come.
Él dijo que habría venido.
I thought that he would come.
Yo pensé que él vendría.
I knew this moment would come.
Sabía que este momento llegaría.
I knew this moment would come.
Sabía que este momento vendría.
I thought he would come alone.
Pensé que vendría solo.
Would you like to come inside?
Quisieras entrar?
I knew this day would come.
Sabía que este día llegaría.
Would you come with me, please?
Vendrías conmigo?
Would you please come over here?
Podrías venir aquí?
Would you please come over here?
Podrías venir acá?
And then he would not come.
Y tampoco iba a verlos.

 

Related searches : Would Come - They Come - They Would - Would Come Along - Would Come Back - He Would Come - Would You Come - Would Come About - Would Come From - Would Have Come - I Would Come - She Would Come - They Come Together - They Come Up