Translation of "this can affect" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How can it affect them? | Cómo puede afectarles eso? |
| And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others. | Y este tipo de visualización puede mostrar que las epidemias como éstas echan raíces y afectan primero a los individuos del centro antes de afectar a otros. |
| This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels . | Puede esperarse que este desarrollo potencial afecte sobre todo a las redes de oficinas y al número de empleados . |
| However, gender inequalities can also affect men. | Sin embargo, aunque en un número mucho menor, las desigualdades entre los géneros afectan también a los hombres. |
| Warning these options can badly affect drawing speed. | Atención estas opciones pueden afectar gravemente a la velocidad de dibujo. |
| How will this affect you? | Cómo te afectará? |
| As for other problems, scale insects can also affect it. | En cuanto a otros problemas, los insectos a gran escala también pueden afectarlo. |
| I hope this won't affect our friendship. | Espero que esto no afecte nuestra amistad. |
| No leader can consistently shape the narratives that affect the economy. | Ningún dirigente puede formular coherentemente los relatos que afectan a la economía, pero no por ello deben dejar de intentarlo. |
| So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? | Cómo puede una hormona afectar la tasa de envejecimiento? |
| This will normally affect inflation in three ways . | Los tipos de cambio afectan normalmente a la inflación de tres formas . |
| The configuration chapter describes settings that affect this section. | El capítulo de configuración describe la configuración que afecta a esta sección. |
| This section contains options that affect general kplayer behavior. | Esta sección contiene opciones que afectan al comportamiento general de kplayer . |
| Finally , we analyse how i.e. non monetary or real factors which can affect | Finally , we analyse how i.e. non monetary or real factors which can affect |
| This section contains options that affect the volume slider control. | Esta sección contiene las opciones que afecta al control de volumen. |
| This section contains options that affect the contrast slider control. | Esta opción contiene opciones que afecta al control del contraste. |
| This section contains options that affect the brightness slider control. | Esta opción contiene opciones que afecta al control del brillo. |
| This section contains options that affect the hue slider control. | Esta opción contiene opciones que afecta al control del color. |
| This section contains options that affect the saturation slider control. | Esta opción contiene opciones que afecta al control de saturación. |
| If an author is unhappy or feels unheard, it can affect the entire community. | Si un autor no esta satisfecho o siente que no se lo escucha, puede afectar a toda la comunidad. |
| This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards . | Esta modificación afectará a las cuentas anuales a partir del 2003 principalmente . |
| Does this data affect things? Well, let's get back to 2008. | Tienen impacto estos datos? Vamos al 2008. |
| Material ESG factors can affect a company s financial performance and shareholder returns through several channels. | Los factores SMG materiales pueden afectar a los resultados financieros de una empresa y a los réditos de los accionistas de formas diversas. |
| These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity. | Estos riesgos afectan directamente la sostenibilidad y continuidad de esta nación. |
| This section contains miscellaneous options that affect all slider controls in kplayer . | Esta sección contiene varias opciones que afectan a todos los deslizadores de kplayer . |
| Nodules are normally benign and often painless, although they can affect the functioning of the organ. | Los nódulos son normalmente benignos e indoloros, aunque pueden afectar al funcionamiento del órgano. |
| Do Not Affect | No afectar |
| Choose this menu item to open the Edit Filters dialog. Using this dialog, you can create, delete and edit filters that will affect which items will be displayed by korganizer . | Elija esta opción del menú para abrir el diálogo Editar filtros. Usando este diálogo puede crear, eliminar y editar filtros que afecten a los elementos que se muestran en korganizer . |
| This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending | This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending |
| They also warned that this particular provision would affect millions of Internet users | Además advierten que esta disposición, en particular, afectaría a millones de usuarios de Internet |
| Such interference can affect how the brain develops structurally and functionally effects that lead to lasting adverse outcomes. | Esta interrupción puede afectar el desarrollo estructural y funcional del cerebro efectos que conllevan a consecuencias adversas permanentes. |
| This section contains options that affect the progress slider control and the seeking function. | Esta sección contiene opciones que afectan al control de los deslizadores y de la función de desplazamiento. |
| in Section 4.3 we consider how changes in interest rates can affect expenditure decisions taken by consumers and firms . | in Section 4.3 we consider how changes in interest rates can affect expenditure decisions taken by consumers and firms . |
| But if questions affect human well being then they do have answers, whether or not we can find them. | Pero si las preguntas afectan al bienestar humano entonces tienen respuestas, podamos o no encontrarlas. |
| Displays the high score configuration dialog, in which you can change several settings that affect how ksirtet treats highscores. | Muestra el cuadro de diálogo para configurar las mejores puntuaciones, en el que podrá cambiar algunas especificaciones que afectan a la manera en que ksirtet trata las mejores puntuaciones. |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Las contramedidas no afectarán |
| The pictures don't affect me. | Las fotografías no me afectan. |
| It really didn't affect us. | Eso realmente no nos afectó. |
| They affect our bank accounts. | Ellos afectan nuestras cuentas bancarias. |
| And these decisions affect Africa. | Y estas decisiones afectan a África. |
| In this case , the monthly adjustment may affect the breakdown items contained in Table 2 . | En este caso , el ajuste mensual puede afectar a las partidas desglosadas incluidas en el cuadro 2 . |
| Open this dialog with Settings Configure parley .... The settings in this dialog are global and affect all vocabularies equally. | General |
| They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them. | Ellos tienen celo por vosotros, pero no para bien al contrario, quieren aislaros para que vosotros tengáis celo por ellos |
| The maximum incoming rate for this connection. This does not affect the actual traffic rate, only how KNemo displays it. | La tasa entrante máxima para esta conexión. Esto no afecta a la tasa de tráfico real, sólo a como la muestra KNemo. |
| The maximum outgoing rate for this connection. This does not affect the actual traffic rate, only how KNemo displays it. | La tasa saliente máxima para esta conexión. Esto no afecta a la tasa de tráfico real, sólo a como la muestra KNemo. |
Related searches : Can Affect - Can Negatively Affect - Can Adversely Affect - Can Affect Performance - Can Affect How - Can Seriously Affect - This May Affect - This Will Affect - Does This Affect - This Would Affect - This Could Affect - Can Do This - This Can Occur